Martin Beck Award
| Nagroda za |
najlepszą zagraniczną powieść kryminalną przetłumaczoną na język szwedzki |
|---|---|
| Przyznający |
Svenska Deckarakademin |
| Państwo | |
| Pierwsze rozdanie | |
| Strona internetowa | |
Martin Beck Award – nagroda literacka, przyznawana przez Szwedzką Akademię Twórców Literatury Kryminalnej (szw. Svenska Deckarakademin) dla najlepszej zagranicznej powieści kryminalnej przetłumaczonej na język szwedzki. Nazwa nagrody nawiązuje do postaci Martina Becka, który był głównym bohaterem powieści kryminalnych tandemu Sjöwall i Wahlöö. Od 2009 nagroda nosi nazwę: „Den Gyllene Kofoten”.
2010-[edytuj | edytuj kod]
- 2014 – Jørn Lier Horst, Psy myśliwskie, (Jakthundene, Norwegia, 2012)
- 2013 – Dror Mishani – Dror Mishani, (Izrael, 2011)
- 2012 – Peter Robinson – Before the poisen (Kanada, 2011)
- 2011 – Denise Mina, The end of the wasp season, (Szkocja, 2010)
- 2010 – Deon Meyer, Devils Peak, (Republika Południowej Afryki, 2004)
2000–2009[edytuj | edytuj kod]
- 2009 – Andrew Taylor – Det blödande hjärtat (oryg. ang. Bleeding Heart Square, Wielka Brytania 2008)
- 2008 – Andrea Maria Schenkel – Mordbyn (oryg. niem. Tannöd, Niemcy 2006, pol. wyd. pt. Dom na pustkowiu)
- 2007 – Thomas H. Cook, Red Leaves, (USA, 2005)
- 2006 – Philippe Claudel, Grey Souls, (Les Âmes Grises, Francja, 2003)
- 2002 – Karin Fossum, Black Seconds, (Svarte sekunder, Norwegia, 2002)
- 2005 – Arnaldur Indriðason, Röddin (Islandia, 2002)
- 2004 – Alexander McCall Smith, Kobieca Agencja Detektywistyczna Nr 1, (Wielka Brytania, 1998)
- 2003 – Ben Elton, Dead Famous, (Wielka Brytania, 2001)
- 2001 – Peter Robinson, In a Dry Season, (USA, 1999)
- 2000 – Thomas H. Cook, The Chatham School Affair, (USA, 1996)
1990–1999[edytuj | edytuj kod]
- 1999 – Iain Pears, An Instance of the Fingerpost, (Wielka Brytania, 1997)
- 1998 – Mary Willis Walker, Under the Beetle's Cellar, (USA, 1995)
- 1997 – Barry Unsworth, Morality Play, (Wielka Brytania, 1995)
- 1996 – David Guterson, Cedry pod śniegiem, (Wielka Brytania, 1994)
- 1995 – Scott Smith, A Simple Plan, (USA, 1993)
- 1994 – Maarten ’t Hart, Het Woeden der Gehele Wereld, (Holandia, 1993)
- 1993 – Tim Krabbé, The Golden Egg, (Het gouden ei, Holandia, 1984)
- 1992 – Manuel Vázquez Montalbán, Morza południowe, (Los mares del Sur, Hiszpania, 1979)
- 1991 – Doris Gercke, Weinschröter, du musst hängen, (Weinschröter, du musst hängen, Niemcy, 1988)
- 1990 – Ross Thomas, Chinaman's Chance, (USA, 1978)
1980–1989[edytuj | edytuj kod]
- 1989 – Anders Bodelsen, Mørklægning, (Dania, 1988)
- 1988 – Scott Turow, Presumed Innocent, (USA, 1987)
- 1987 – Matti Yrjänä Joensuu, Harjunpää and the Tormentors, (Harjunpää ja kiusantekijät, Harjunpää i chuligani, Finlandia, 1986)
- 1986 – John le Carré, Szpieg doskonały, (Wielka Brytania, 1986)
- 1985 – Elmore Leonard, LaBrava, (USA, 1983)
- 1984 – Len Deighton, Berlin Game, (Wielka Brytania, 1983)
- 1983 – Pierre Magnan, Death in the Truffle Wood, (Le Commissaire dans la truffière, Francja, 1978)
- 1982 – Margaret Yorke, The Scent of Fear, (Wielka Brytania, 1980)
- 1981 – Sébastien Japrisot, One Deadly Summer, (L'Été meurtrier, Francja, 1977)
- 1980 – Ruth Rendell, Make Death Love Me, (Wielka Brytania, 1979)
1971–1979[edytuj | edytuj kod]
- 1979 – Brian Garfield, Recoil, (USA, 1977)
- 1978 – Anthony Price, Other Paths to Glory, (Wielka Brytania, 1974)
- 1977 – Leslie Thomas, Dangerous Davies: The Last Detective, (Wielka Brytania, 1976)
- 1976 – John Franklin Bardin, The Last of Philip Banter, (USA, 1947) and Devil Take The Blue-Tail Fly, (Wielka Brytania, 1948)
- 1975 – Cornell Woolrich, Rendezvous in Black, (USA, 1948)
- 1974 – Francis Iles, Malice Aforethought, (Wielka Brytania, 1931)
- 1973 – Richard Neely, The Walter Syndrome, (USA, 1970)
- 1972 – Frederick Forsyth, Dzień Szakala, (Wielka Brytania, 1971)
- 1971 – Julian Symons, The 31st February, (Wielka Brytania, 1950)