Syrenka i książę

Syrenka i książę
Русалочка
Rok produkcji	1976
Kraj produkcji	ZSRR; Bułgaria
Język	rosyjski
Czas trwania	78 minut
Reżyseria	Władimir Byczkow
Scenariusz	Wiktor Wiktowicz; Grigorij Jagdfield
Główne role	Wiktoria Nowikowa; Walentin Nikulin; Jurij Sienkiewicz; Galina Artiomowa; Galina Wołczek
Muzyka	Jewgienij Kryłatow
Zdjęcia	Emił Wagensztajn
Scenografia	Bogoja Sapundżiew; Konstantin Zagorski
Kostiumy	Natalja Chaczaturian; Wiera Todorowa
Montaż	G. Sadownikowa
Wytwórnia	Centralna Wytwórnia Filmów Dziecięcych i Młodzieżowych im. M. Gorkiego; Studija za Igrałni Fiłmy
Dystrybucja	Goskino (ZSRR); Bojana Film (Bułgaria)

Syrenka i książę (ros. Русалочка Rusałoczka, bułg. Малката русалка Małkata rusałka) – radziecko-bułgarska baśń filmowa z 1976 roku w reżyserii Władimira Byczkowa na podst. baśni Mała syrenka Hansa Christiana Andersena^[1].

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Wiktoria Nowikowa –
- syrenka,
- dziewczyna w dyliżansie (prolog/epilog)
Walentin Nikulin –
- Sulpicjusz,
- Hans Christian Andersen (prolog/epilog)
Jurij Sienkiewicz –
- książę Antoine,
- małżonek w dyliżansie (prolog/epilog)
Jewgienij Gierasimow – książę Antoine (głos)
Galina Artiomowa –
- księżniczka,
- małżonka w dyliżansie (prolog/epilog)
Galina Wołczek –
- szynkarka / wiedźma,
- nauczycielka dziewczyny (prolog/epilog)
Stefan Ilijew – Adalbert Greenley Reynold z Marndel
Aleksandr Bielawski – Adalbert Greenley Reynold z Marndel (głos)
Michaił Pugowkin –
- szyper,
- pijak w dyliżansie (prolog/epilog)
Swietłana Moisiejenko – Jacqueline
Margarita Czudinowa – Leonela
Stefan Piejczew — rybak
Michaił Januszkiewicz – rozbójnik

Źródło: ^[2]

Reżyseria: Maria Piotrowska^[1]
Wystąpili:

↑ ^a ^b Film 1977 ↓, s. 23.
↑ Создатели / Русалочка 1976 | Актеры. Кинопоиск. [dostęp 2023-11-18]. (ros.).
↑ ^a ^b Zbigniew Dolny: Rok 1977. Polski-dubbing.pl, 2008-08-24. [dostęp 2023-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-05-30)]. (pol.).