Ćitta: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
link |
rozszerzenie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Citta''' albo '''Czitta''' ([[pali]], [[sanskryt]]), czasem tłumaczone jako '''Umysł''' - podstawowy termin w [[buddyzm|buddyzmie]] [[Mahajana]], nie posiada on dosłownego odpowiednika w zachodnich językach. Pisany małą literą (citta, umysł) oznacza '''różnicujący intelekt''' ([[manas (buddyzm)|manas]]) |
'''Citta''' albo '''Czitta''' ([[pali]], [[sanskryt]]), czasem tłumaczone jako '''Umysł''' - podstawowy termin w [[buddyzm|buddyzmie]] [[Mahajana]], nie posiada on dosłownego odpowiednika w zachodnich językach. Pisany małą literą (citta, umysł) oznacza '''różnicujący intelekt''' ([[manas (buddyzm)|manas]]). |
||
Pisany dużą literą (Citta, Umysł) oznacza '''[[Natura Buddy|absolutną Rzeczywistość]]'''. Ten Umysł jest tylko jeden, a wszystkie [[czujące istoty]] są tylko jego manifestacjami. Ludzie według tej doktryny przypominają fale na morzu Umysłu - tymczasowe kształty, które wkrótce rozpłyną się w oceanie, lecz których energia zrodzi kolejne fale. Pojedyncza fala nie ma trwałej indywidualności (doktryna [[anatman]]), lecz jednocześnie nie można powiedzieć, że nic z niej nie zostanie (doktryna [[reinkarnacja|reinkarnacji]]). |
|||
===Zobacz też=== |
===Zobacz też=== |
||
Wersja z 14:45, 13 maj 2006
Citta albo Czitta (pali, sanskryt), czasem tłumaczone jako Umysł - podstawowy termin w buddyzmie Mahajana, nie posiada on dosłownego odpowiednika w zachodnich językach. Pisany małą literą (citta, umysł) oznacza różnicujący intelekt (manas).
Pisany dużą literą (Citta, Umysł) oznacza absolutną Rzeczywistość. Ten Umysł jest tylko jeden, a wszystkie czujące istoty są tylko jego manifestacjami. Ludzie według tej doktryny przypominają fale na morzu Umysłu - tymczasowe kształty, które wkrótce rozpłyną się w oceanie, lecz których energia zrodzi kolejne fale. Pojedyncza fala nie ma trwałej indywidualności (doktryna anatman), lecz jednocześnie nie można powiedzieć, że nic z niej nie zostanie (doktryna reinkarnacji).