Prawdziwe imiona

Prawdziwe imiona (ang.: True names) − opowiadanie fantastyczno-naukowe napisane przez Vernora Vinge'a, opublikowane po raz pierwszy w 1981 r. Autor, informatyk z Uniwersytetu Stanowego San Diego próbuje w sposób realistyczny i zgodny ze stanem wiedzy naukowej, przedstawić wyobrażenie cyberprzestrzeni i mechanizmów umożliwiających bohaterom działanie w jej obrębie. W opowiadaniu przedstawione są również przemyślenia autora na temat transhumanizmu, anarchizmu oraz, sformułowanej przez niego w latach późniejszych, teorii osobliwości technologicznej. Prekursorskie dla cyberpunku opowiadanie było nominowane do nagrody Nebula w 1981 r., a w 1982 r. do nagrody Hugo. W 2007 r. zostało nagrodzone Prometeheus Hall of Fame Award.

Fabuła

Treść opowiadania koncentruje się wokół grupy hakerów, nazywających siebie czarnoksiężnikami, działających w cyberprzestrzeni, w obszarze gry fabularnej, której scenariusz nawiązuje do średniowiecza. W "Sabacie" skupiającym grupę o najwyższych umiejętnościach hakerskich pojawia się osobnik planujący przejęcie władzy nad światem rzeczywistym. Znienawidzeni przez hakerów agenci rządowi próbują zapobiec przewrotowi.

Odwołania w literaturze

W hołdzie Vernorowi Vinge’owi, Benjamin Rosenbaum i Cory Doctorow napisali mikropowieść (novella) zatytułowaną tak samo jak opowiadanie Vinge'a, przedstawiającą wszechświat, za miliony lat, zaludniony istotami o charakterze sztucznych inteligencji, żyjącymi jako elektroniczne, binarne byty w podłożu z komputronium. Istoty te, na swój sposób, uprawiają seks, rozmnażają się i prowadzą wojny. W 2009 r. mikropowieść była nominowana do nagrody Hugo i do nagrody Locusa.

Zobacz też

• Rzeczywistość wirtualna
• Neuromancer
• Zamieć

Bibliografia

• Vernor Vinge. Prawdziwe Imiona. „Fantastyka – wydanie specjalne”. 3 (32), 2011. Prószyński i S-ka (pol.).  Przekład: Ireneusz Dybczyński, Marcin Zwierzchowski.
• Vernor Vinge: True Names. [dostęp 2011-04-07]. (ang.)
• True Names Vernora Vinge'a w bazie isfdb (ang.). [dostęp 2011-04-07].
• Benjamin Rosenbaum, Cory Doctorow. Prawdziwe Imiona. „Fantastyka – wydanie specjalne”. 1 (38), 2013 (pol.).  Przekład: Ireneusz Dybczyński. Wersja online.