Przejdź do zawartości

Wkład użytkownika 89.73.206.200

Dla użytkownika 89.73.206.200 dyskusja blokady rejestry rejestr nadużyć
Szukaj wkładuRozwińZwiń
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽

24 sty 2021

7 gru 2020

19 kwi 2019

  • 10:2110:21, 19 kwi 2019 różn. hist. +22 Błękitny zamekSkorygowano imiona bohaterów zgodnie z oryginałem na Valancy i Barney. Joanna i Edward oraz Cesia to wymysł autorki pierwszego polskiego przekładu, zgodny z panującą kiedyś manierą spolszczania imion. Barney nie "włamuje się siłą" do Srirlingów, tylko zostaje przez nich wpuszczony do domu i nalega na spotkanie z żoną do skutku.

28 mar 2011