Hymn Wysp Salomona

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
God Save Our Solomon Islands
Ilustracja
Flaga Wysp Salomona
Państwo  Wyspy Salomona
Tekst Panapasa Balekana, Matila Balekana
Muzyka Panapasa Balekana
Lata obowiązywania 1978-

God Save Our Solomon Islands jest hymnem państwowym Wysp Salomona od 1978.

Autorami słów są Panapasa Balekana i Matila Balekana, muzykę skomponował Panapasa Balekana.

Tekst[edytuj | edytuj kod]

wersja oryginalna

God Save our Solomon Islands from shore to shore
Blessed all our people and all our lands
With your protecting hands
Joy, Peace, Progress and Prosperity
That men shall brothers be, make nations see
Our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands forever more.

wersja polska

Boże, chroń nasze wyspy Salomona, od brzegu do brzegu,
Błogosławiony jest nasz lud i wszelkie nasze ziemie,
Dzięki twoimi opiekuńczym dłoniom.
Radość, Pokój, Postęp i Powodzenie
By wszyscy ludzie byli braćmi, pozwól narodom
Oglądać Wyspy Salomona, nasze Wyspy Salomona,
Nasz naród Wysp Salomona,
Trwać będzie na wieczność.