Autobusy (serial animowany)
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji |
Wielka Brytania |
| Liczba odcinków |
39 |
| Liczba serii |
2 |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
2002 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2002–2005 |
Autobusy (ang. Busy Buses) – serial animowany produkcji brytyjskiej. Zawiera obecnie 39 odcinków podzielonych na 2 sezony. Pierwsza seria była emitowana w poniedziałkowej Wieczorynce od 23 czerwca 2008 roku po serialu Vipo i przyjaciele. Druga seria nie była emitowana w telewizji tylko wydana na płycie DVD.
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Seria I[edytuj | edytuj kod]
Wersja polska: Hagi Film i Video Wrocław
Reżyseria: Igor Kujawski
Tłumaczenie: Piotr Skotnicki
Realizacja: Robert Maniak i Jacek Kaźmierczak
Udział wzięli:
- Zygmunt Bielawski – Anatol
- Elżbieta Golińska – Stefania
- Edyta Skarżyńska – Zuzia
- Miłogost Reczek – Rysio
- Aldona Struzik – Basia
- Zbigniew Bielawski
- Adam Cywka
- Marian Czerski
- Tomasz Lulek
- Andrzej Wilk
Opowiadał: Krzysztof Grębski
Lektor tyłówki: Piotr Makowski
Seria II[edytuj | edytuj kod]
Wersja polska: na zlecenie Carisma Entertainment Group – Studio Eurocom
Tekst: Michał Urzykowski
Czytał: Cezary Kwieciński
Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]
Autobusy[edytuj | edytuj kod]
- Gimbus (W drugiej serii Sammy) – młody, żółty autobus szkolny. Jest najmniejszym autobusem w zajezdni. Lubi wozić dzieci do szkoły. Chętnie wszystkim pomaga. Marzy o tym by przelecieć się samolotem.
- Anatol (W drugiej serii Arnold) – stary, czerwony, londyński autobus piętrowy. Najstarszy autobus w zajezdni, którą rzadko opuszcza. Ma brata Arka. W odcinku Zniknięcie Anatola przypadkowo wygrywa konkurs na najlepiej prezentujący się autobus. Lubi opowiadać innym autobusom czasy kiedy był młodym autobusem. W jednym z odcinków wspomniał, że kiedyś wiózł króla.
- Stefania (W drugiej serii Stephanie) – żółto-szary autobus w średnim wieku. Nosi złote okulary. Jest zarozumiała i zuchwała. Bywa lekkomyślna. Uważa się za najczystszy i najmądrzejszy autobus w zajezdni. Jej marzeniem jest to by wozić ważnych pasażerów np. królową czy premiera.
- Rysiek (W drugiej serii Roger) – stary autobus lotniskowy. Jest też mistrzem gry w piłkę nożną. Jest najpoważniejszy z autobusów.
- Kazik (W drugiej serii Colin) – młody, zielony autobus. Lubi się taplać w błocie.
- Tomek (W drugiej serii Harry) – młody, czerwono-biały autobus.
- Zuzia (W drugiej serii Susan) – młody, Różowy autobus wycieczkowy.
- Basia (W drugiej serii Penny) – młody autobus miejski koloru białego-niebieskiego.
- Arek (W drugiej serii Archie) – stary autobus piętrowy koloru biało-czerwonego. Jest bratem Anatola. Pojawia się w odcinkach Arek, Brat Anatola i Wielka Parada.
- Frank – młody, srebrny, amerykański autobus wycieczkowy. Pojawia się w odcinkach; Wizyta Franka i Wielka Parada.
- Tommy – młody autobus szkolny, przyjaciel Gimbusa [Sammy’ego]. Jest koloru błękitnego. Pojawia się w odcinkach: Nowy Przyjaciel Sammy’ego, Nocna Przygoda Sammy’ego i Wielka Parada.
- Rick – młody, pomarańczowy autobus wyścigowy. Jest szybki i nieostrożny. Pojawia się w odcinkach; Wyścigowy Rick i Wielka Parada.
- Florencja – młody, fioletowy autobus. Pojawia się w odcinkach; Tomek boi się Duchów i Wielka Parada.
Ludzie[edytuj | edytuj kod]
- Pan Dyspozytor (W drugiej serii Pan Spektor) – dyrektor zajezdni. Jego autobusy to: Gimbus Sammy,Anatol (Arnold), Stefania (Stephanie), Rysio (Roger), Zuzia (Susan), Tomek (Harry), Kazik (Colin) i Basia (Penny). Jest miły i pogodny. To on przydziela swoim autobusom zadania.
- Farmer
- Dzieci
Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Oko w oko z potworem | Sammy Meets A Monster |
| 02 | Stefania wiezie królową | Stephanie & The Queen |
| 03 | Tomek boi się duchów | Harry Gets Spooked |
| 04 | Kazik do kąpieli | Colin Needs A Bath |
| 05 | Gimbus startuje z lotniska | Sammy Nearly Takes Off |
| 06 | Zniknięcie Anatola | Arnold Gets Lost |
| 07 | Stefania na peronie | Stephanie’s Bumpy Day |
| 08 | Pierwszy dzień w szkole | Sammy’s First Day At School |
| 09 | Przemoknięta Stefania | Stephanie Gets Soaked |
| 10 | Ucieczka Zuzi | Susan Runs Away |
| 11 | Kłopoty Anatola | Arnold In A Tight Spot |
| 12 | Gimbus mistrzem | Sammy Wins The Day |
| 13 | Białe szaleństwo | Sammy In The Snow |
| 14 | Rysio walczy z zimą | Roger Slips Up |
| 15 | Zuzia oblewa się rumieńcem | Susan Goes Pink |
| 16 | Arek, brat Anatola | Arnold’s Brother Archie |
| 17 | Morska kąpiel Gimbusa | Sammy Has A Paddle |
| 18 | Rysio i przyjaciele | Roger Meets His Chums |
| 19 | Nowe szaty Anatola | Arnold Gets A New Coat |
| 20 | Wizyta Franka | Frank Comes To Visit |
| 21 | Stefania dyryguje | Stephanie’s Bossy Day |
| 22 | Specjalny pasażer Anatola | Arnold’s Special Passenger |
| 23 | Anatol jest chory | Arnold Gets Sick |
| 24 | Kwiatki pana Dyspozytora | Mr. Spector’s Flowers |
| 25 | Falstart | Sammy & The Wrong Day |
| 26 | Gimbus akrobatą | Sammy The Acrobatic Bus |
| SERIA DRUGA | ||
| 27 | Nowy przyjaciel Sammy’ego | Sammy’s New Friend |
| 28 | Wielki mecz | The Football Math |
| 29 | Pyrkające autobusy | Busy Bangers |
| 30 | Sammy kaskader | Sammy the Stunt Bus |
| 31 | Dzień na farmie | A Day On The Farm |
| 32 | Sammy zostaje harcerzem | Sammy Becomes A Scout |
| 33 | Stephanie traci pewność siebie | Stephanie loses her nerve |
| 34 | Błotnisty dzień | A Muddy Day |
| 35 | Rosnący Sammy | Sammy Gets Taller |
| 36 | Nocna przygoda Sammy’ego | Sammy’s Midnight Adventure |
| 37 | Jednooki Roger | One Eyed Roger |
| 38 | Wyścigowy Rick | Rick The Racing Bus |
| 39 | Wielka parada | The Big Parade |