Parafraza

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Parafraza (gr. παράφρασις 'omówienie; opowiadanie')[1] – swobodna przeróbka tekstu lub tłumaczenia, która rozwija lub modyfikuje treść oryginału, zachowując jednak jego zasadniczy sens. Przeciwieństwo metafrazy – literalnego przekazu słowo w słowo. Parafraza jest czytelna tylko wtedy, gdy odwołuje się do dzieła powszechnie znanego.

Przypisy

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]