Ymer Jaka
Data i miejsce urodzenia | |
---|---|
Data i miejsce śmierci | |
sekretarz Kosowa ds. edukacji, nauki i kultury | |
Okres |
od ? |
Ymer Jaka (ur. 24 października 1937 w Tropoi, zm. 18 października 2009 w Prisztinie) – jugosłowiański i kosowski tłumacz oraz nauczyciel pochodzący z Albanii, sekretarz Kosowa ds. edukacji, nauki i kultury.
Życiorys[edytuj | edytuj kod]
Urodził się w albańskiej Tropoi, jednak wraz z rodziną przeniósł się do Jugosławii, gdzie pobierał naukę w Djakowicy i w Prisztinie[1][2]. Pracował jako nauczyciel w Dečani, a w latach 60. studiował literaturę francuską na Wydziale Filozofii Uniwersytetu w Belgradzie[1][2]. Pracował także w Radiu Prishtina[1][2].
W latach 1968-1970 przebywał w Paryżu, gdzie prowadził badania do pracy doktorskiej pod tytułem Skënderbeu në letërsinë frënge, którą obronił na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu w Prisztinie w 1977 roku[1][2]. Pełnił także funkcję sekretarza Kosowa ds. edukacji, nauki i kultury, jednak w 1981 roku został z niej odwołany z powodu oskarżeń o posiadanie poglądów nacjonalistycznych oraz liberalnych[1][2].
Przetłumaczył z języka francuskiego na albański utwór Bardha e Temalit autorstwa Pashki Vasy[1][2].
Prace naukowe[1][2][edytuj | edytuj kod]
- Lidhjet letrare shqiptaro-frënge (1979)
- Skënderbeu në historiografinë frënge (2001)
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- Urodzeni w 1937
- Zmarli w 2009
- Ludzie urodzeni w Tropoi
- Jugosłowiańscy nauczyciele
- Jugosłowiańscy tłumacze
- Kosowscy nauczyciele
- Kosowscy tłumacze
- Kosowianie pochodzenia albańskiego
- Jugosłowiańscy politycy
- Kosowscy politycy
- Ludzie związani z Djakowicą
- Ludzie związani z Dečani
- Absolwenci Wydziału Filozofii Uniwersytetu w Belgradzie
- Ludzie radia
- Ludzie związani z Paryżem
- Absolwenci Uniwersytetu w Prisztinie
- Jugosłowiańscy filolodzy
- Kosowscy filolodzy
- Tłumacze z języka francuskiego