Zwycięstwo nad śmiercią

Zwycięstwo nad śmiercią

Ngadhnjim mbi vdekjen

Gatunek	dramat film wojenny film czarno-biały
Data premiery	13 grudnia 1967
Kraj produkcji	Albania
Język	albański
Czas trwania	90 min
Reżyseria	Gëzim Erebara Piro Milkani
Scenariusz	Piro Milkani Peçi Dado
Główne role	Edi Luarasi Eglantina Kume Naim Frashëri
Muzyka	Feim Ibrahimi
Zdjęcia	Saim Kokona
Scenografia	Ksenofon Dilo
Kostiumy	Astrit Tota
Montaż	Vitori Çeli
Wytwórnia	Kinostudio Shqipëria e Re

Zwycięstwo nad śmiercią (tyt. oryg. Ngadhnjim mbi vdekjen) – albański film fabularny z roku 1967 w reżyserii Gezima Erebary i Piro Milkaniego.

Opis fabuły

Akcja filmu rozgrywa się w czasie II wojny światowej, w okresie okupacji niemieckiej. Niemcy uwięzili dwie młode kobiety, od których torturami próbują wydobyć informacje na temat ruchu oporu. W celu zastraszenia miejscowej ludności obie kobiety zostają powieszone przed zgromadzonymi na rynku mieszkańcami miasta.

Film oparty na wydarzeniach autentycznych – w 1944 Niemcy schwytali dwie działaczki komunistycznego ruchu oporu: Bule Naipi i Persefonę Kokedhimę, które 17 lipca 1944 r. zostały powieszone w Gjirokastrze.

Film powstał w okresie albańskiej rewolucji kulturalnej, kiedy w szczególny sposób akcentowano rolę kobiet w przemianach społecznych, dokonujących się w Albanii. Kolaudacji filmu dokonał późniejszy przywódca Albańskiej Partii Pracy – Ramiz Alia. Realizatorzy filmu zostali wyróżnieni nagrodą państwową. Był to jeden z nielicznych filmów albańskich, które wyświetlano w kinach chińskich (pod koniec lat 60. Albania była najbliższym sojusznikiem Chin w Europie).

Obsada

• Edi Luarasi jako Aferdita
• Eglantina Kume jako Mira Korani
• Naim Frashëri jako Hans von Stolz
• Rikard Ljarja jako Perlat Pellumbi
• Sheri Mita jako Willy Heller
• Timo Flloko jako Fatos
• Pandi Raidhi jako Telo
• Demir Hyskja jako Zihni Shaqiri
• Drita Haxhiraj jako Violeta
• Andon Qesari jako Skender
• Petrit Llanaj jako szewc Vasili
• Sandër Prosi jako nauczyciel
• Antoneta Fishta jako matka Miry
• Lec Bushati
• Saimir Kumbaro
• Arqile Nesho
• Fioralba Paço
• Diana Peza
• Lec Shllaku
• Xhemil Tagani

Bibliografia

• Abaz Hoxha: Enciklopedia e kinematografise shqiptare. Autore & vepra. Tirana: Toena, 2002. ISBN 99927-1-555-3. (alb.).brak strony w książce
• Archiwum filmu albańskiego
• Zwycięstwo nad śmiercią w bazie IMDb (ang.)