Betim Muço
Państwo działania | |
---|---|
Data i miejsce urodzenia | |
Data i miejsce śmierci | |
doktor nauk o Ziemi i środowisku | |
Specjalność: sejsmologia | |
Alma Mater | |
praca zawodowa |
Betim Muço (ur. 21 stycznia 1947 w Tiranie, zm. 15 stycznia 2015 w Rockville) – albański sejsmolog, pisarz i tłumacz, doktor nauk o Ziemi i środowisku.
Autor ponad 25 utworów poetyckich i prozatorskich, laureat kilku krajowych nagród literackich. Jako pierwszy przetłumaczył na język albański biografię noblistki Alice Munro[1] oraz jej twórczość; dokonywał także przekładów twórczości Grahama Greene'a, Saula Bellowa, Yukio Mishimy, Rainera Marii Rilkego, Jamesa Joyce'a oraz Władimira Nabokowa[2].
Życiorys[edytuj | edytuj kod]
Ukończył studia fizyczne na Uniwersytecie Tirańskim[1], następnie specjalizował się w zakresie sejsmologii oraz uzyskał tytuł doktora nauk o Ziemi i środowisku[2].
W latach 1993–1997 pełnił funkcję Instytutu Sejsmologii w Tiranie[1]. W 2001 roku przeprowadził się do Rockville, uczestniczył w licznych międzynarodowych konferencjach naukowych[1].
Wybrane utwory[3][edytuj | edytuj kod]
- Rrugëve të atdheut (1967)
- Etyde (1972)
- Kokrra gruri (1978)
- Ditë që vështrojnë larg (1982)
- Ditëlindja e këngës (1983)
- Plumbi i germave (1986)
- Në udhën time (1988)
- Ëndrrat e fëmijëve (1989)
- Mall për njerëz (1989)
- Ekuinokset (1990)
Prace naukowe[edytuj | edytuj kod]
- Evidence for induced seismicity in the vicinity of Fierza reservoir, Northern Albania (1991)
- Periodic features of seismic activity in Albania (1993)
- Twenty Years Seismic Monitoring of Induced Seismicity in Northern Albania (1998)
- Seismicity of the Adriatic Microplate and a Possile Triggering: Geodynamic Implication (2006)
- The atmospheric water as a triggering factor for earthquakes in the central Virginia seismic zone (2014)
Życie prywatne[edytuj | edytuj kod]
Był żonaty, miał dwie córki i syna[1].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b c d e Ndahet nga jeta poeti dhe shkrimtari Betim Muço. zeriamerikes.com, 2015-01-15. (alb.).
- ↑ a b Betim Muço. recoursaupoeme.fr. [dostęp 2016-04-27]. (ang.).
- ↑ Shkurtaj i Hysa 2001 ↓.
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Gjovalin Shkurtaj, Enver Hysa, Gjuha Shqipe - Për të huaj dhe shqiptarët jashtë atdheut, 2001, ISBN 99927-1-454-9 .
- Urodzeni w 1947
- Zmarli w 2015
- Ludzie urodzeni w Tiranie
- Albańscy naukowcy
- Sejsmolodzy
- Albańscy poeci XX wieku
- Albańscy poeci XXI wieku
- Albańscy prozaicy
- Prozaicy XX wieku
- Prozaicy XXI wieku
- Albańscy tłumacze
- Tłumacze literatury rosyjskojęzycznej
- Tłumacze literatury angielskojęzycznej
- Tłumacze literatury niemieckojęzycznej
- Absolwenci Uniwersytetu Tirańskiego
- Ludzie związani z Rockville (Maryland)