Tekst źródłowy strony Ogród Yuyuan

{{Współrzędne|31°13′45″N 121°29′15″E|umieść=na górze}}
[[Plik:Yu Gardens 20090724-18.JPG|thumb|240px|Widok na jedną z części ogrodu]]
'''Ogród Yuyuan''' ({{chińskie|upr=豫园|trad=豫園|hp=Yùyuán}}) – zabytkowy [[ogród]], znajdujący się na terenie starego miasta w [[Szanghaj]]u.

Utworzył go w latach 1559–1577 Pan Yunduan, gubernator [[Syczuan]]u, jako miejsce wypoczynku dla swojego starego ojca. Po wygaśnięciu rodu Pan u schyłku dynastii [[dynastia Ming|Ming]] ogród popadł w ruinę, odnowiono go w latach 1760–1780. W połowie XIX wieku, podczas [[wojny opiumowe|wojen opiumowych]] i [[powstanie tajpingów|powstania tajpingów]], został poważnie zniszczony. Dopiero po utworzeniu [[Chińska Republika Ludowa|Chińskiej Republiki Ludowej]] przeprowadzono w latach 1956–1961 jego gruntowną restaurację, wtedy też został wpisany na listę zabytków i otwarty jako publiczny park<ref>{{cytuj stronę | url = http://archive.is/20121208144056/http://www.seeraa.com/china-attractions/yuyuan-garden.html | tytuł = Shanghai Yuyuan Garden | opublikowany = seeraa.com | data dostępu = 2012-08-08 | język = en}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = http://www.travelchinaguide.com/attraction/shanghai/yuyuan_garden.htm | tytuł = Yuyuan Garden| opublikowany = travelchinaguide.com | data dostępu = 2012-08-08 | język = en}}</ref>.

Ogród zajmuje powierzchnię 2 hektarów<ref name = chinahighlights>{{cytuj stronę | url = http://www.chinahighlights.com/shanghai/attraction/yuyuan-garden.htm | tytuł = Yuyuan Garden, Shanghai  | opublikowany = chinahighlights.com | data dostępu = 2012-08-08 | język = en}}</ref>. Składa się z kilku części przedzielonych białymi murami, zwieńczonymi podobiznami smoków<ref name = china.org.cn />. Poza głazami i zbiornikami wodnymi ozdabiają go liczne elementy małej architektury, takie jak mostki, pawilony czy stele pamiątkowe. Najsłynniejszym elementem ogrodu jest ważący 5 ton kamień o fantazyjnym kształcie, z licznymi porowatymi otworami, pochodzący rzekomo z jeziora [[Tai Hu]] w prowincji [[Jiangsu]]; zgodnie z podaniami stanowił dawniej własność cesarza [[Song Huizong]]a<ref name = chinahighlights />. Obok ogrodu znajdują się liczne atrakcje turystyczne: [[świątynia boga miasta w Szanghaju|świątynia boga miasta]], słynna restauracja Nanxiang oraz kramy z tradycyjnym rękodziełem<ref name = china.org.cn>{{cytuj stronę | url = http://www.china.org.cn/english/olympic/217239.htm | tytuł = Yu Garden | opublikowany = china.org.cn | data dostępu = 2012-08-08 | język = en}}</ref>.

<gallery>
Plik:上海豫园玉玲珑-1.jpg|Słynny porowaty kamień z ogrodu
Plik:Yu Gardens 20090724-12.JPG|Oddzielający poszczególne części ogrodu biały mur zwieńczony podobizną smoka
Plik:Yuyuan gardens, Shanghai.JPG|Jeden ze zbiorników wodnych i nadbrzeżne pawilony
Plik:Yu Gardens 20090724-16.JPG|Jeden z ogrodowych pawilonów
Plik:Yuyuan Tourist Mart1.JPG|Przylegające do ogrodu targowisko
Plik:Yu Yuen 20090227 05.jpg|Ogrodowe pawilony nocą
Plik:The statue on the roof.jpg|Figura generała [[Guan Yu]] na dachu jednego z pawilonów
</gallery>

{{commonscat|Yuyuan Gardens}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Szanghaj]]
[[Kategoria:Parki i ogrody w Chinach|Yuyuan]]