Żółty słoń: Różnice pomiędzy wersjami
Wygląd
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
drobne merytoryczne |
m MalarzBOT: regeneracja szablonu {{Film infobox}} |
||
Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł = Żółty słoń |
|tytuł = Żółty słoń |
||
|oryginalny tytuł = желтый слон |
|oryginalny tytuł = желтый слон |
||
|grafika = |
|grafika = |
||
| |
|opis grafiki = |
||
|alt grafiki = |
|||
|gatunek = [[film animowany]],<br />[[film krótkometrażowy]],<br />[[film lalkowy]] |
|gatunek = [[film animowany]],<br />[[film krótkometrażowy]],<br />[[film lalkowy]] |
||
|rok produkcji = 1979 |
|rok produkcji = 1979 |
||
|data premiery = |
|data premiery = |
||
|kraj produkcji = {{państwo|ZSRR|1955}} |
|kraj produkcji = {{państwo|ZSRR|1955}} |
||
|język = [[język rosyjski|rosyjski]] |
|język = [[język rosyjski|rosyjski]] |
||
Linia 12: | Linia 13: | ||
|reżyseria = [[Władimir Danilewicz]] |
|reżyseria = [[Władimir Danilewicz]] |
||
|scenariusz = [[Jurij Jakowlew (scenarzysta)|Jurij Jakowlew]] |
|scenariusz = [[Jurij Jakowlew (scenarzysta)|Jurij Jakowlew]] |
||
|główne role = |
|główne role = |
||
|muzyka = [[Jewgienij Botiarow]] |
|muzyka = [[Jewgienij Botiarow]] |
||
|zdjęcia = Władimir Sidorow |
|zdjęcia = Władimir Sidorow |
||
|scenografia = |
|scenografia = |
||
|kostiumy = |
|kostiumy = |
||
|montaż = |
|montaż = |
||
|produkcja = [[Sojuzmultfilm]] |
|produkcja = [[Sojuzmultfilm]] |
||
|wytwórnia = |
|wytwórnia = |
||
|dystrybucja = |
|dystrybucja = |
||
|budżet = |
|budżet = |
||
|przychody brutto = |
|||
⚫ | |||
| |
|poprzednik = |
||
| |
|kontynuacja = |
||
| |
|nagrody = |
||
⚫ | |||
|wikicytaty = |
|||
|www = |
|||
}} |
}} |
||
'''Żółty słoń'''<ref>[https://i.imged.pl/jakowiew-zolty-slon-bajka-filmowa-dla-dzieci-rosja-3862480534.jpg Żółty słoń]</ref> ([[język rosyjski|ros.]] желтый слон) – radziecki krótkometrażowy [[film lalkowy]] z [[1979 w filmie|1979]] roku w reżyserii [[Władimir Danilewicz|Władimira Danilewicza]]. Scenariusz napisał [[Jurij Jakowlew (scenarzysta)|Jurij Jakowlew]]<ref>[http://www.biblionetka.pl/book.aspx?id=287547 Żółty słoń], biblionetka.pl</ref>. |
'''Żółty słoń'''<ref>[https://i.imged.pl/jakowiew-zolty-slon-bajka-filmowa-dla-dzieci-rosja-3862480534.jpg Żółty słoń]</ref> ([[język rosyjski|ros.]] желтый слон) – radziecki krótkometrażowy [[film lalkowy]] z [[1979 w filmie|1979]] roku w reżyserii [[Władimir Danilewicz|Władimira Danilewicza]]. Scenariusz napisał [[Jurij Jakowlew (scenarzysta)|Jurij Jakowlew]]<ref>[http://www.biblionetka.pl/book.aspx?id=287547 Żółty słoń], biblionetka.pl</ref>. |
Wersja z 23:22, 11 lis 2021
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji |
1979 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
6 minut |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Muzyka | |
Zdjęcia |
Władimir Sidorow |
Produkcja |
Żółty słoń[1] (ros. желтый слон) – radziecki krótkometrażowy film lalkowy z 1979 roku w reżyserii Władimira Danilewicza. Scenariusz napisał Jurij Jakowlew[2].
Role głosowe
Animatorzy
T. Guszczina, Anatolij Pietrow, Siergiej Olifirienko, L. Kryłowa
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
- Reżyseria: Izabela Falewicz
- Dialogi: Krystyna Albrecht
- Dźwięk: Zdzisław Siwecki
- Montaż: Gabriela Turant
- Kierownictwo produkcji: Andrzej Staśkiel
Źródło:[3]
Przypisy
- ↑ Żółty słoń
- ↑ Żółty słoń, biblionetka.pl
- ↑ Żółty słoń, polski-dubbing.pl
Bibliografia
- Jakowlew Jurij, Żółty słoń: Bajka filmowa, Wszechzwiązkowe Biuro Propagandy Sztuki Filmowej, 1986.
- Żółty słoń, biblionetka.pl
- Żółty słoń w bazie Animator.ru
- Żółty słoń w bazie Kinopoisk.ru