Takahashi Rumiko gekijō: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Alvea (dyskusja | edycje)
Redaktorzy
16 403 edycje
m drobne merytoryczne - ningyoseries to seqel nie prequel, w mandze redakcyjne bo brzmiało jakby premiera tych rozdziałów nastąpiła po sobie, a to nie prawda.
drobne redakcyjne, drobne techniczne, uzup.
Znacznik: Edytor kodu źródłowego 2017
Linia 41: Linia 41:
Pierwszy [[one-shot]] z tej serii zatytułowany {{Nihongo|''Roman no shōnin''|浪漫の商人}} został opublikowany w magazynie „[[Big Comic Original]]” w 1987 roku. Kolejne z nich ukazują się w nieregularnych odstępach czasowych<ref name="manga001" />.
Pierwszy [[one-shot]] z tej serii zatytułowany {{Nihongo|''Roman no shōnin''|浪漫の商人}} został opublikowany w magazynie „[[Big Comic Original]]” w 1987 roku. Kolejne z nich ukazują się w nieregularnych odstępach czasowych<ref name="manga001" />.


5 marca 2009 ukazał się rozdział zatytułowany {{Nihongo|''Unmei no tori''|運命の鳥}}<ref name="manga001">{{Cytuj stronę|tytuł = 年に1度のお楽しみ「高橋留美子劇場」今年は3月5日 |data = 2009-02-23 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = Natasha Inc. |opublikowany = natalie.mu |url = https://natalie.mu/comic/news/13649 |język = ja}}</ref>. 5 marca 2012 opublikowany został {{Nihongo|''Yamashii dekigoto''|やましい出来事}}<ref>{{Cytuj stronę|autor = Egan Loo |tytuł = New Rumic Theater Installment Runs Next Month |data = 2012-02-19 |data dostępu = 2021-05-26 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-02-19/new-rumic-theater-installment-runs-next-month |język = en}}</ref>. 5 kwietnia 2018 ukazał się one-shot pod tytułem {{Nihongo|''Futari no ie''|ふたりの家}}<ref>{{Cytuj stronę|autor = Karen Ressler |tytuł = Rumiko Takahashi Draws New Rumic Theater 1-Shot Manga |data = 2018-04-04 |data dostępu = 2021-05-26 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-04-04/rumiko-takahashi-draws-new-rumic-theater-1-shot-manga/.129953 |język = en}}</ref>.
5 marca 2009 ukazał się rozdział zatytułowany {{Nihongo|''Unmei no tori''|運命の鳥}}<ref name="manga001">{{Cytuj |tytuł = 年に1度のお楽しみ「高橋留美子劇場」今年は3月5日 |data = 2009-02-23 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = Natasha Inc. |opublikowany = natalie.mu |url = https://natalie.mu/comic/news/13649 |język = ja}}</ref>. 5 marca 2012 opublikowany został {{Nihongo|''Yamashii dekigoto''|やましい出来事}}<ref>{{Cytuj |autor = Egan Loo |tytuł = New Rumic Theater Installment Runs Next Month |data = 2012-02-19 |data dostępu = 2021-05-26 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-02-19/new-rumic-theater-installment-runs-next-month |język = en}}</ref>. 5 kwietnia 2018 ukazał się one-shot pod tytułem {{Nihongo|''Futari no ie''|ふたりの家}}<ref>{{Cytuj |autor = Karen Ressler |tytuł = Rumiko Takahashi Draws New Rumic Theater 1-Shot Manga |data = 2018-04-04 |data dostępu = 2021-05-26 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-04-04/rumiko-takahashi-draws-new-rumic-theater-1-shot-manga/.129953 |język = en}}</ref>.


20 marca 2021 na łamach magazynu „Big Comic Original” ogłoszono, że w następnym numerze, wydanym 5 kwietnia, opublikowany zostanie kolejny rozdział, zatytułowany {{Nihongo|''Mukashi no onna''|昔の女}}<ref>{{Cytuj stronę|autor = Rafael Antonio Pineda |tytuł = Rumiko Takahashi Draws New Rumic Theater 1-Shot |data = 2021-03-20 |data dostępu = 2021-05-26 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-03-20/rumiko-takahashi-draws-new-rumic-theater-1-shot/.170517 |język = en}}</ref>.
20 marca 2021 na łamach magazynu „Big Comic Original” ogłoszono, że w następnym numerze, wydanym 5 kwietnia, opublikowany zostanie kolejny rozdział, zatytułowany {{Nihongo|''Mukashi no onna''|昔の女}}<ref>{{Cytuj |autor = Rafael Antonio Pineda |tytuł = Rumiko Takahashi Draws New Rumic Theater 1-Shot |data = 2021-03-20 |data dostępu = 2021-05-26 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-03-20/rumiko-takahashi-draws-new-rumic-theater-1-shot/.170517 |język = en}}</ref>.


{{Lista powieści graficznej/nagłówek
{{Lista powieści graficznej/nagłówek
Linia 54: Linia 54:
| jeden język = tak
| jeden język = tak
| numer woluminu = 1
| numer woluminu = 1
| wydano oryginał = 29 stycznia 1994<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場　Ｐの悲劇 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847218 |archiwum = https://web.archive.org/web/20050207193843/http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847218 |zarchiwizowano = 2005-02-07 |język = ja}}</ref>
| wydano oryginał = 29 stycznia 1994<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場　Ｐの悲劇 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847218 |archiwum = https://web.archive.org/web/20050207193843/http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847218 |zarchiwizowano = 2005-02-07 |język = ja}}</ref>
| ISBN oryginału = 4-09-184721-8
| ISBN oryginału = 4-09-184721-8
| wydano na licencji =
| wydano na licencji =
Linia 70: Linia 70:
| jeden język = tak
| jeden język = tak
| numer woluminu = 2
| numer woluminu = 2
| wydano oryginał = 29 maja 1999<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場　専務の犬 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847226 |archiwum = https://web.archive.org/web/20050207182606/http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847226 |zarchiwizowano = 2005-02-07 |język = ja}}</ref>
| wydano oryginał = 29 maja 1999<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場　専務の犬 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847226 |archiwum = https://web.archive.org/web/20050207182606/http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847226 |zarchiwizowano = 2005-02-07 |język = ja}}</ref>
| ISBN oryginału = 4-09-184722-6
| ISBN oryginału = 4-09-184722-6
| wydano na licencji =
| wydano na licencji =
Linia 86: Linia 86:
| jeden język = tak
| jeden język = tak
| numer woluminu = 3
| numer woluminu = 3
| wydano oryginał = 30 czerwca 2005<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子傑作集　赤い花束 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847242 |archiwum = https://web.archive.org/web/20051111180133/http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847242 |zarchiwizowano = 2005-11-11 |język = ja}}</ref>
| wydano oryginał = 30 czerwca 2005<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子傑作集　赤い花束 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847242 |archiwum = https://web.archive.org/web/20051111180133/http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=4091847242 |zarchiwizowano = 2005-11-11 |język = ja}}</ref>
| ISBN oryginału = 4-09-184724-2
| ISBN oryginału = 4-09-184724-2
| wydano na licencji =
| wydano na licencji =
Linia 102: Linia 102:
| jeden język = tak
| jeden język = tak
| numer woluminu = 4
| numer woluminu = 4
| wydano oryginał = 15 lipca 2011<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子傑作集　運命の鳥 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = https://comics.shogakukan.co.jp/book?isbn=9784091838872 |język = ja}}</ref>
| wydano oryginał = 15 lipca 2011<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子傑作集　運命の鳥 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = https://comics.shogakukan.co.jp/book?isbn=9784091838872 |język = ja}}</ref>
| ISBN oryginału = 9784091838872
| ISBN oryginału = 9784091838872
| wydano na licencji =
| wydano na licencji =
Linia 118: Linia 118:
| jeden język = tak
| jeden język = tak
| numer woluminu = 5
| numer woluminu = 5
| wydano oryginał = 18 września 2019<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子傑作集　魔女とディナー |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = https://comics.shogakukan.co.jp/book?isbn=9784098604326 |język = ja}}</ref>
| wydano oryginał = 18 września 2019<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子傑作集　魔女とディナー |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Shōgakukan]] |opublikowany = comics.shogakukan.co.jp |url = https://comics.shogakukan.co.jp/book?isbn=9784098604326 |język = ja}}</ref>
| ISBN oryginału = 9784098604326
| ISBN oryginału = 9784098604326
| wydano na licencji =
| wydano na licencji =
Linia 134: Linia 134:


== Anime ==
== Anime ==
W czerwcu 2003 za pośrednictwem magazynu „Animage” zapowiedziano produkcję adaptacji w formie telewizyjnego serialu anime<ref>{{Cytuj stronę|autor = Christopher Macdonald |tytuł = New Anime from Rumiko Takahashi |data = 2003-06-16 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2003-06-16/new-anime-from-rumiko-takahashi |język = en}}</ref>. Za produkcję wykonawczą odpowiadało studio [[TMS Entertainment]], za reżyserię – Akira Nishimori, za scenariusz – Megumu Sasano, Motoki Yoshimura i Rika Nakase, produkcję – Masahito Yoshioka, Masayuki Nishimura i Noriko Kobayashi, natomiast za muzykę – AGENT-MR. Łącznie wyprodukowano 13 odcinków, które zostały wyemitowane od 5 lipca do 27 września na antenie [[TV Tokyo]]<ref name="tms">{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[TMS Entertainment]] |opublikowany = www.tms-e.co.jp |url = https://www.tms-e.co.jp/alltitles/2000s/607101.html |język = ja}}</ref>.
W czerwcu 2003 za pośrednictwem magazynu „Animage” zapowiedziano produkcję adaptacji w formie telewizyjnego serialu anime<ref>{{Cytuj |autor = Christopher Macdonald |tytuł = New Anime from Rumiko Takahashi |data = 2003-06-16 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2003-06-16/new-anime-from-rumiko-takahashi |język = en}}</ref>. Za produkcję wykonawczą odpowiadało studio [[TMS Entertainment]], za reżyserię – Akira Nishimori, za scenariusz – Megumu Sasano, Motoki Yoshimura i Rika Nakase, produkcję – Masahito Yoshioka, Masayuki Nishimura i Noriko Kobayashi, natomiast za muzykę – AGENT-MR. Łącznie wyprodukowano 13 odcinków, które zostały wyemitowane od 5 lipca do 27 września na antenie [[TV Tokyo]]<ref name="tms">{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場 |data dostępu = 2021-05-25 |praca = [[TMS Entertainment]] |opublikowany = www.tms-e.co.jp |url = https://www.tms-e.co.jp/alltitles/2000s/607101.html |język = ja}}</ref>.


W openingu serialu wykorzystano utwór {{Nihongo|„Tsudzure ori”|つづれおり}} wykonywany przez speena, natomiast w endingu – utwór {{Nihongo|„Sayonara”|さよなら}} wykonawcy Kumachi<ref name="tms" />.
W openingu serialu wykorzystano utwór {{Nihongo|„Tsudzure ori”|つづれおり}} wykonywany przez speena, natomiast w endingu – utwór {{Nihongo|„Sayonara”|さよなら}} wykonawcy Kumachi<ref name="tms" />.
Linia 242: Linia 242:
=== Wydanie DVD ===
=== Wydanie DVD ===
Wszystkie odcinki serialu anime zostały skompilowane do pięciu tomów na DVD, wydanych w 2004 roku nakładem wydawnictwa [[Pony Canyon]]. Pierwszy z nich został wydany 21 kwietnia, drugi i trzeci – 19 maja, zaś czwarty i piąty – 16 czerwca.
Wszystkie odcinki serialu anime zostały skompilowane do pięciu tomów na DVD, wydanych w 2004 roku nakładem wydawnictwa [[Pony Canyon]]. Pierwszy z nich został wydany 21 kwietnia, drugi i trzeci – 19 maja, zaś czwarty i piąty – 16 czerwca.

{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Tom
!Tom
Linia 253: Linia 254:
|21 kwietnia 2004
|21 kwietnia 2004
|PCBE.70717
|PCBE.70717
|<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場1 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070717 |język = ja}}</ref>
|<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場1 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070717 |język = ja}}</ref>
|-
|-
!2
!2
Linia 259: Linia 260:
| rowspan="2" |19 maja 2004
| rowspan="2" |19 maja 2004
|PCBE.70718
|PCBE.70718
|<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場2 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070718 |język = ja}}</ref>
|<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場2 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070718 |język = ja}}</ref>
|-
|-
!3
!3
|7–9
|7–9
|PCBE.70719
|PCBE.70719
|<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場3 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070719 |język = ja}}</ref>
|<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場3 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070719 |język = ja}}</ref>
|-
|-
!4
!4
Linia 270: Linia 271:
| rowspan="2" |16 czerwca 2004
| rowspan="2" |16 czerwca 2004
|PCBE.70720
|PCBE.70720
|<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場4 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070720 |język = ja}}</ref>
|<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場4 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070720 |język = ja}}</ref>
|-
|-
!5
!5
|12–13
|12–13
|PCBE.70721
|PCBE.70721
|<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = 高橋留美子劇場5 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070721 |język = ja}}</ref>
|<ref>{{Cytuj |tytuł = 高橋留美子劇場5 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Pony Canyon]] |opublikowany = www.ponycanyon.co.jp |url = https://www.ponycanyon.co.jp/visual/PCBE000070721 |język = ja}}</ref>
|}
|}


== Serial aktorski ==
== Serial aktorski ==
6 marca 2012 za pośrednictwem czasopisma „Big Comic Original” zapowiedziano produkcję serialu aktorskiego składającego się łącznie z dwóch odcinków, które adaptują po trzy rozdziały każdy<ref>{{Cytuj stronę|autor = Egan Loo |tytuł = Rumiko Takahashi's Rumic Theater Manga Gets Live-Action Project |data = 2012-03-06 |data dostępu = 2021-05-27 |opublikowany = Anime News Network |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-03-06/rumiko-takahashi-rumic-theater-manga-gets-live-action-project |język = en}}</ref><ref name="liveaction">{{Cytuj stronę|autor = Egan Loo |tytuł = Rumiko Takahashi's Live-Action Rumic Theater Show Cast |data = 2012-04-08 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-04-08/rumiko-takahashi-live-action-rumic-theater-show-cast |język = en}}</ref>. Serial Wyemitowany został na antenie NHK-BS Premium kolejno 8 i 15 lipca<ref name="emisja">{{Cytuj stronę|tytuł = プレミアムドラマ 「高橋留美子劇場」 |data dostępu = 2021-05-27 |praca = [[NHK]] |opublikowany = www6.nhk.or.jp |url = https://www6.nhk.or.jp/drama/pastprog/detail.html?i=rumic |język = ja}}</ref>.
6 marca 2012 za pośrednictwem czasopisma „Big Comic Original” zapowiedziano produkcję serialu aktorskiego składającego się łącznie z dwóch odcinków, które adaptują po trzy rozdziały każdy<ref>{{Cytuj |autor = Egan Loo |tytuł = Rumiko Takahashi's Rumic Theater Manga Gets Live-Action Project |data = 2012-03-06 |data dostępu = 2021-05-27 |opublikowany = Anime News Network |url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-03-06/rumiko-takahashi-rumic-theater-manga-gets-live-action-project |język = en}}</ref><ref name="liveaction">{{Cytuj |autor = Egan Loo |tytuł = Rumiko Takahashi's Live-Action Rumic Theater Show Cast |data = 2012-04-08 |data dostępu = 2021-05-28 |praca = [[Anime News Network]] |opublikowany = www.animenewsnetwork.com |url = https://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-04-08/rumiko-takahashi-live-action-rumic-theater-show-cast |język = en}}</ref>. Odcinki te zostały wyemitowane na antenie NHK-BS Premium kolejno 8 i 15 lipca<ref name="emisja">{{Cytuj |tytuł = プレミアムドラマ 「高橋留美子劇場」 |data dostępu = 2021-05-27 |praca = [[NHK]] |opublikowany = www6.nhk.or.jp |url = https://www6.nhk.or.jp/drama/pastprog/detail.html?i=rumic |język = ja}}</ref>.

⚫
Pierwszy z odcinków, zatytułowany {{nihongo|''Akai hanabata''|赤い花束}}, stanowi adaptację rozdziałów {{nihongo|''Akai hanabata''|赤い花束}}, {{nihongo|''Hachi no naka''|鉢の中}} oraz {{nihongo|''Meisō kazoku F (Fighter)''|迷走家族F（ファイター）|Meisō kazoku F (faitā)}}. Drugi z odcinków, zatytułowany {{nihongo|''Unmei no tori''|運命の鳥}}, stanowi adaptację rozdziałów {{nihongo|''Unmei no tori''|運命の鳥}}, {{nihongo|''Senmu no inu''|専務の犬}} oraz {{nihongo|''Kimi ga iru dakede''|君がいるだけで}}<ref name="liveaction" />.


⚫
[[Jun Murakami]] występuje w obu odcinkach jako prowadzący kawiarnię. W pierwszym odcinku występują także Fumiyo Kohinata, Mieko Harada, Mariya Yamada, Reiko Kataoka, Tetta Sugimoto oraz Jun Yoshinaga. W drugim odcinku występują [[Miki Mizuno]], [[Mikihisa Azuma]], Kichiya Katsura, Waka Inoue oraz Katsuhiko Watabiki<ref name="liveaction" />.
⚫
Pierwszy z odcinków, zatytułowany {{nihongo|''Akai hanabata''|赤い花束}}, stanowi adaptację rozdziałów {{nihongo|''Akai hanabata''|赤い花束}}, {{nihongo|''Hachi no naka''|鉢の中}} oraz {{nihongo|''Meisō kazoku F (faitā)''|迷走家族F（ファイター）}}<ref name="liveaction" />. Drugi z odcinków, zatytułowany {{nihongo|''Unmei no tori''|運命の鳥}}, stanowi adaptację rozdziałów {{nihongo|''Unmei no tori''|運命の鳥}}, {{nihongo|''Senmu no inu''|専務の犬}} oraz {{nihongo|''Kimi ga iru dakede''|君がいるだけで}}<ref name="liveaction" />.


⚫
[[Jun Murakami]] występuje w obu odcinkach jako prowadzący kawiarnię<ref name="liveaction" />. W pierwszym odcinku występują także Fumiyo Kohinata, Mieko Harada, Mariya Yamada, Reiko Kataoka, Tetta Sugimoto oraz Jun Yoshinaga<ref name="liveaction" />. W drugim odcinku występują [[Miki Mizuno]], [[Mikihisa Azuma]], Kichiya Katsura, Waka Inoue oraz Katsuhiko Watabiki<ref name="liveaction" />.
{| class="wikitable" width="80%"
{| class="wikitable" width="80%"
|-
|-

Wersja z 18:24, 28 maj 2021

Takahashi Rumiko gekijō
jap. 高橋留美子劇場
(Takahashi Rumiko gekijō)
Manga
AutorRumiko Takahashi
WydawcaShōgakukan
Odbiorcyseinen
Drukowana wBig Comic Original
Wydawana4 lipca 1987 – obecnie
Liczba tomów5
Telewizyjny serial anime
ReżyserAkira Nishimori
ProducentMasahito Yoshioka
Masayuki Nishimura
Noriko Kobayashi
ScenariuszMegumu Sasano
Motoki Yoshimura
Rika Nakase
MuzykaAGENT-MR
StudioTMS Entertainment
Stacja telewizyjnaTV Tokyo
Premierowa emisja5 lipca – 27 września 2003
Liczba odcinków13

Takahashi Rumiko gekijō (jap. 高橋留美子劇場 Takahashi Rumiko gekijō), znane również jako Takahashi Rumiko kessakushū (jap. 高橋留美子傑作集) – zbiór one-shotów mangi autorstwa Rumiko Takahashi, publikowany na łamach „Big Comic Original” wydawnictwa Shōgakukan od 1987 roku.

Na ich podstawie powstał 13-odcinkowy serial anime, wyprodukowany przez studio TMS Entertainment i wyemitowany w 2003 roku, a jego kontynuację stanowi adaptacja serii Ningyo Series. Ponadto w 2012 roku powstał 2-odcinkowy serial aktorski.

Manga

Pierwszy one-shot z tej serii zatytułowany Roman no shōnin (jap. 浪漫の商人) został opublikowany w magazynie „Big Comic Original” w 1987 roku. Kolejne z nich ukazują się w nieregularnych odstępach czasowych[1].

5 marca 2009 ukazał się rozdział zatytułowany Unmei no tori (jap. 運命の鳥)[1]. 5 marca 2012 opublikowany został Yamashii dekigoto (jap. やましい出来事)[2]. 5 kwietnia 2018 ukazał się one-shot pod tytułem Futari no ie (jap. ふたりの家)[3].

20 marca 2021 na łamach magazynu „Big Comic Original” ogłoszono, że w następnym numerze, wydanym 5 kwietnia, opublikowany zostanie kolejny rozdział, zatytułowany Mukashi no onna (jap. 昔の女)[4].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
129 stycznia 1994[5]ISBN 4-09-184721-8
Lista rozdziałów
  1. P no higeki (jap. Ｐの悲劇)
  2. Roman no shōnin (jap. 浪漫の商人)
  3. Poi no ie (jap. ポイの家)
  4. Hachi no naka (jap. 鉢の中)
  5. Hyakunen no koi (jap. 百年の恋)
  6. L Size no kōfuku (jap. Ｌサイズの幸福 L saizu no kōfuku)
229 maja 1999[6]ISBN 4-09-184722-6
Lista rozdziałów
  1. Senmu no inu (jap. 専務の犬)
  2. Meisō kazoku F (Fighter) (jap. 迷走家族F（ファイター） Meisō kazoku F (faitā))
  3. Kimi ga iru dakede (jap. 君がいるだけで)
  4. Chanoma no Love Song (jap. 茶の間のラブソング Chanoma no rabusongu)
  5. Oyaji Low Teen (jap. おやじローティーン Oyaji rōtīn)
  6. Orei ni kaete (jap. お礼にかえて)
330 czerwca 2005[7]ISBN 4-09-184724-2
Lista rozdziałów
  1. Higaeri no yume (jap. 日帰りの夢)
  2. Oyaji Graffiti (jap. おやじグラフィティ Oyaji gurafiti)
  3. Giri no Vacance (jap. 義理のバカンス Giri no bakansu)
  4. Help (jap. ヘルプ Herupu)
  5. Akai hanataba (jap. 赤い花束)
  6. Permanent Love (jap. パーマネント・ラブ Pāmanento rabu)
415 lipca 2011[8]ISBN 978-4-09-183887-2
Lista rozdziałów
  1. Unmei no tori (jap. 運命の鳥)
  2. Positive cooking (jap. ポジティブクッキング Pojitibu kukkingu)
  3. Jiken no genba (jap. 事件の現場)
  4. Shiawase List (jap. 幸せリスト Shiawase risuto)
  5. Toshigai mo naku (jap. 年甲斐もなく)
  6. Rinka no nayami (jap. 隣家の悩み)
518 września 2019[9]ISBN 978-4-09-860432-6
Lista rozdziałów
  1. Majo to Dinner (jap. 魔女とディナー Majo to dinā)
  2. Yamashii dekigoto (jap. やましい出来事)
  3. Shineba ii noni (jap. 死ねばいいのに)
  4. Futeikei Family (jap. 不定形ファミリー Futeikei famirī)
  5. (Hi) Renaissance (jap. （秘）ルネッサンス (hi) runessansu)
  6. Watashi no Sky (jap. 私のスカイ Watashi no sukai)

Anime

W czerwcu 2003 za pośrednictwem magazynu „Animage” zapowiedziano produkcję adaptacji w formie telewizyjnego serialu anime[10]. Za produkcję wykonawczą odpowiadało studio TMS Entertainment, za reżyserię – Akira Nishimori, za scenariusz – Megumu Sasano, Motoki Yoshimura i Rika Nakase, produkcję – Masahito Yoshioka, Masayuki Nishimura i Noriko Kobayashi, natomiast za muzykę – AGENT-MR. Łącznie wyprodukowano 13 odcinków, które zostały wyemitowane od 5 lipca do 27 września na antenie TV Tokyo[11].

W openingu serialu wykorzystano utwór „Tsudzure ori” (jap. つづれおり) wykonywany przez speena, natomiast w endingu – utwór „Sayonara” (jap. さよなら) wykonawcy Kumachi[11].

Spis odcinków

N/o Tytuł odcinka[12] Premiera[12]
1 P no higeki
(Ｐの悲劇) 		5 lipca 2003
2 Roman no shōnin
(浪漫の商人) 		12 lipca 2003
3 Oyaji Low Teen
Oyaji rōtīn (おやじローティーン) 		19 lipca 2003
4 Hachi no naka
(鉢の中) 		26 lipca 2003
5 Meisō kazoku F
(迷走家族Ｆ) 		2 sierpnia 2003
6 Kimi ga iru dakede
(君がいるだけで) 		9 sierpnia 2003
7 Hyakunen no koi
(百年の恋) 		16 sierpnia 2003
8 Orei ni kaete
(お礼にかえて) 		23 sierpnia 2003
9 Chanoma no Love Song
Chanoma no rabusongu (茶の間のラブソング) 		30 sierpnia 2003
10 Poi no ie
(ポイの家) 		6 września 2003
11 Higaeri no yume
(日帰りの夢) 		13 września 2003
12 L Size no kōfuku
L saizu no kōfuku (Ｌサイズの幸福) 		20 września 2003
13 Senmu no inu
(専務の犬) 		27 września 2003

Wydanie DVD

Wszystkie odcinki serialu anime zostały skompilowane do pięciu tomów na DVD, wydanych w 2004 roku nakładem wydawnictwa Pony Canyon. Pierwszy z nich został wydany 21 kwietnia, drugi i trzeci – 19 maja, zaś czwarty i piąty – 16 czerwca.

Tom Odcinki Data wydania Kod Źródło
1 1–3 21 kwietnia 2004 PCBE.70717 [13]
2 4–6 19 maja 2004 PCBE.70718 [14]
3 7–9 PCBE.70719 [15]
4 10–11 16 czerwca 2004 PCBE.70720 [16]
5 12–13 PCBE.70721 [17]

Serial aktorski

6 marca 2012 za pośrednictwem czasopisma „Big Comic Original” zapowiedziano produkcję serialu aktorskiego składającego się łącznie z dwóch odcinków, które adaptują po trzy rozdziały każdy[18][19]. Odcinki te zostały wyemitowane na antenie NHK-BS Premium kolejno 8 i 15 lipca[20].

Pierwszy z odcinków, zatytułowany Akai hanabata (jap. 赤い花束), stanowi adaptację rozdziałów Akai hanabata (jap. 赤い花束), Hachi no naka (jap. 鉢の中) oraz Meisō kazoku F (Fighter) (jap. 迷走家族F（ファイター） Meisō kazoku F (faitā)). Drugi z odcinków, zatytułowany Unmei no tori (jap. 運命の鳥), stanowi adaptację rozdziałów Unmei no tori (jap. 運命の鳥), Senmu no inu (jap. 専務の犬) oraz Kimi ga iru dakede (jap. 君がいるだけで)[19].

Jun Murakami występuje w obu odcinkach jako prowadzący kawiarnię. W pierwszym odcinku występują także Fumiyo Kohinata, Mieko Harada, Mariya Yamada, Reiko Kataoka, Tetta Sugimoto oraz Jun Yoshinaga. W drugim odcinku występują Miki Mizuno, Mikihisa Azuma, Kichiya Katsura, Waka Inoue oraz Katsuhiko Watabiki[19].

N/o Tytuł odcinka[19] Premiera[20]
1 Akai hanabata
(赤い花束) 		8 lipca 2012
2 Unmei no tori
(運命の鳥) 		15 lipca 2012

Przypisy

  1. ↑ a b 年に1度のお楽しみ「高橋留美子劇場」今年は3月5日, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 23 lutego 2009 [dostęp 2021-05-28] (jap.).
  2. ↑ Egan Loo, New Rumic Theater Installment Runs Next Month, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 19 lutego 2012 [dostęp 2021-05-26] (ang.).
  3. ↑ Karen Ressler, Rumiko Takahashi Draws New Rumic Theater 1-Shot Manga, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 4 kwietnia 2018 [dostęp 2021-05-26] (ang.).
  4. ↑ Rafael Antonio Pineda, Rumiko Takahashi Draws New Rumic Theater 1-Shot, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 20 marca 2021 [dostęp 2021-05-26] (ang.).
  5. ↑ 高橋留美子劇場　Ｐの悲劇, [w:] Shōgakukan [online], comics.shogakukan.co.jp [dostęp 2021-05-25] [zarchiwizowane z adresu 2005-02-07] (jap.).
  6. ↑ 高橋留美子劇場　専務の犬, [w:] Shōgakukan [online], comics.shogakukan.co.jp [dostęp 2021-05-25] [zarchiwizowane z adresu 2005-02-07] (jap.).
  7. ↑ 高橋留美子傑作集　赤い花束, [w:] Shōgakukan [online], comics.shogakukan.co.jp [dostęp 2021-05-25] [zarchiwizowane z adresu 2005-11-11] (jap.).
  8. ↑ 高橋留美子傑作集　運命の鳥, [w:] Shōgakukan [online], comics.shogakukan.co.jp [dostęp 2021-05-25] (jap.).
  9. ↑ 高橋留美子傑作集　魔女とディナー, [w:] Shōgakukan [online], comics.shogakukan.co.jp [dostęp 2021-05-25] (jap.).
  10. ↑ Christopher Macdonald, New Anime from Rumiko Takahashi, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 16 czerwca 2003 [dostęp 2021-05-25] (ang.).
  11. ↑ a b 高橋留美子劇場, [w:] TMS Entertainment [online], www.tms-e.co.jp [dostęp 2021-05-25] (jap.).
  12. ↑ a b Lista odcinków anime Rumiko Takahashi Anthology w bazie Anime News Network (ang.) [dostęp 2021-05-28].
  13. ↑ 高橋留美子劇場1, [w:] Pony Canyon [online], www.ponycanyon.co.jp [dostęp 2021-05-28] (jap.).
  14. ↑ 高橋留美子劇場2, [w:] Pony Canyon [online], www.ponycanyon.co.jp [dostęp 2021-05-28] (jap.).
  15. ↑ 高橋留美子劇場3, [w:] Pony Canyon [online], www.ponycanyon.co.jp [dostęp 2021-05-28] (jap.).
  16. ↑ 高橋留美子劇場4, [w:] Pony Canyon [online], www.ponycanyon.co.jp [dostęp 2021-05-28] (jap.).
  17. ↑ 高橋留美子劇場5, [w:] Pony Canyon [online], www.ponycanyon.co.jp [dostęp 2021-05-28] (jap.).
  18. ↑ Egan Loo, Rumiko Takahashi's Rumic Theater Manga Gets Live-Action Project [online], Anime News Network, 6 marca 2012 [dostęp 2021-05-27] (ang.).
  19. ↑ a b c d Egan Loo, Rumiko Takahashi's Live-Action Rumic Theater Show Cast, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 8 kwietnia 2012 [dostęp 2021-05-28] (ang.).
  20. ↑ a b プレミアムドラマ 「高橋留美子劇場」, [w:] NHK [online], www6.nhk.or.jp [dostęp 2021-05-27] (jap.).

Bibliografia

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Takahashi_Rumiko_gekijō&oldid=63484385”