Sonnets, roundels, madrigals, etc.
Sonnets, roundels, madrigals, etc. – tomik wierszy Jonathana Dwighta Vintona (1831-1903)[1], opublikowany w Filadelfii w 1888. Zbiorek zawiera utwory realizujące ustalone schematy gatunkowe, w tym sonety. Formy te były popularne w tamtym czasie, czego przykładem jest między innymi twórczość Algernona Charlesa Swinburne’a[2]. Oprócz własnych liryków poety znalazły się w nim tłumaczenia. Tomik został zadedykowany W.M.F. Deckerowi w dowód przyjaźni (In Friendship).
- A bright spring day has flown. The warming rays
- Which all day long have played upon the fields
- Where once more Nature in her kindness wields
- Her magic wand, are passing from my gaze.
- From the outskirting trees the echoing lays
- Of evening song-birds – now the forest yields,
- And sun-lit tree-tops, like broad flashing shields,
- Wave in the breeze that with them softly plays.
- How pleasantly the distant brook lifts up
- Its voice to bid the sun a brief good by!
- But gathering stillness round me seems to reign,
- As if tired man from some somnific cup
- Had drunk, and sleeps, while in the darkness I,
- Lost in reflection, all alone remain.
- (A Sunset in the Forest)
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ J. D. Vinton. hymnary.org. [dostęp 2017-04-20]. (ang.).
- ↑ Algernon Charles Swinburne: Studies in Song, A Century of Roundels, Sonnets on English Dramatic Poets, The Heptalogia, Etc.. gutenberg.org. [dostęp 2017-04-20]. (ang.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Jonathan Dwight Vinton: Sonnets, roundels, madrigals, etc.. Archive.org, 1888. [dostęp 2017-04-20]. (ang.).