Svítání na západě

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Svítání na západě (cz. Świtanie na zachodzie) – tomik wierszy Otokara Březiny[1], opublikowany w 1896. Zawiera dwadzieścia jeden wierszy. Są to między innymi *** [Ples věčných svítání do soumraků mých zpíval], Ranní modlitba, Tys nešla, Vteřiny, Proč odvracíš se, o Slabá?, Legenda tajemné viny, Slyším v duši:, Žalm ke cti nejvyššího Jména i Tajemství bolesti. Składające się na tomik utwory są napisane albo wierszem regularnym, czeskim aleksandrynem[2], jak otwierający zbiorek utwór bez tytułu, albo wierszem wolnym.

Ples věčných svítání do soumraků mých zpíval,
v nach růží západních se třásl rosou jitřní.
Den času nového mé slunce rudě stmíval,
však šerem duše mé lil tajnou záři vnitřní.
Otokar Březina, *** [Ples věčných svítání do soumraků mých zpíval]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Otokar Březina, básník. spisovatele.cz. [dostęp 2017-01-10]. (cz.).
  2. Jacek Baluch, Piotr Gierowski: Czesko-polski słownik terminów literackich. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016, s. 37. ISBN 978-83-233-4066-9.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]