Bettina Jacobson
| Data i miejsce urodzenia | |
|---|---|
| Data śmierci | |
| Narodowość | |
| Dziedzina sztuki |
literatura |
Bettina (Betty) Jacobson (ur. 20 maja 1841 w Braniewie, zm. 15 kwietnia 1922 w Heidelbergu) – niemiecka pisarka i tłumaczka literatury.
Życiorys
[edytuj | edytuj kod]
Pisała recenzje książek oraz dokonywała tłumaczeń poezji z języka włoskiego i angielskiego na język niemiecki. Okres jej działalności pisarskiej przypadał na lata 1885–1910[1][2][3][4].
Życie prywatne
[edytuj | edytuj kod]W Lexikon deutscher Frauen der Feder z 1898 roku wymieniana była jako osoba niezamężna (panna – Fräulein)[3].
Publikacje
[edytuj | edytuj kod]- Petrarca, Francesco (1304–1374) Sonette und Kanzonen. Auswahl, Übersetzung und Einleitung Bettina Jacobson, Leipzig Insel-Verlag 1913[5]
- Poetische Werke Carducci, Giosuè. - Zürich : Coron-Verlag 1907[6]
- Ausgewählte Gedichte von Giosué Carducci, Leipzig 1880[7]
- Sonette und kanzonen, 1904[8]
- Michelangelo Gedichte und Briefe in Auswahl herausgegeben von R. A. Guardini[9]
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Deutsche Biographie, Jacobson, Bettina - Deutsche Biographie [online], www.deutsche-biographie.de [dostęp 2024-07-14] (niem.).
- ↑ Betty Jacobson, 1841–1922 [online] [dostęp 2024-07-14] (niem.).
- ↑ a b Lexikon deutscher Frauen der Feder
- ↑ Deutsches Textarchiv – Pataky, Sophie: Lexikon deutscher Frauen der Feder. 1. Band: A-L. Berlin, 1898. [online], www.deutschestextarchiv.de [dostęp 2024-07-14].
- ↑ Kalliope | Verbundkatalog für Archiv- und archivähnliche Bestände und nationales Nachweisinstrument für Nachlässe und Autographen [online], kalliope-verbund.info [dostęp 2024-07-14].
- ↑ Giosuè Carducci und die Deutsche Literatur von Margherita Azzolini, s. 96
- ↑ Giosuè Carducci, Ausgewählte Gedichte von Giosué Carducci: Metrisch übersetzt von B. Jacobson. Mit einer Einleitung von Karl Hillebrand, Wilhelm Friedrich, 1880, strona główna [dostęp 2024-07-14] (niem.).
- ↑ Francesco Petrarca, Bettina. Jacobson, Sonette und kanzonen, Leipzig: Insel-verlag, 1904, strona główna [dostęp 2024-07-14].
- ↑ Jacobson, Bettina, 1841-1922 | The Online Books Page [online], onlinebooks.library.upenn.edu [dostęp 2024-07-14].