Constantino Ocha’a Mve Bengobesama

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Constantino Ocha'a Mve Bengobesama (ur. 17 lutego 1943, zm. 1991) – pisarz i poeta z Gwinei Równikowej.

Pochodził z grupy etnicznej Fang. Urodził się w Nsangayong. Studiował na madryckim Uniwersytecie Complutense. Po zamachu stanu z 1979 powrócił do Gwinei. Zaangażowany w kształtowanie polityki edukacyjnej kraju, był między innymi dyrektorem generalnym w ministerstwie kultury i edukacji. Kierował stołecznym Instituto Rey Malabo[1]. Opublikował szereg książek, w tym, Tradiciones del pueblo fang (1981), Semblanzas de la hispanidad (1985), Guinea Ecuatorial : polémica y realidad (1985) czy Fuentes Archivísticas y Bibliotecarias de Guinea Ecuatorial (guía general del administrativo, del investigador y del estudiante) (1985)[2]. W swoich pracach podkreślał znaczenie cywilizacji Bantu w zrozumieniu współczesnej Gwinei. Jednocześnie zwracał uwagę na nieodzowną rolę hiszpańskiego dziedzictwa w ukształtowaniu odrębnej, gwinejskiej tożsamości narodowej[3]. Przełożył na język hiszpański niektóre utwory literatury ustnej stworzonej w fang[4].

Znany z opisowej, emocjonalnej poezji wyróżniającej się elokwencją i subtelnością środków wyrazu[5]. Jego wiersze znalazły się we wpływowej Antología de la literatura guineana (1984), skompilowanej przez Donata Ndongo-Bidyogo[6].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑  Ocha’a Mve, Constantino. (1981) Tradiciones del Pueblo Fang.. opensourceguinea.org. s. 243. [dostęp 2020-09-28]. (hiszp.).
  2. ↑ Constantino Ocha'a Mve Bengobesama. bne.es. [dostęp 2020-09-28]. (hiszp.).
  3. ↑ Hispanic and Bantu inheritance, trauma, dispersal and return: some contributions to a sense of national identity in Equatorial Guinea. academia.edu. s. 219. [dostęp 2020-09-27]. (ang.).
  4. ↑ La literatura moderna hispanofona en Guinea Ecuatorial. jstor.org. s. 39. [dostęp 2020-09-28]. (hiszp.).
  5. ↑ CONSTANTINO OCHAA NVE. asodegue.org. [dostęp 2020-09-28]. (hiszp.).
  6. ↑ palabras Revista de la cultura y de las ideas Noviembre 2009. academia.edu. s. 56. [dostęp 2020-09-28]. (hiszp.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Constantino_Ocha’a_Mve_Bengobesama&oldid=72434270”