Tapet

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Stół, przy którym negocjowano Traktat z Portsmouth (1905)

Tapet – dawniej stół, przy którym odbywały się obrady, przykryty suknem, zwykle w kolorze zielonym[1].

Dziś głównie w powiedzeniu być/znaleźć się/mieć coś na tapecie pochodzącym od niemieckiego etwas aufs Tapet bringen[2], przy czym w języku niemieckim Tapet nie oznaczał stołu, lecz sukno do jego przykrywania[3]. Czasem spotykana jest też zniekształcona wersja wziąć coś na tapetę (zamiast wziąć coś na tapet), powstała poprzez mylne skojarzenie ze słowem tapeta[2].

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Warszawa: PWN, 1958–1969.
  2. a b Mirosław Bańko: Na tapet czy na tapetę?. Poradnia językowa PWN, 29 marca 2014. [dostęp 2023-01-18].
  3. Tapet. Duden. (niem.).