Fatima – orędzie tragedii czy nadziei?
| Autor | |
|---|---|
| Wydanie oryginalne | |
| Język |
portugalski |
| Data wydania |
maj 1967 |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego | |
| Wydawca |
Wydawnictwo Mado |
Fatima – orędzie tragedii czy nadziei? (port. As aparições e a mensagem de Fátima conforme os manuscritos da Irmã Lucia) – książka utorstwa António A. Borellego, w Polsce opublikowana w 1995 roku przez wydawnictwo Mado, a w 2001 roku przez Instytut Edukacji Społecznej i Religijnej im. ks. Piotra Skargi, który to wydawca wydawał kilkakrotnie książkę w kolejnych latach[1].
Książka została wydana po raz pierwszy w Brazyii w 1967 roku. W ciągu 18 lat (według stanu na 1985 rok) liczyła 19 wydań i znana była też w katolickim środowisku w Portugalii, 14 wydań ukazało się też w Ameryce Łacińskiej po przetłumaczeniu jej na język hiszpański oraz 4 wydania we Włoszech po przekładzie na włoski, a także została przetłumaczona na język angielski i ukazała się na łamach czasopism „Crusade for a Christian Civilization” (Nowy Jork) i „TFP Newsletter” (Johannesburg)[2]. Według stanu na 2001 rok książka została wydana na świecie w 18 językach, a jej łączny nakład przekroczył 4,5 mln egzemplarzy[3]. W Polsce ukazało się 9 wydań, których łączny nakład osiągnął 800 tys. egzemplarzy[4][5][6].
Treść[edytuj | edytuj kod]
Publikacja opisuje wydarzenia, które miały miejsce w Portugalii w 1917 roku, tj. objawienia anioła Portugalii oraz objawienia Matki Boskiej w postaci trzech tajemnic, jakie otrzymać miała trójka dzieci: Łucja, Hiacynta i Franciszek. Zawiera całościowe opracowanie orędzia fatimskiego, zaktualizowane po ogłoszeniu trzeciej części Tajemnicy Fatimskiej przez Kongregację Nauki Wiary w czerwcu 2000 r. Ponadto, autor podejmuje w niej próbę interpretacji zdarzeń i ich znaczenia dla współczesnego świata. Do ostatniego, dziewiątego wydania książki dołączono w formie dodatków 4 artykuły: dwa autorstwa Plinio Correa de Oliveiry, jeden bpa Edwarda Frankowskiego oraz jeden Sławomira Olejniczaka.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Katalog Biblioteki Narodowej
- ↑ Oliveira de 1985 ↓, s. 4.
- ↑ Piotrskarga.pl ↓.
- ↑ Frołow, Wolak 2005 ↓, s. 118.
- ↑ Frołow, Wolak 2007 ↓, s. 138.
- ↑ W katalogu Biblioteki Narodowej jest 6 wydań w Polsce i jedno wydanie w języku polskim w Kanadzie, ale wydanie z 2010 oznaczono jako wydanie dziewiąte
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Frołow K., Wolak J.: Raport o książce katolickiej - edycja 2005. Warszawa: 2005. ISBN 83-89143-40-2.
- Frołow K., Wolak J.: Raport o książce katolickiej – edycja 2007. Warszawa: 2007. ISBN 978-83-89143-79-2.
- Oliveira de P.C. A grande alternativa de nosso tempo – dead? or red? – na perspectiva da mensagem de Fátima. „Catolicismo”. 411, s. 4–5, março 1985. [dostęp 2024-02-24]. (port.).
- Orędzie fatimskie nadzieją dla Polski. piotrskarga.pl, październik 2001. [dostęp 2024-02-24]. (pol.).