Dyskusja:Bitwa stalingradzka: Różnice pomiędzy wersjami
→Tłumaczenie: nowa sekcja |
→Ze zgłoś błąd: nowa sekcja |
||
| Linia 44: | Linia 44: | ||
"Zadziwiające było, że morale żołnierzy niemieckich było wysokie, swoim pozycjom nadali oni żartobliwą nazwę Der Kessel – czajnik." - to troszkę zbyt swobodna interpretacja. Kessel to także, a może nawet przede wszystkim '''kocioł'''. Słowo to może oznaczać również kotlinę, jednak w tym przypadku nie ma żadnego wydźwięku języka potocznego i oznacza po prostu '''okrążenie'''. W nazwie Kessel nie ma nic żartobliwego! |
"Zadziwiające było, że morale żołnierzy niemieckich było wysokie, swoim pozycjom nadali oni żartobliwą nazwę Der Kessel – czajnik." - to troszkę zbyt swobodna interpretacja. Kessel to także, a może nawet przede wszystkim '''kocioł'''. Słowo to może oznaczać również kotlinę, jednak w tym przypadku nie ma żadnego wydźwięku języka potocznego i oznacza po prostu '''okrążenie'''. W nazwie Kessel nie ma nic żartobliwego! |
||
== Ze zgłoś błąd == |
|||
Malinowski brał udział nie tyle w samej bitwie, co operacji okrążąjącej wojska niemieckie w Stalingradzie. Udział Breżniewa w bitwie stalingradzkiej nie jest mi znany: walczył wtedy na Północnym Kaukazie. |
|||
Zgłosił: Marcel Tabor [[Specjalna:Wkład/89.17.235.31|89.17.235.31]] ([[Dyskusja wikipedysty:89.17.235.31|dyskusja]]) 15:09, 9 sty 2010 (CET) |
|||
Wersja z 17:28, 23 sty 2010
 | Ten artykuł jest pod opieką Wikiprojektu Bitwy, którego celem jest rozwijanie artykułów z dziedziny bitew i potyczek. Jeśli chcesz współuczestniczyć w projekcie, odwiedź jego stronę, gdzie można przyłączyć się do dyskusji i zobaczyć listę otwartych zadań. |
Copyright Status
From: mikeyzinaz@hotmail.com
To: tompot@op.pl
Hi Tompot. My texts on MilitaryHistoryonline are copyrighted I alllow to host them on other websites with giving the credits to my autorship and original source.
Thanks for mailing me.
Best regards, Mike Yoder.
Ze zgłoś błąd
Bitwa stalingradzka trwała od sierpnia 1942r. a nie od kontrofensywy sił rosyjskich (19 listopada 1942r.)Poprawcie ten błąd.
Zgłoszono: Maciek, 16:13, 15 mar 2007 (CET)
We wszystrkich wersjach językowych są takie ramy czasowe, podaję przykłady:
- August 21, 1942 – February 2, 1943
- 21. August 1942 bis 2. Februar 1943
- 17 июля 1942 – 2 февраля 1943
--Tompot 10:01, 18 mar 2007 (CET)
Stalingrad
"Był to punkt zwrotny w całej wojnie"
W wielu publikacjach historycznych a takze na niektorych forach kwestionuje sie wielkie znaczenie bitwy Stalingradzkiej. Ja sam uwazam ze wcale nie byla "zwrotnym punktem w calej wojnie"(moze na froncie wschodnim), ladowanie w Normandii przyczynilo sie do upadku Niemiec w rownym stopniu, a zreszta mit stworzony na patrzeby bitwy to ladna bajka. Niemcy wcale nie musieli sie "pchac" do Stalingradu, mogliby spokojnie zajac miasto ostrzeliwujac jedynie barki z zaopatrzenie przeplywajace Wolge, w nastepswie czego miasto by skapitulowalo,jedynie szalenstwo Hitlera doprowadzilo do katastrofy Niemieckiej Armii.
--Pozdrawiam Timber_Wolf 05:54, 1 kwi 2007 (CEST)
Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal/Bitwa stalingradzka
Natrafiłem na taki artykuł, jednak w opisie bitwy nic na jego temat nie ma. Gdarin dyskusja 21:09, 8 lis 2008 (CET)
Bitwa o Stalingrad
Po co na siłę utrudniać sobie życie? Nikt nie mówi "bitwa stalingradzka" (kto się kiedy spotkał z takim określeniem?) tylko "bitwa o Stalingrad". Więc proszę przenieść. --Jaro7788 (dyskusja) 02:35, 3 kwi 2009 (CEST)
Tłumaczenie
"Zadziwiające było, że morale żołnierzy niemieckich było wysokie, swoim pozycjom nadali oni żartobliwą nazwę Der Kessel – czajnik." - to troszkę zbyt swobodna interpretacja. Kessel to także, a może nawet przede wszystkim kocioł. Słowo to może oznaczać również kotlinę, jednak w tym przypadku nie ma żadnego wydźwięku języka potocznego i oznacza po prostu okrążenie. W nazwie Kessel nie ma nic żartobliwego!
Ze zgłoś błąd
Malinowski brał udział nie tyle w samej bitwie, co operacji okrążąjącej wojska niemieckie w Stalingradzie. Udział Breżniewa w bitwie stalingradzkiej nie jest mi znany: walczył wtedy na Północnym Kaukazie.
Zgłosił: Marcel Tabor 89.17.235.31 (dyskusja) 15:09, 9 sty 2010 (CET)