Renifer Niko ratuje brata: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
velma |
velma |
||
| Linia 44: | Linia 44: | ||
'''Udział wzięli''': |
'''Udział wzięli''': |
||
* [[Andrzej Andrzejewski]] – '''Niko''' |
* [[Andrzej Andrzejewski]] – '''Niko''' |
||
* [[Jarek Łukomski] – '''Wiewiór Juliusz''' |
* [[Jarek Łukomski]] – '''Wiewiór Juliusz''' |
||
* [[Anna Dereszowska]] – '''Łasica Wilma''' |
* [[Anna Dereszowska]] – '''Łasica Wilma''' |
||
* [[pigs laugh]] – '''Riko''' |
* [[pigs laugh]] – '''Riko''' |
||
| Linia 55: | Linia 55: | ||
** [[Marcin Prokop]] – '''Biegun, ojciec Niko''' |
** [[Marcin Prokop]] – '''Biegun, ojciec Niko''' |
||
** [[Maciej Musiał]] – '''Meteor''' |
** [[Maciej Musiał]] – '''Meteor''' |
||
** [[Wojciech Malajkat] – |
** [[Wojciech Malajkat]] – |
||
*** '''Rakieta''', |
*** '''Rakieta''', |
||
*** '''Grzmot''' |
*** '''Grzmot''' |
||
Wersja z 14:57, 10 lip 2014
| Gatunek |
animowany |
|---|---|
| Data premiery | |
| Kraj produkcji | |
| Czas trwania |
75 minut |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Muzyka | |
| Poprzednik | |
| Strona internetowa | |
Renifer Niko ratuje brata (tytuł oryg. Niko – Lentäjän poika 2) – duńsko-fińsko-irlandzko-niemiecki film animowany z 2012 roku w reżyserii Kari Juusonena i Jørgena Lerdama. Kontynuacja filmu Renifer Niko ratuje święta z 2008 roku.
Światowa premiera filmu miała miejsce 15 listopada 2012 roku, natomiast w Polsce odbyła się 23 listopada 2012 roku.
Opis fabuły
Wychowywany przez samotną mamę zwierzak jest już nastolatkiem, ale wciąż ma nadzieję, że jego rodzice znowu będą razem. Pewnego dnia, kiedy Niko wraca do domu po weekendowym spotkaniu z tatą, członkiem Latającej Eskadry Świętego Mikołaja, słyszy od mamy zaskakującą wiadomość. Będzie miał ojczyma! Wkrótce miły renifer Lenni, z którym postanowiła się związać matka Niko, wprowadza się do ich domu. Ale nie sam - na małego synka. Rozżalony Niko szybko przekonuje się, jak to jest być starszym bratem słodkiego malucha, który jest pupilkiem całego stada. Czuje się odsunięty na drugi plan i marzy o tym, by przybrany braciszek zniknął na zawsze. I nagle to życzenie się spełnia! Biała Wilczyca chce pomścić Czarnego Wilka. Jej pomocnik orzeł porywa małego renifera, sądząc, ze to jest Niko. Przez pomyłkę uprowadza jednak jego małego braciszka. Przerażony Niko natychmiast wyrusza na pomoc maluchowi, a wraz z nim jego niezawodni przyjaciele - wiewiórka Juliusz i łasica Wilma.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PRL na zlecenie KINO ŚWIAT
Reżyseria: Dariusz Błażejewski
Dialogi polskie: Dariusz Paprocki
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Nagranie i montaż dialogów: Aleksander Cherczyński
Nagranie piosenek: Kamil Sołdacki
Zgranie dźwięku: Michał Kosterkiewicz TOYA Studios
Udział wzięli:
- Andrzej Andrzejewski – Niko
- Jarek Łukomski – Wiewiór Juliusz
- Anna Dereszowska – Łasica Wilma
- pigs laugh – Riko
- LemON – Lenni
- Elżbieta Jędrzejewska – Mama Niko – Luna
- Katarzyna Pakosińska – Biała Wilczyca
- Stanisław Wielanek – Stary Renifer Tobiasz
- Weronika Łukaszewska – Saga
- Renifery – latająca eskadra Świętego Mikołaja:
- Marcin Prokop – Biegun, ojciec Niko
- Maciej Musiał – Meteor
- Wojciech Malajkat –
- Rakieta,
- Grzmot
- Cezary Pazura – Wicher
- Piotr Gąsowski – Halny
- Maciej Balcar – Piorun
- Orły:
- James Arthur – Boss
- Jacek Brzostyński – Eddie
- Mikołaj Mueller – Speedy
- Jacek Bączyk – Thug
- Artur Kaczmarek – Święty Mikołaj
Bibliografia
- Renifer Niko ratuje brata w bazie IMDb (ang.)
- Renifer Niko ratuje brata w bazie Filmweb
- Szablon:Stopklatka