Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2018-05-30

CEE Spring: Rumunia, Mołdawia, Baszkortostan – ekspozycja planowana na 30 maja

3 (Natalia Morari)

…czym grożono mołdawskiej dziennikarce śledczej Natalii Morari na początku 2016 roku?

Natalia Morari (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Offeliaa	Szoltys	Anagram16 Gdarin Szoltys

1 (Most Eiffla)

…który most na Prucie łączy Mołdawię z Rumunią?

Most Eiffla (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Szoltys	Szoltys	Anagram16 Michozord KamilK7

• Prośba o fachowe sprawdzenie. Sytuacja podobna jak przy innych CEE Spring – podjąłem się napisania artykułu spoza swojej działki, by w ekspozycji CW była przynajmniej jedna zajawka o każdym kraju. O Rumunii nie mamy żadnej innej. Szoltys [Re: ] 21:02, 20 maj 2018 (CEST)

  Nie wiem, czy fachowo, ale sprawdziłem. (Anagram16 (dyskusja) 22:28, 20 maj 2018 (CEST))

• Ogólnie bez zastrzeżeń, ale zastanowiłbym się nad innym pytaniem, moze dałoby się wykorzystać fakt, że to Gustave Eiffel zaprojektował ten most, np. "...że na granicy Rumunii z Mołdawia jest obiekt projektu Eiffla?" albo coś w tym stylu. Michozord (dyskusja) 23:31, 21 maj 2018 (CEST)

  @Michozord, dzięki za sprawdzenie i za komentarz. Mam już wstępnie przygotowaną ekspozycję („na brudno” w Excelu) i nazwisko Eiffla planuję wykorzystać w taki sposób: …że przed budową wieży w Paryżu Eiffel zaprojektował most na Prucie (na zdjęciu), leżący dziś na granicy Mołdawii i Rumunii? :) Szoltys [Re: ] 23:56, 21 maj 2018 (CEST)

  @Szoltys Jak najbardziej może być :) Michozord (dyskusja) 07:35, 22 maj 2018 (CEST)

• @Szoltys Także przejrzałem, nie widzę tam za bardzo szczegółów technicznych, w których można by się było pomylić. Podpisałem się jako sprawdzający, ale mam pewne wątpliwości natury nietechnicznej, które opiszę, a ty zrobisz z nimi, co uznasz za stosowne:

1. W źródle [3] jest mowa o otwarciu w dniu 21 kwietnia 1877. i tak mamy w artykule. Natomiast w źródle [4] jest mowa o inauguracji 14 marca 1877. Nie wiem, czy otwarcie i inauguracja to dwie różne rzeczy (może tak być, inauguracją byłby np. pierwszy przejazd testowy, a otwarcie, to oddanie do regularnego użytku), czy też jest to rozbieżność w datach pomiędzy źródłami i trzeba przejrzeć, jak jest w innych.
2. W naszym artykule jest informacja, że "Do drugiej połowy XIX wieku na rzece Prut istniał drewniany most kolejowy Ungheni, który został zniszczony podczas powodzi" z podanym źródłem [2], tymczasem w tym źródle podane jest tylko, że w drugiej połowie XIX wieku powódź zniszczyła most kolejowy Ungheni. Ze źródła nr [4] możemy dowiedzieć się więcej, mowa tam o moście drewnianym przez który pierwszy pociąg przejechał 12 lutego 1876, a połączenie kolejowe zostało otwarte 19 marca 1876, jednak wystąpiły problemy spowodowane przechyleniem filaru (skutek powodzi wspomnianej w źródle [2]?) - most mógł oczywiście istnieć wcześniej, a w trakcie budowy linii kolejowej jedynie położono na nim tory kolejowe, ale ze źródeł to nie wynika i tego nie wiemy.
3. W naszym artykule jest informacja, że "pod koniec XIX wieku władze przedsiębiorstwa kolejowego w Besarabii zwróciły się do francuskiego inżyniera Gustave’a Eiffla z prośbą o zaprojektowanie nowego mostu" - wiem, że tak jest napisane w źródle [3], ale to jest bardzo niezręczne sformułowanie, biorąc pod uwagę, że w 1876 rozpoczęto jego budowę. Proponuję wykorzystać informację ze źródła [2], że projekt został ukończony wiosną 1876. Kiedy ten projekt został zlecony, to trudno oszacować - z tekstu w źródle [4] można wnioskować, że projekt został (być może na wszelki wypadek) zlecony jeszcze przed otwarciem połączenia kolejowego na moście drewnianym (wynika to z fragmentu o jak najszybszym wymaganiu od Eiffla ostatecznej wersji po przechyleniu się wspomnianego filaru), jednak dokładnie kiedy ten projekt zlecono, to nie wiemy, więc lepiej o tym nie pisać, informacja, kiedy projekt został ukończony wystarczy. KamilK7 ✉ 09:38, 24 maj 2018 (CEST)

@KamilK7, dziękuję za wnikliwe sprawdzenie, bardzo to lubię. :)

Ad.1. Mogę oczywiście się mylić, ale przypuszczam, że różnice w datach mogą wynikać z tego. Myślę jednak, że odniesienie do wydarzeń z wojny rosyjsko-tureckiej jasno tę datę precyzuje. Dlatego pozostawię tak jak jest, zwłaszcza że dwa źródła wskazują dokładnie 21 kwietnia.

@Szoltys Na pewno nie wynika to z przejścia z kalendarza Juliańskiego na Gregoriański, gdyż wówczas korekta dla lat 1800-1900 wynosi jedynie 12 dni, a tutaj mamy do czynienia z różnicą 38 dni (miesiąc kalendarzowy + 7 dni). Ale może zostać tak, jak napisałeś, jeśli znalazłeś drugie źródło, tym bardziej, że sytuacja o której pisałem (inauguracja = przejazd testowy, otwarcie = oficjalna uroczystość lub przekazanie do regularnego ruchu) jest całkiem prawdopodobna - w przypadku mostu drewnianego różnica pomiędzy takimi datami również wynosiła miesiąc i 7 dni (w pojedynczych dniach różnica ta wynosiła 36 dni, ale to dlatego, że przejazd testowy był w lutym, który miał 29 dni), z czego może wynikać, że była jakaś procedura/tradycja, który pomiędzy przejazdem testowym (w źródle [4] nazywanym inauguracją) i otwarciem nakazywała różnicę 1 miesiąca i 1 tygodnia. KamilK7 ✉ 08:42, 25 maj 2018 (CEST)

Ad.2. Musiałem to wyczytać w innym źródle i źle podlinkować. Póki co usuwam, a jeżeli znajdę, to przywrócę.

Ad.3. Przeredagowałem, by jednak pozostało jakieś odniesienie do samego "zaproszenia". Szoltys [Re: ] 20:59, 24 maj 2018 (CEST)

Pozwoliłem sobie zrobić drobną poprawkę, aby pokazać, kiedy ukończono projekt, gdyż ta informacja jest w źródłach, które dałeś na końcu akapitu. KamilK7 ✉ 08:42, 25 maj 2018 (CEST)

1 (Ratusz w Kiszyniowie)

…że budynek ratusza w Kiszyniowie nie był remontowany od 67 lat?

Ratusz w Kiszyniowie (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Loraine	Szoltys	Ciacho5 D kuba Nowy15 Anagram16

• Znów przybyło czerwonych linków, a myślę, że te ulice też można byłoby podlinkować, tylko pod jakimi nazwami? Ciacho5 (dyskusja) 08:58, 20 maj 2018 (CEST)

Skoro mamy Aušros Vartų gatvė (Wilno), to mogę konsekwentnie podlinkować Strada Vlaicu Pîrcălab (Kiszyniów). Bulevardul Ştefan cel Mare, czyli bulwar Stefana Wielkiego można znaleźć w polskiej literaturze o Mołdawii pod przetłumaczoną nazwą. Loraine (dyskusja) 11:43, 23 maj 2018 (CEST)

5 (Czak-czak (ciasto))

…jak przyrządza się czak-czak?

Czak-czak (ciasto) (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Jotjotem	Anagram16	Ciacho5 Hortensja Bukietowa Szoltys

@Jotjotem, po co ujednoznacznienie, skoro nie mamy Czak-czak? Link bez nawiasu występuje m.in. w medalowym artykule Kuchnia rosyjska. Szoltys [Re: ] 23:01, 16 maj 2018 (CEST)

Zasugerowałam się tym artykułem Chak Chak - tam w definicji pojawia się Czak-Czak jako nazwa jaskini.Jotjotem (dyskusja) 15:25, 17 maj 2018 (CEST)

@Jotjotem, dzięki za odpowiedź. Zgłosiłem się do naszego specjalisty od tych wszystkich dziwacznych szlaczków. Zgodnie z jego opinią podejmę dalsze działania. Tak czy siak, hasełko bardzo smakowite. Sam planowałem się za nie zabrać podczas CEE Spring, więc może dorzucę coś od siebie. :) Szoltys [Re: ] 15:37, 17 maj 2018 (CEST)

@Szoltys oczywiście dopisuj jeśli masz jakieś ciekawe źródła. Być może to jedyna szansa tego artykułu na rozbudowę.

• Do ciasta "idą" całe jaja czy tylko żółtka? Warto uścislić. Hortensja (dyskusja) 12:16, 21 maj 2018 (CEST)

  @Hortensja Bukietowa, rzekłbym, że całe jajka, ale jedno ze źródeł wyraźnie wskazuje "400 żółtek". Dodałem coś od siebie, zerkniesz fachowym okiem, czy wszystko jest OK? :) Nie wiem jeszcze, co zrobić z "cukierek, pokarm" – te dane są zasysane z Wikidata do infoboksu... Szoltys [Re: ] 17:06, 21 maj 2018 (CEST)

  Mam tu dobry materiał o czak-czaku, ale po rosyjsku. Warto poprawić definicję czak-czaka według tej książki, bo jest najbardziej opisowa: tradycjonalny deser tatarski, kawałeczki ciasta usmażone na głębokim tłuszczu i sklejone miodem [1]. Narodowa słodka potrawa Tatarów i Baszkirów [2]. Hortensja (dyskusja) 10:18, 22 maj 2018 (CEST)

  • Tu filmik o czak-czaku, z którego wynika, że oba rodzaje (kuleczki i paseczki) to czak-czak Co do jaj, to połowa w tym przepisie to całe jaja, a druga połowa to żółtka, czyli na 2 całe jaja idą dodatkowo 2 żółtka. Hortensja (dyskusja) 20:59, 22 maj 2018 (CEST)
    • Bardzo ładnie opisała czak-czaka w kulinarnej mapie Rosji pani Joanna, chodzi o pozycję 16. Tu link [3], podaję, bo może się przyda. Hortensja (dyskusja) 21:13, 22 maj 2018 (CEST)
• Widzę, że już poprawione. Poprawiłem jeszcze parę drobnostek, ale IMHO do CW już starczy. :) Szoltys [Re: ] 14:34, 25 maj 2018 (CEST)

5 (Aleksandr Bernardazzi) Zrobione

…który architekt odmienił Kiszyniów?

Aleksandr Bernardazzi (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	3	Loraine	Szoltys	Nowy15 Drzewianin Anagram16 Ciacho5

2 (Natalia Dadiani)

...którą instytucję w Kiszyniowie ufundowała księżna Natalia Dadiani?

Natalia Dadiani (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Loraine	Anagram16	Nowy15 D kuba Andrzei111

• ładną? D kuba (dyskusja) 20:38, 16 maj 2018 (CEST)
• którą? (Anagram16 (dyskusja) 21:44, 16 maj 2018 (CEST))
• mhmm, D kuba (dyskusja) 06:55, 17 maj 2018 (CEST)

6 (Budynek Liceum Żeńskiego Natalii Dadiani)

…który kiszyniowski budynek liceum został odremontowany dzięki wartej milion euro dotacji rządu rumuńskiego?

Budynek Liceum Żeńskiego Natalii Dadiani (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	3	Loraine	Szoltys	Szoltys Anagram16 Nowy15