Patriotyczna pieśń Cesarstwa Koreańskiego

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
대한 제국 애국가 ,大 韩帝国 爱国 歌
Daehan jeguk Aegukga
Patriotyczna pieśń Cesarstwa Koreańskiego
Ilustracja
Oryginalny zapis słów hymnu
Państwo

 Cesarstwo Koreańskie

Tekst

Young Hwan Min

Muzyka

Franz Eckert

Lata obowiązywania

1902–1910

Hymn Cesarstwa Koreańskiego
Patriotyczna pieśń Cesarstwa Koreańskiego
Nazwa koreańska
Hancha

大韓帝國愛國歌

Transkrypcja poprawiona

Daehan Jeguk Aegukga

Transkrypcja MCR

Taehan Cheguk Aegukka

Patriotyczna pieśń Cesarstwa Koreańskiego (kor. 대한제국 애국가, trb. Daehan jeguk Aegukga) – hymn państwowy Cesarstwa Koreańskiego, używany w latach 1902–1910. Jego melodię skomponował Franz Eckert[1], słowa napisał Young Hwan Min[2].

Słowa[edytuj | edytuj kod]

Koreański[edytuj | edytuj kod]

샹ー뎨(上帝)는 우리 나ー라를 도으ー소셔

영원(永遠) 무궁(無窮)토ー록

나라 태평(太平)ᄒᆞ고 인민(人民)은 안락(安樂)ᄒᆞ야

위권(威權)이 셰상(世上)에 ᄯᅥᆯ치ー여

독립(獨立) 자유(自由) 부강(富强)을 일 신(日新)케 ᄒᆞᆸ소셔

샹뎨(上帝)는 우리 나ー라를 도으ー소ー셔[1][2]

Transkrypcja[edytuj | edytuj kod]

Sangdye-nun urinara-rul do-u-sosheo

Yeongwon-mugung-torok nara taepyong-hago

Inmin-un anlak-haya

Wie-kwon-ee she-shang-e ttolchi-yeo

Dogrip jayu bugang-ul ilshin-ke haso-sheo

Sangdye-nun urinara-rul do-u-sosheo[2]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b National Anthem of the Korean Empire [online], memim.com [dostęp 2023-06-17].
  2. a b c Korean Empire – nationalanthems.info [online] [dostęp 2023-06-17] (ang.).