Brzydkie kaczątko

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Brzydkie kaczątko
Den grimme Ælling
Duckling 03.jpg
Ilustracja Vilhelma Pedersena
Autor Hans Christian Andersen
Miejsce wydania  Dania
Język duński
Data wydania 11 listopada 1843
Wydawca C. A. Reitzel
Typ utworu Baśń

Brzydkie kaczątko (tytuł oryginalny: Den grimme Ælling) – baśń Hansa Christiana Andersena, wydana po raz pierwszy 11 listopada 1843 r. w zbiorze Nye Eventyr. Første Bind. Første Samling. 1844. Następnie baśń wydano 18 grudnia 1849 (Eventyr. 1850.) i 15 grudnia 1862 (Eventyr og Historier. Første Bind. 1862.)[1].

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Książka mówiona

Jest to historia łabędziątka, które wykluwa się z jaja wysiedzianego przez kaczkę, odrzuconego z własnego podwórka ze względu na odmienność i brzydotę. Brzydkie kaczątko nigdzie nie znajduje przychylności, aż do momentu, gdy wyrasta na pięknego łabędzia. "Brzydkie kaczątko", tak jak "Calineczka", pokazuje identyfikowanie się Andersena z typem wyrzutka szukającego swojego miejsca w społeczności oraz jego sympatię wobec takich osób.

Informacje dodatkowe[edytuj | edytuj kod]

Na pytanie Georga Brandesa, czy zamierza napisać autobiografię, Andersen odpowiedział, że już została napisana pod tytułem "Brzydkie kaczątko"[2].

Związek frazeologiczny brzydkie kaczątko (zobacz w Wikisłowniku) wszedł do kilku języków.

Najbardziej znanymi adaptacjami Brzydkiego kaczątka są dwie kreskówki Disneya – czarno-biała z 1931 i kolorowa z 1939 (druga wersja zdobyła Oscara za krótkometrażową animację).

Baśń Brzydkie kaczątko była również tłumaczona na język polski pod tytułem Szkaradny kaczorek[3].

Młode łabędzie

Przypisy

  1. Hans Christian Andersen : The Ugly Duckling (ang.). W: Hans Christian Andersen Center [on-line]. [dostęp 7 lipca 2008].
  2. Elias Bredsdorff: Hans Christian Andersen: the story of his life and work 1805-75. Londyn: Phaidon, 1975. ISBN 0-7148-1636-1.
  3. Hans Christian Andersen: Szkaradny kaczorek (pol.). Księgarnia Polska, 1908. [dostęp 29 stycznia 2009].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]