Isekai maō to shōkan shōjo no dorei majutsu

Isekai maō to shōkan shōjo no dorei majutsu
jap. 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術
Gatunek	fantasy, isekai, harem, komedia
Light novel
Autor	Yukiya Murasaki
Artysta	Takahiro Tsurusaki
Wydawca	Kōdansha
Wydawana	2 grudnia 2014 – obecnie
Liczba tomów	14
Manga
Autor	Naoto Fukuda
Wydawca	Kōdansha
Odbiorcy	shōnen
Drukowana w	Suiyōbi no Sirius
Wydawana	24 czerwca 2015 – obecnie
Liczba tomów	19
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Yūta Murano
Scenariusz	Kazuyuki Fudeyasu
Muzyka	Yūsuke Katō
Studio	Ajia-do Animation Works
Stacja telewizyjna	AT-X, Tokyo MX, FNS, Sun TV
Premierowa emisja	5 lipca 2018 – 20 września 2018
Liczba odcinków	12
Telewizyjny serial anime
Isekai maō to shōkan shōjo no dorei majutsu Ω
Reżyser	Satoshi Kuwabara
Scenariusz	Kazuyuki Fudeyasu
Muzyka	Yūsuke Katō Yōsuke Yamashita
Studio	Tezuka Productions Okuruto Noboru
Stacja telewizyjna	JNN (TBS, BS-TBS)
Premierowa emisja	9 kwietnia 2021 – 11 czerwca 2021
Liczba odcinków	10

Isekai maō to shōkan shōjo no dorei majutsu (jap. 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術) – seria light novel napisana przez Yukiyę Murasakiego i zilustrowana przez Takahiro Tsurusakiego, publikowana od grudnia 2014 nakładem wydawnictwa Kōdansha pod imprintem Ranobe Bunko. Na jej podstawie powstała manga autorstwa Naoto Fukudy oraz serial anime wyprodukowany przez studio Ajia-do Animation Works, który emitowano od lipca do września 2018. Drugi sezon został stworzony w koprodukcji przez studia Tezuka Productions i Okuruto Noboru, jego emisja trwała zaś od kwietnia do czerwca 2021.

Fabuła

Takuma Sakamoto jest hikikomori, który w tajemniczy sposób zostaje przeniesiony do wirtualnego świata swojej ulubionej gry MMORPG, Cross Reverie, jako postać, którą sam stworzył – władca demonów Diablo. Dwie młode dziewczyny, które go przywołały, panterołaczka Rem i elfka Shera, próbują użyć zaklęcia, aby Takuma stał się ich sługą, ale dzięki jego magicznemu pierścieniowi, zaklęcie zostaje odbite, w wyniku czego obie stają się jego niewolnicami. Takuma, który jest osobą dotkniętą silnym lękiem społecznym, postanawia zachowywać się jak jego postać w grze, wykorzystując swoje wysokie statystyki i rozległą wiedzę o świecie Cross Reverie, aby przetrwać w nowym środowisku. Wraz z Rem i Sherą wyrusza w podróż, szukając sposobu na zwrócenie dziewczynom wolności, jednocześnie pomagając im w ich osobistych problemach, które skłoniły je do jego przyzwania.

Bohaterowie

• Takuma Sakamoto (jap. 坂本 拓真 Sakamoto Takuma)

Seiyū: Masaaki Mizunaka

• Shera L. Greenwood (jap. シェラ・L・グリーンウッド Shera Eru Gurīn’uddo)

Seiyū: Yū Serizawa

• Rem Galleu (jap. レム・ガレウ Rem Gareu)

Seiyū: Azumi Waki

• Alicia Crystella (jap. アリシア・クリステラ Arishia Kurisutera)

Seiyū: Yumi Hara

• Sylvie (jap. シルヴィ Shiruvi)

Seiyū: Rumi Ōkubo

• Edelgard (jap. エデルガルト Erudorugaruto)

Seiyū: Emiri Katō

• Celestine Baudelaire (jap. セレスティーヌ・ボードレール Seresutīnu Bōdorēru)

Seiyū: Sayaka Senbongi

• Klem (jap. クルム Kurumu)

Seiyū: Atsumi Tanezaki

• Mei (jap. メイ)

Seiyū: Yūka Morishima

• Emile Bichelberger (jap. エミール・ビュシェルベルジェール Emīru Byusheruberujēru)

Seiyū: Ryōtarō Okiayu

• Keera L. Greenwood (jap. キイラ・L・グリーンウッド Kiira Eru Gurīn’uddo)

Seiyū: Akira Ishida

• Chester Ray Galford (jap. チェスター・レイ・ガルフォード Chesutā Rei Garufōdo)

Seiyū: Akio Ōtsuka

• Medios (jap. メディオス Mediosu)

Seiyū: Sayaka Ōhara

• Saddler (jap. サドラー Sadorā)

Seiyū: Daisuke Namikawa

• Lumachina Weselia (jap. ルマキーナ・ウエスエリア Rumakīna Uesueria)

Seiyū: Miku Itō

• Rose (jap. ロゼ Roze)

Seiyū: Aoi Koga

• Horn (jap. ホルン Horun)

Seiyū: Fumiko Uchimura

• Fanis Laminitus (jap. ファニス・ラムニテス Fanisu Ramunitesu)

Seiyū: Chinatsu Akasaki

• Gewalt (jap. ゲイバルト Geibaruto)

Seiyū: Kazuyuki Okitsu

• Tria (jap. トリア Toria)

Seiyū: Maki Kawase

• Batutta (jap. バドゥタ Badouta)

Seiyū: Kazuhiro Yamaji

• Varakness (jap. バナクネス Varakunesu)

Seiyū: Shinnosuke Tachibana

• Vishos (jap. ビジョス Bijosu)

Seiyū: Kōsuke Toriumi

• Sanro (jap. サンロ)

Seiyū: Ayumu Murase

• Grun (jap. グリューン Guryūn)

Seiyū: Kazutomi Yamamoto

• Babylon (jap. ババロン Babaron)

Seiyū: Akane Fujita

Light novel

Seria light novel napisana przez Yukiyę Murasakiego i zilustrowana przez Takahiro Tsurusakiego ukazuje się nakładem wydawnictwa Kōdansha pod imprintem Ranobe Bunko od 2 grudnia 2014. Według stanu na 2 czerwca 2021, do tej pory ukazało się 14 tomów.

Nr	Data wydania (język japoński)	ISBN (język japoński)
1	2 grudnia 2014	ISBN 978-4-06-381433-0
2	1 maja 2015	ISBN 978-4-06-381461-3
3	2 września 2015	ISBN 978-4-06-381487-3
4	2 lutego 2016	ISBN 978-4-06-381513-9
5	2 czerwca 2016	ISBN 978-4-06-381541-2
6	30 września 2016	ISBN 978-4-06-381557-3
7	2 marca 2017	ISBN 978-4-06-381589-4
8	2 sierpnia 2017	ISBN 978-4-06-381619-8
9	2 lutego 2018	ISBN 978-4-06-381643-3
10	29 czerwca 2018	ISBN 978-4-06-512645-5
11	2 października 2018	ISBN 978-4-06-513796-3
12	2 maja 2019	ISBN 978-4-06-515618-6
13	2 czerwca 2020	ISBN 978-4-06-519445-4
14	2 czerwca 2021	ISBN 978-4-06-523735-9

Manga

Na podstawie light novel powstała manga autorstwa Naoto Fukuda, która ukazuje się na stronie Nico Nico Seiga wydawnictwa Kōdansha w sekcji Suiyōbi no Sirius. Pierwszy rozdział został opublikowany 24 czerwca 2015.

Nr	Data wydania (język japoński)	ISBN (język japoński)
1	2 lutego 2016	ISBN 978-4-06-376596-0
2	2 czerwca 2016	ISBN 978-4-06-390637-0
3	30 września 2016	ISBN 978-4-06-390657-8
4	9 marca 2017	ISBN 978-4-06-390687-5
5	9 sierpnia 2017	ISBN 978-4-06-390723-0
6	2 lutego 2018	ISBN 978-4-06-510795-9
7	9 lipca 2018	ISBN 978-4-06-511981-5
8	6 grudnia 2018	ISBN 978-4-06-514075-8
9	9 maja 2019	ISBN 978-4-06-515400-7
10	9 października 2019	ISBN 978-4-06-517217-9
11	9 kwietnia 2020	ISBN 978-4-06-519084-5
12	9 października 2020	ISBN 978-4-06-520904-2
13	9 marca 2021	ISBN 978-4-06-522506-6
14	9 czerwca 2021	ISBN 978-4-06-523593-5
15	9 września 2021	ISBN 978-4-06-524775-4
16	7 stycznia 2022	ISBN 978-4-06-526564-2
17	7 kwietnia 2022	ISBN 978-4-06-527390-6
18	7 lipca 2022	ISBN 978-4-06-528254-0
19	9 listopada 2022	ISBN 978-4-06-529673-8

Anime

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została zapowiedziana w styczniu 2018. Została zanimowana przez studio Ajia-do Animation Works i wyreżyserowana przez Yūtę Murano. Scenariusz napisał Kazuyuki Fudeyasu, a postacie zaprojektował Shizue Kaneko. Głównym reżyserem animacji był Yuki Nishioka, natomiast za animacje akcji odpowiadał Yuki Miyamoto, który wykonał również projekty potworów. 12-odcinkowa seria była emitowana od 5 lipca do 20 września 2018 w stacjach AT-X, BS Fuji, Tokyo MX i Sun TV.

8 kwietnia 2020 ogłoszono, że seria otrzyma drugi sezon zatytułowany Isekai maō to shōkan shōjo no dorei majutsu Ω, który został stworzony w koprodukcji przez studia Tezuka Productions i Okuruto Noboru. Za reżyserię odpowiadał Satoshi Kuwabara, natomiast reszta członków ekipy produkcyjnej powróciła do prac nad serialem. Drugi sezon był emitowany w stacjach TBS i BS-TBS od 9 kwietnia do 11 czerwca 2021 i liczył 10 odcinków.

Ścieżka dźwiękowa

Nr	Tytuł	Wykonawcy	Źródło
Czołówka
1	„DeCIDE”	SUMMONERS 2+
2	„EVERYBODY! EVERYBODY!”	Yū Serizawa, DJ KOO & MOTSU
Napisy końcowe
1	„Saiaku na hi demo anata ga suki.” (jap. 最悪な日でもあなたが好き。)	Yū Serizawa
2	„YOU YOU YOU”	Yū Serizawa, DJ KOO & MOTSU

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona light novel (jap.)
• Oficjalna strona mangi (jap.)
• Oficjalna strona anime (jap.)
• Light novel Isekai maō to shōkan shōjo no dorei majutsu w bazie Anime News Network (ang.)