Oktonauci

Oktonauci The Octonauts
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Wielka Brytania Irlandia
Oryginalny język	język angielski
Twórcy	Stephanie Simpson Cathal Gaffney Darragh O'Connell Jackie Edwards
Liczba odcinków	116
Liczba serii	4
Produkcja
Produkcja	Meomi: Vicki Wong Michael C. Murphy
Reżyseria	Darragh O'Connell Henry Lenardin-Madden
Scenariusz	Stephanie Simpson (główny scenarzysta) Billy Aronson Glen Berger Ian Carney Cydne Clark Cusi Cram Sarah Durkee Steve Granat Carin Greenberg Jonathan Greenberg Peter Hirsch Adam Idelson Dave Ingham Susan Kim Katarzyna Lieuwen Myles Mcleod Allan Neuwirth Sascha Paladino Gabe Pulliam
Czas trwania odcinka	65 x 11 minut 3 x 23 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	4 października 2010 27 czerwca 2016
Stacja telewizyjna	MiniMini+
Format obrazu	16:9

Oktonauci - (ang. The Octonauts, 2010-??) – irlandzko-brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 27 czerwca 2016 roku.

Fabuła

Podróż po niesamowitym podwodnym świecie, który zamieszkują sympatyczne zwierzątka. Dzielny niedźwiedź polarny, pingwin o wielkim sercu, odważny kot i ich towarzysze przemierzają głębiny, wciąż poszerzając swoją wiedzę na temat mórz i oceanów. Przyjaciele ratują stworzenia żyjące pod wodą i chronią ich siedliska. Dbają w ten sposób o środowisko naturalne. W trakcie kolejnych eskapad załoga podwodnego okrętu doświadcza mnóstwo interesujących i pouczających przygód, a także doskonale się bawi. Serial powstał w oparciu o pobudzające wyobraźnię książki, które łączą wspaniałą grafikę z ciepłym humorem.

Wersja Polska

Wersja polska: na zlecenie MiniMini+ - Master Film

Reżyseria: Ewa Kania Dialogi: Berenika Wyrobek Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak

Wystąpili:

• Jacek Kopczyński - Kapitan Barnie
• Łukasz Lewandowski - Kocurro
• Leszek Zduń - Pinio

W pozostałych rolach:

• Mateusz Rusin - Kolumbik
• Beata Wyrąbkiewicz - Xenia
• Anna Gornostaj - orka #1 (odc.3)
• Janusz Wituch - orka #2 (odc.3)
• Jarosław Domin - krab
• Piotr Kozłowski - profesor
• Marta Markowicz - Dusia

i inni

Lektor:

• Jacek Kopczyński (tytuły)
• Paweł Burakiewicz (tyłówka)

Spis odcinków

Data Premiery	N/o	Polski Tytuł	Angielski tytuł
27.06.2016	01	Oktonauci i mapa potwora	Octonauts and the Monster Map
27.06.2016	02	Oktonauci i las wodorostów	Octonauts and the Kelp Forest Rescue
27.06.2016	03	Oktonauci i orki	Octonauts and the Orcas
27.06.2016	04	Oktonauci i strefa ciemności	Octonauts and the Midnight Zone
30.06.2016	05	Oktonauci i krab Dekorator	Octonauts and the Decorator Crab
01.07.2016	06	Oktonauci i wielki kalmar	Octonauts and the Giant Squid
03.07.2016	07	Oktonauci i morski ogórek	Octonauts and the Snot Sea Cucumber
04.07.2016	08	Oktonauci i delfiniątko	Octonauts and the Baby Dolphin
04.07.2016	09	Oktonauci i podwodny sztorm	Octonauts and the Undersea Storm
05.07.2016	10	Oktonauci i rekin wielorybi	Octonauts and the Whale Shark
06.07.2016	11	Oktonauci i wieloryb albinos	Octonauts and the Albino Humpback Whale
07.07.2016	12	Oktonauci i krab pustelnik	Octonauts and the Hermit Crabs
10.07.2016	13	Oktonauci i wielki wir	Octonauts and the Giant Whirlpool
08.07.2016	14	Oktonauci i łopatonogi	Octonauts and the Remipedes
11.07.2016	15	Oktonauci i krewetka pistoletowa	Octonauts and the Snapping Shrimp
11.07.2016	16	Oktonauci i zagubiony płetwal	Octonauts and the Mixed-Up Whales
12.07.2016	17	Oktonauci i wampirnica	Octonauts and the Vampire Squid
13.07.2016	18	Oktonauci, krab i jeżowiec	Octonauts and the Crab and Urchin
14.07.2016	19	Oktonauci i las listownicowców	Octonauts and the Giant Kelp Forest
15.07.2016	20	Oktonauci i narwal	Octonauts and the Narwhal
17.07.2016	21	Oktonauci i głodna ryba pilot	Octonauts and the Hungry Pilot Fish
18.07.2016	22	Oktonauci i latająca ryba	Octonauts and the Flying Fish
18.07.2016	23	Oktonauci i wrogie ukwiały	Octonauts and the Enemy Anemones
19.07.2016	24	Oktonauci i żaglice	Octonauts and the Speedy Sailfish
20.07.2016	25	Oktonauci i wielka ucieczka	Octonauts and the Great Algae Escape
29.08.2016	26	Oktonauci i śluzice	Octonauts and the Slimes Eels
29.08.2016	27	Oktonauci rozbitkowie i ślizgowiec	Octonauts and the Combtooth Blenny
30.08.2016	28	Oktonauci i wstęgor królewski	Octonauts and the Oarfish
30.08.2016	29	Oktonauci i słoń morski	Octonauts and the Enormous Elephant Seal
29.08.2016	30	Oktonauci i szef wszystkich morsów	Octonauts and the Walrus Chief
29.08.2016	31	Oktonauci i koniki morskie	Octonauts and the Seahorse Tale
29.08.2016	32	Oktonauci i zaginiona rozgwiazda	Octonauts and the Lost Sea Star
01.09.2016	33	Oktonauci i bracia Bob	Octonauts and the Blobfish Brothers
02.09.2016	34	Oktonauci i białuchy arktyczne	Octonauts and the Beluga Whales
02.09.2016	35	Oktonauci i ryba duch	Octonauts and the Scary Spookfish
04.09.2016	36	Oktonauci i rój meduz	Octonauts and the Jellyfish Bloom
04.09.2016	37	Oktonauci i zagubiony węgorz	Octonauts and the Eel Ordeal
05.09.2016	38	Oktonauci i żebropław	Octonauts and the Giant Comb Jelly
05.09.2016	39	Oktonauci i rekiny foremkowe	Octonauts and the Cookiecutter Sharks
05.09.2016	40	Oktonauci i ławica sardynek	Octonauts and the Sardine School
05.09.2016	41	Oktonauci i legwany morskie	Octonauts and the Marine Iguanas
06.09.2016	42	Oktonauci i żarłacz cytrynowy	Octonauts and the Lost Lemon Shark
06.09.2016	43	Oktonauci i orki arktyczne	Octonauts and the Arctic Orcas
07.09.2016	44	Oktonauci i rafa delfinów	Octonauts and the Dolphin Reef Rescue
07.09.2016	45	Oktonauci i pajęczy krab pacyficzny	Octonauts and the Giant Spider Crab
08.09.2016	46	Oktonauci i papugoryba pirat	Octonauts and the Pirate Parrotfish
08.09.2016	47	Oktonauci i rekin latarnia	Octonauts and the Dwarf Lanternshark
09.09.2016	48	Oktonauci i podstępna mątwa	Octonauts and the Crafty Cuttlefish
09.09.2016	49	Oktonauci i Humuhumunukunukuapua’a	Octonauts and the Humuhumunukunukuapua’a
11.09.2016	50	Oktonauci i płaszczki elektryczne	Octonauts and the Electric Torpedo Rays
07.11.2016	51	Oktonauci i pingwiny Adeli	Octonauts and the Adelie Penguins
07.11.2016	52	Oktonauci i węże morskie	Octonauts and the Sea Snakes
08.11.2016	53	Oktonauci i żarłacz biały	Octonauts and the Great White Shark
07.11.2016	54	Oktonauci i kraby palmowe	Octonauts and the Coconut Crabs
07.11.2016	55	Oktonauci i kałamarnica kolosalna	Octonauts and the Colossal Squid
09.11.2016	56	Oktonauci i wale grenlandzkie	Octonauts and the Bowhead Whales
10.11.2016	57	Oktonauci i garbiki	Octonauts and the Damselfish
10.11.2016	58	Oktonauci i opistognathus	Octonauts and the Jawfish
11.11.2016	59	Oktonauci i najeżka	Octonauts and the Porcupine Puffer
11.11.2016	60	Oktonauci i wystraszony kaszalot	Octonauts and the Scared Sperm Whale
13.11.2016	61	Oktonauci i kalmarownik długoramienny	Octonauts and the Long-Arm Squid
13.11.2016	62	Oktonauci i kraby skrzypki	Octonauts and the Fiddler Crabs
14.11.2016	63	Oktonauci i manta	Octonauts and the Manta Rays
14.11.2016	64	Oktonauci i waleczne mieczniki	Octonauts and the Swashbuckling Swordfish
14.11.2016	65	Oktonauci i rogatnica	Octonauts and the Triggerfish
14.11.2016	66	Oktonauci i ośmiornica mimiczna	Octonauts and the Mimic Octopus
15.11.2016	67	Oktonauci i skrzydlice	Octonauts and the Lionfish
15.11.2016	68	Oktonauci i pławikoniki australijskie	Octonauts and the Leafy Sea Dragons
16.11.2016	69	Oktonauci i manaty	Octonauts and the Manatees
16.11.2016	70	Oktonauci i krokodyl różańcowy	Octonauts and the Saltwater Crocodile
17.11.2016	71	Oktonauci i papugoryba garbogłowa	Octonauts and the Humphead Parrotfish
17.11.2016	72	Oktonauci i połykacze	Octonauts and the Gulper Eels
20.02.2017	73	Oktonauci i rurkopław	Octonauts and the Siphonophore
20.02.2017	74	Oktonauci i niesporczaki	Octonauts and the Water Bears
21.02.2017	75	Oktonauci i ślimak stożek	Octonauts and the Cone Snails
21.02.2017	76	Oktonauci i sztuczna rafa	Octonauts and the Artificial Reef
22.02.2017	77	Oktonauci i humbaki	Octonauts and the Humpback Whales
22.02.2017	78	Oktonauci i pelikany	Octonauts and the Pelicans
23.02.2017	79	Oktonauci i świnie morskie	Octonauts and the Sea Pigs
23.02.2017	80	Oktonauci i krab yeti	Octonauts and the Yeti Crab
24.02.2017	81	Oktonauci i barakudy	Octonauts and the Barracudas
24.02.2017	82	Oktonauci i dziobak australijski	Octonauts and the Duck-Billed Platypus
25.02.2017	83	Oktonauci i nartniki	Octonauts and the Sea Skaters
25.02.2017	84	Oktonauci i poskoczki mułowe	Octonauts and the Mudskippers
26.02.2017	85	Oktonauci i foka pospolita	Octonauts and the Harbour Seal
26.02.2017	86	Oktonauci i bełtwa festonowa	Octonauts and the Lion’s Mane Jellyfish
27.02.2017	87	Oktonauci i czerwone kraby	Octonauts and the Red Rock Crabs
27.02.2017	88	Oktonauci i gąbki	Octonauts and the Sea Sponge
28.02.2017	89	Oktonauci i nieśmiertelna meduza	Octonauts and the Immortal Jellyfish
28.02.2017	90	Oktonauci i inwazja jeżowców	Octonauts and the Urchin Invasion
01.03.2017	91	Oktonauci i rekiny młoty	Octonauts and the Hammerhead Sharks
01.03.2017	92	Oktonauci i żółw karetta	Octonauts and the Loggerhead Sea Turtle
15.05.2017	93	Oktonauci i drzewołazowate	Octonauts and the Poison Dart Frogs
15.05.2017	94	Oktonauci i krewetki modliszkowe	Octonauts and the Mantis Shrimp
16.05.2017	95	Oktonauci i ukryte jezioro	Octonauts and the Hidden Lake
16.05.2017	96	Oktonauci i tajemnica oktostatku	Octonauts and the Octopod Mystery
17.05.2017	97	Oktonauci i pingwiny cesarskie	Octonauts and the Emperor Penguins
17.05.2017	98	Oktonauci i małe żółwie morskie	Octonauts and the Baby Sea Turtles
18.05.2017	99	Oktonauci i małe morsy	Octonauts and the Walrus Pups
18.05.2017	100	Oktonauci i samotny wieloryb	Octonauts and the Loneliest Whale
19.05.2017	101	Oktonauci i straszyki	Octonauts and the Tree Lobsters
19.05.2017	102	Oktonauci i pielęgnica zebra	Octonauts and the Convict Fish
20.05.2017	103	Oktonauci i raki	Octonauts and the Crawfish
20.05.2017	104	Oktonauci i flamingi	Octonauts and the Flamingos
21.05.2017	105	Oktonauci i żarłacz tygrysi	Octonauts and the Tiger Shark
21.05.2017	106	Oktonauci i samogłów	Octonauts and the Sunfish
22.05.2017	107	Oktonauci i celakantokształtny	Octonauts and the Coelacanth
22.05.2017	108	Oktonauci i surfujące ślimaki	Octonauts and the Surfing Snails
23.05.2017	109	Oktonauci i pęzy dwubarwne	Octonauts and the Yellow-Bellied Sea Snakes
23.05.2017	110	Oktonauci i hipopotamy	Octonauts and the Hippos
24.05.2017	111	Oktonauci i operacja współpraca	Octonauts and the Operation Cooperation
24.05.2017	112	Oktonauci i bombardujące robaki	Octonauts and the Bomber Worms
25.05.2017	113	Oktonauci i tajemnica wodorostowego potwora	Octonauts and the Kelp Monster Mystery
25.05.2017	114	Oktonauci i kryzys kokosowy	Octonauts and the Coconut Crisis
26.05.2017	115	Oktonauci i mały aligator	Octonauts and the Baby Gator
26.05.2017	116	Oktonauci i delfinki długoszczękie	Octonauts and the Spinner Dolphins
25.12.2016	SP1	Oktonauci i wielki wyścig pingwinów	Octonauts and the Great Penguin Race
25.12.2016	SP2	Oktonauci i wielka świąteczna wyprawa	Octonauts and the Great Christmas Rescue
15.07.2017	SP3	Oktonauci i wyprawa do Amazonii	Octonauts and the Amazon Adventure
09.07.2017	SP4	Oktonauci i wyprawa do Rowu Mariańskiego	Octonauts and the Mariana Trench Adventure
29.12.2016	SP5	Oktonauci i święta według Tuptusiów	Octonauts and the Very Vegimal Christmas
29.07.2017	SP6	Oktonauci i przygody na lądzie i pod lodem	Octonauts and the Over, Under Adventure
29.12.2016	SP7	Oktonauci i Wielka wyprawa do Arktyki	Octonauts and the Great Arctic Adventure
22.07.2017	SP8	Oktonauci i mroźna misja	Octonauts and the Operation Deep Freeze
16.07.2017	SP9	Oktonauci i śledztwo na mokradłach	Octonauts and the Great Swamp Search