Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2023-06-01

3 (Türbe Mehmeda II Gireja)

…którą budowlę określa się grobowcem trzech chanów?

Türbe Mehmeda II Gireja (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	6	Gower	Sidevar	Loraine Żyrafał Patryk2710

CEE Sidevar (dyskusja) 13:41, 7 maj 2023 (CEST)

• Dlaczego w tytule jest termin turecki türbe? Co prawda mamy artykuł türbe, jednak w nim nie ma źródeł na to, że po polsku tak ten typ obiektów się nazywa, a po polsku powinno byc gumbad, jak podaje zarówno encyklopedia PWN, czy słowniki ortograficzne. A skoro tytuł jesdt tłumaczony, to najlepiej zastosować w nim najczytelniejszy termin "grobowiec". Aotearoa dyskusja 19:21, 8 maj 2023 (CEST)

  W PWN jest i gumbad, i türbe bądź tiurbe (https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/tiurbe;3987543.html). Tytuł jest taki, bo poszedłem w ślad za innymi wikipedystami, którzy tak nazwali artykuły o tych grobowcach: Kategoria:Türbe. W zeszłym roku jedno türbe faktycznie też nazwałem jako „grobowiec”, choć nie wiem, czy słusznie. Jeśli uważasz, że tak będzie lepiej, to śmiało edytuj. Gower (dyskusja) 19:31, 8 maj 2023 (CEST)

  Niemniej w encyklopedii PWN podstawowe hasło to gumbad, a türbe odsyła do niego. Natomiast w Wielkim słowniku ortograficznym jest tylko gumbad. Wynika z tego, że jednak perskie określenie tego typu grobowców jest popularniejsze w języku polskim od określenia tureckiego. Niemniej Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych dla tego typu obiektów stosuje raczej "normalne" terminy, np. mauzoleum Oldżajtu (dla Gonbad-e Soltan Oldżajtu Chodabande w Soltanije), mauzoleum Kawusa dla Gonbad-e Kawus (por. [1]), czy Zielone Mauzoleum dla Yeşil Türbe w Bursie (zob. [2]). Dlatego jednak mauzoleum Mehmeda II Gireja byłoby, moim zdaniem, tytułem bardziej czytelnym dla przeciętnego odbiorcy. Aotearoa dyskusja 20:09, 8 maj 2023 (CEST)

7 (Słowar´ jakutskogo jazyka)

…przez ile lat wydawano Słowar´ jakutskogo jazyka?

Słowar´ jakutskogo jazyka (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Jotjotem	Sidevar	rdrozd Jamnik z Tarnowa Gabriel3

CEE Sidevar (dyskusja) 11:22, 9 maj 2023 (CEST)

5 (Muzeum Marca Chagalla w Witebsku)

…co można zobaczyć w muzeum Marca Chagalla w Witebsku?

Muzeum Marca Chagalla w Witebsku (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	7	Gower	Sidevar	Loraine Jamnik z Tarnowa Jotjotem Ented

CEE Sidevar (dyskusja) 11:08, 9 maj 2023 (CEST)

Marka czy Marca Chagalla? sjp.pwn.pl Openbk (dyskusja) 23:44, 15 maj 2023 (CEST)

dzięki, nie sprawdziłem tego Gower (dyskusja) 05:38, 16 maj 2023 (CEST)

3 (Klemens Leszewicz)

…kto jest autorem projektu budynku Jakuckiej Biblioteki Publicznej?

Klemens Leszewicz (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Jotjotem	Sidevar	Sidevar Kobrabones AramilFeraxa

CEE Sidevar (dyskusja) 11:12, 9 maj 2023 (CEST)

10 (Biblioteka Narodowa Republiki Sacha (Jakucja))

…która biblioteka posiada 1,8 miliona woluminów?
...że projektantem zabytkowego gmachu biblioteki w Jakucku był polski architekt Klemens Leszewicz?

Biblioteka Narodowa Republiki Sacha (Jakucja) (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Jotjotem	Sidevar	Jamnik z Tarnowa Sidevar Kobrabones Ented

CEE Sidevar (dyskusja) 13:12, 7 maj 2023 (CEST)

• Parę rubryk niżej ów Klemens Leszewicz też jest wystawiony do CW. Może by razem, w jedno pytanie? @AramilFeraxa Chyba nie cierpimy chwilowo na brak artykułów? Ciacho5 (dyskusja) 20:25, 24 maj 2023 (CEST)

  Można można ;) AramilFeraxa (Napisz do mnie!) 21:21, 24 maj 2023 (CEST)

4 (Sobór Trójcy Świętej w Jakucku)

…kiedy zbudowano najstarszy zachowany murowany budynek w Jakucku?

Sobór Trójcy Świętej w Jakucku (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Loraine	Sidevar	Sidevar Carabus Tokyotown8 Jamnik z Tarnowa

CEE Sidevar (dyskusja) 11:24, 9 maj 2023 (CEST)

3 (Kult wizerunku Matki Boskiej Budsławskiej)

…do którego obrazu pielgrzymi przybywają na kolanach?

... że do wizerunku Matki Boskiej Budsławskiej pątnicy przybywają na kolanach?

Kult wizerunku Matki Boskiej Budsławskiej (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Jotjotem	Jamnik z Tarnowa	Ciacho5 Tokyotown8 Pablo000 Ented

Jamnik z Tarnowa ^{Napisz coś} 14:53, 3 maj 2023 (CEST)

• Sugerowałbym inne pytanie, pielgrzymowanie na kolanach chyba nie jest wyjątkowe.