Wikiprojekt:Pallotyni/Tłumaczenia

Na tej stronie proponujemy artykuły o pallotynach, jakie chcemy przetłumaczyć z innych Wikipedii oraz jakie chcemy przetłumaczyć na inne języki:

Na język polski

de na pl

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac
Heinrich Vieter	Heinrich Vieter	od 00:11, 16 sie 2007 (CEST)	Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Franz Reinisch	Franz Reinisch	16:35, 1 sty 2008 (CEST)	Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Heribert Niederschlag	Heribert Niederschlag	16:52, 21 paź 2007 (CEST)	Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Johannes Kopp	Johannes Kopp	00:27, 29 maj 2008 (CEST)	Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Heinz Perne	Heinz Perne		Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Philosophisch-Theologische Hochschule Vallendar	Wyższa Szkoła Filozoficzno-Teologiczna w Vallendarze		Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Alfons Weiser	Alfons Weiser		Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Hubert Mohr	Hubert Mohr		Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Franziskus Hennemann	Franziskus Hennemann		Wikipedysta:Istilidion	gotowe
Elói Róggia	Elói Róggia
Herbert Nikolaus Lenhof	Herbert Nikolaus Lenhof
Hans Buob	Hans Buob
Hans-Peter Becker	Hans-Peter Becker
Jörg Müller (Psychotherapeut)	Jörg Müller (psychoterapeuta)
Johannes Jobst	Johannes Jobst
Konrad Walter	Konrad Walter
Anton Weber (Pallottiner)	Anton Weber (pallotyn)
Alexander Menningen	Alexander Menningen
Johannes Rosenthal	Johannes Rosenthal
Otto Brand	Otto Brand
Francis Werner Hunold	Francis Werner Hunold
Gerhard Hermes	Gerhard Hermes
Hermann Skolaster	Hermann Skolaster
Bruno Ateba Edo	Bruno Ateba Edo
Friedrich Fröhling	Friedrich Fröhling
George Augustin	George Augustin
Gerhard Hermes	Gerhard Hermes
Paul Rheinbay	Paul Rheinbay

en na pl

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac
Pallottine mission to Kamerun	Misje pallotyńskie w Kamerunie	23:39, 8 mar 2008 (CET)	Istilidion mówisz do mnie??	gotowe
St. Vincent Pallotti High School	St. Vincent Pallotti High School
Bishop Eustace Preparatory School	Bishop Eustace Preparatory School
Patrick Winters	Patrick Winters

fr na pl

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac

es na pl

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac
Masacre de San Patricio	Masakra w San Patricio

pt na pl

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac
[1]	Alberto Trevisan
[2]	José Maria Maimone

Z języka polskiego

pl na de

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac

pl na en

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac

pl na fr

Oryginał	Tłumaczenie	Początek prac	Tłumacze	Stan prac