Wkład użytkownika 82.225.198.171

19 kwi 2008

• 13:2113:21, 19 kwi 2008 różn. hist. −2‎ Samuel Goldwyn ‎ Zła transkrypcja polskich imion (Hanna zamiast angielskiego Hannah - co należy tłumaczyć owczym pędem w powielaniu angielskich ekwiwalentów). Wersja "Schmuel" zakładałaby zniemczoną wersję "Gelbfisch'

5 mar 2008

• 20:2420:24, 5 mar 2008 różn. hist. +29‎ Roman Polański ‎ Dodałem "urodzony jako Raymond Roman Liebling".
• 20:2120:21, 5 mar 2008 różn. hist. +202‎ Roman Polański ‎ Sprostowałem informacje - jest francuskim reżyserem (uważam za nieuprawnione twierdzenie, że jest polskim - był, zgoda, ale do lat 60-tych) Chociaż uważa się za Polaka, identyfikowany jest w świecie j

22 lut 2008

• 22:3222:32, 22 lut 2008 różn. hist. 0‎ Wieża Quistorpa ‎ Nazwy mieszkańców miasta piszemy zawsze małą literą!

25 lis 2007

• 10:2110:21, 25 lis 2007 różn. hist. +3‎ Roger Louis Schütz-Marsauche ‎ "trzy ciosy..." zamiast zapisu cyfrowego"3" (poza dzialaniami matematycznymi nalezy sie wystrzegac lub kiedy jest to zbedne).

21 paź 2007

• 22:5422:54, 21 paź 2007 różn. hist. −70‎ Dania ‎ →‎Ustrój polityczny: Nazwy partii politycznych w języku polskim nie umieszczamy w cudzysłowiu.

12 maj 2007

• 11:3011:30, 12 maj 2007 różn. hist. +20‎ Nasz Dziennik ‎ →‎Charakter pisma: uzupelnienie "o profilu katolickim", poniewaz "ND3 nie jest jedynym dziennikiem w Polsce!

27 sie 2006

• 10:5610:56, 27 sie 2006 różn. hist. 0‎ Lingua franca ‎ Nazwy jezykow pisze sie zewsze z malej litery, np. jezyk wloski.