Summer Wars

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Summer Wars
jap. サマーウォーズ
(Samā Wōzu)
Gatunekprzygodowy, science fiction
Film animowany
ReżyserMamoru Hosoda
ScenariuszSatoko Okudera
MuzykaAkihiko Matsumoto
StudioMadhouse
WydanyJaponia 1 sierpnia 2009
Polska 4 kwietnia 2011
Czas trwania114 min
Manga
ArtystaIqura Sugimoto
WydawcaKadokawa Shoten
Polski wydawcaWaneko
Drukowana wYoung Ace
Wydawanalipiec 20092010
Liczba tomów3

Summer Wars (jap. サマーウォーズ Samā Wōzu)animowany film przygodowy z elementami fantastyki naukowej i romansu, wyreżyserowany przez Mamoru Hosodę, a stworzony przez studio Madhouse. Światowa premiera filmu odbyła się 1 sierpnia 2009 roku. 4 kwietnia 2011 została wydana przez Vision polska wersja filmu[1].

Głównym bohaterem filmu jest Kenji Koiso, matematyczny geniusz, który wyjeżdża na kilka dni na wieś, do rodzinnej posiadłości swojej koleżanki Natsuki Shinohara, aby pomóc w przygotowaniach do 90. urodzin jej prababci. Jednakże, podczas pobytu w posiadłości, chłopak zostaje fałszywie oskarżony o przestępstwo i wciągnięty w aferę w wirtualnym świecie awatarów. Kenji musi naprawić działanie komputerowej rzeczywistości i tym samym uratować prawdziwy świat przed zagładą.

Summer Wars to pierwszy japoński animowany film, który został nominowany do Złotego Leoparda podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Locarno w Szwajcarii[2]. Oprócz tego zdobył tytuł animacji roku 2009 podczas Międzynarodowych Targów Anime w Tokio[3].

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Kenji Koiso, nieśmiały 17-letni chłopak, lecz ogromnie utalentowany matematycznie, zajmuje się moderacją wirtualnego świata o nazwie OZ wraz ze swoim przyjacielem Takashi Sakumą. Pewnego razu Natsuki Shinohara, najładniejsza dziewczyna w szkole Kenjiego, prosi go o pomoc w przygotowaniach do 90. urodzin jej prababci, Sakae Jinnouchi. Chłopak zgadza się i jedzie z Natsuki do jej rodzinnej posiadłości na wsi, gdzie dziewczyna przedstawia go prababci jako swojego chłopaka i jednocześnie narzeczonego. Podczas wizyty, Kenji poznaje całą rodzinę Natsuki i miło spędza czas podczas rodzinnych posiłków.

Pewnej nocy Kenji dostaje tajemniczego sms-a z długim ciągiem cyfr i rozpracowuje algorytm. Następnego dnia jego zdjęcie pojawia się w telewizji z oskarżeniem o przestępstwo. Okazuje się, że sztuczna inteligencja o nazwie Love Machine przejęła awatar Kenjiego w świecie OZ i podszywając się pod niego, niszczy wirtualną rzeczywistość, czego skutkiem są również zniszczenia i liczne komplikacje w rzeczywistym świecie. Chłopak z pomocą Natsuki i jej całej rodziny postanawia uratować świat przed jego zniszczeniem przez zaprogramowane przez Love Machine satelity zmierzające w kierunku reaktorów jądrowych na Ziemi.

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Kenji Koiso (jap. 小磯 健二 Koiso Kenji) – 17-letni uczeń liceum, o ogromnych zdolnościach matematycznych oraz moderator wirtualnego świata o nazwie OZ (wraz ze swoim przyjacielem Takashi Sakumą). Jest bardzo nieśmiały. Zostaje zaproszony przez Natsuki Shinohara na 90. urodziny jej prababci, Sakae Jinnouchi. Po zhakowaniu zaszyfrowanego kodu, który dostał sms-em, staje się pierwszym podejrzanym.
Seiyū: Ryunosuke Kamiki
  • Natsuki Shinohara (jap. 篠原 夏希 Shinohara Natsuki) – 18-letnia uczennica liceum. Zaprasza swojego przyjaciela Kenjiego do jej rodzinnej posiadłości na wsi, na 90. urodziny jej prababci.
Seiyū: Nanami Sakuraba
  • Kazuma Ikezawa (jap. 池沢 佳主馬 Ikezawa Kazuma) – 13-letni chłopiec, kuzyn Natsuki Shinohary. Jego awatar w świecie OZ to King Kazma. Rzadko opuszcza swój pokój. Trenuje Shaolin Kung Fu ze swoim dziadkiem, Mansuke Jinnouchi.
Seiyū: Mitsuki Tanimura
  • Sakae Jinnouchi (jap. 陣内 栄 Jinnouchi Sakae) – 89-letnia prababcia Natsuki Shinohary, głowa rodziny Jinnouchi. Jest bardzo mądra i pomimo swojego wieku, potrafi trzymać w ryzach całą rodzinę. Ma kontakty z politycznymi kręgami wyższej rangi.
Seiyū: Sumiko Fuji
  • Wabisuke Jinnouchi (jap. 陣内 侘助 Jinnouchi Wabisuke) – 41-letni wujek Natsuki Shinohary, ekspert komputerowy, profesor jednego z uniwersytetów. Został adoptowany przez Sakae Jinnouchi.
Seiyū: Ayumu Saito
  • Takashi Sakuma (jap. 佐久間 敬 Sakuma Takashi) – 17-letni uczeń liceum, moderator wirtualnego świata OZ, przyjaciel Kenjiego.
Seiyū: Takahiro Yokokawa
  • Yukiko Shinohara (jap. 篠原 雪子 Shinohara Yukiko) – 47-letnia matka Natsuki Shinohary.
Seiyū: Kiyomi Tanigawa
  • Kazuo Shinohara (jap. 篠原 和雄 Shinohara Kazuo) – 55-letni ojciec Natsuki Shinohary.
Seiyū: Mutsumi Sasaki
  • Mariko Jinnouchi (jap. 陣内 万理子 Jinnouchi Mariko) – 71-letnia córka Sakae Jinnouchi.
Seiyū: Mieko Nobusawa
  • Riichi Jinnouchi (jap. 陣内 理一 Jinnouchi Riichi) – 41-letni syn Mariko Jinnouchi.
Seiyū: Takuya Kirimoto
  • Rika Jinnouchi (jap. 陣内 理香 Jinnouchi Rika) – 42-letnia córka Mariko Jinnouchi.
Seiyū: Sakiko Tamagawa
  • Mansuke Jinnouchi (jap. 陣内 万助 Jinnouchi Mansuke) – 70-letni syn Sakae Jinnouchi.
Seiyū: Ichirō Nagai
  • Tasuke Jinnouchi (jap. 陣内 太助 Jinnouchi Tasuke) – 45-letni syn Mansuke Jinnouchi.
Seiyū: Takashi Kobayashi
  • Shōta Jinnouchi (jap. 陣内 翔太 Jinnouchi Shōta) – 21-letni syn Tasuke Jinnouchi, policjant.
Seiyū: Yutaka Shimizu
  • Naomi Miwa (jap. 三輪 直美 Miwa Naomi) – 42-letnia córka Mansuke Jinnouchi.
Seiyū: Kaori Yamagata
  • Kiyomi Ikezawa (jap. 池沢 聖美 Ikezawa Kiyomi) – 39-letnia córka Mansuke Jinnouchi i matka Kazuma Ikezawy.
Seiyū: Tagame Tamura
  • Mansaku Jinnouchi (jap. 陣内 万作 Jinnouchi Mansaku) – 68-letni syn Sakae Jinnouchi.
Seiyū: Tadashi Nakamura
  • Yorihiko Jinnouchi (jap. 陣内 頼彦 Jinnouchi Yorihiko) – 45-letni syn Mansaku Jinnouchi.
Seiyū: Yoji Tanaka
  • Kunihiko Jinnouchi (jap. 陣内 邦彦 Jinnouchi Kunihiko) – 42-letni syn Mansaku Jinnouchi.
Seiyū: Hashiya Nakamura
  • Katsuhiko Jinnouchi (jap. 陣内 克彦 Jinnouchi Katsuhiko) – 40-letni syn Mansaku Jinnouchi.
Seiyū: Mitsutaka Itakura
  • Noriko Jinnouchi (jap. 陣内 典子 Jinnouchi Yoriko) – 37-letnia żona Yorihiko Jinnouchi.
Seiyū: Eiko Kanazawa
  • Nana Jinnouchi (jap. 陣内 奈々 Jinnouchi Nana) – 32-letnia żona Kunihiko Jinnouchi.
Seiyū: Chigusa Takaku
  • Yumi Jinnouchi (jap. 陣内 由美 Jinnouchi Yumi) – 38-letnia żona Katsuhiko Jinnouchi.
Seiyū: Riisa Naka
  • Ryōhei Jinnouchi (jap. 陣内 了平 Jinnouchi Ryōhei) – 17-letni syn Katsuhiko Jinnouchi.
Seiyū: Naoto Adachi
  • Yūhei Jinnouchi (jap. 陣内 祐平 Jinnouchi Yūhei) – 7-letni syn Katsuhiko Jinnouchi.
Seiyū: Rikito Ota
  • Shingo Jinnouchi (jap. 陣内 真悟 Jinnouchi Shingo) – 6-letni syn Yorihiko Jinnouchi.
Seiyū: Yuki Imai
  • Mao Jinnouchi (jap. 陣内 真緒 Jinnouchi Mao) – 4-letnia córka Yorihiko Jinnouchi.
Seiyū: Sumire Morohoshi
  • Kana Jinnouchi (jap. 陣内 加奈 Jinnouchi Kana) – 2-letnia córka Kunihiko Jinnouchi.
Seiyū: Hinano Minagawa

Manga[edytuj | edytuj kod]

Na podstawie filmu powstała adaptacja w formie mangi, narysowana przez Iqurę Sugimoto. Adaptacja ta była wydawana w czasopiśmie Young Ace wydawnictwa Kadokawa Shoten od lipca 2009 roku[4]. Całość składa się z trzech tomów. Dodatkowy rozdział mangi pojawił się w maju 2009 roku w lipcowym numerze czasopisma Comp Ace[5].

Pierwszy tomik został wydany 5 sierpnia 2009 roku i do 16 sierpnia 2009 roku został sprzedany w ponad 51 tysiącach kopii uplasowując się na 23. miejscu listy sprzedaży Oriconu[6][7]. Drugi tomik od 2 do 7 lutego 2010 roku został sprzedany w ponad 53 tysiącach kopii[8][9]. Trzeci tomik od 1 do 4 lipca 2010 roku został sprzedany w ponad 53 tysiącach kopii[10][11].

W Polsce manga została wydana w 2018 roku przez wydawnictwo Waneko[12].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
15 sierpnia 2009[6]ISBN 978-40-4715-296-021 lutego 2018[13]ISBN 978-83-8096-339-9
22 lutego 2010[8]ISBN 978-40-4715-377-620 kwietnia 2018[14]ISBN 978-83-8096-340-5
31 lipca 2010[10]ISBN 978-40-47154-74-221 czerwca 2018[15]ISBN 978-83-8096-341-2

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Summer Wars. tanuki.pl. [dostęp 2012-02-08]. (pol.).
  2. Mondes en alerte à Locarno. liberation.fr. [dostęp 2012-02-08]. (fr.).
  3. Summer Wars Wins Tokyo Anime Fair's Top Award, 6 More (Updated). Anime News Network. [dostęp 2012-02-08]. (ang.).
  4. Kadokawa to Launch Young Ace Magazine with Eva in July (Update 2). Anime News Network, 2009-03-21. [dostęp 2017-11-15]. (ang.).
  5. New Strike Witches, Canaan, Koihime Musō Manga to Launch. Anime News Network, 2009-03-25. [dostęp 2017-11-15]. (ang.).
  6. a b サマーウォーズ (1). Kadokawa. [dostęp 2017-11-15]. (jap.).
  7. Japanese Comic Ranking, August 10–16. Anime News Network, 2009-08-19. [dostęp 2017-11-15]. (ang.).
  8. a b サマーウォーズ (2). Kadokawa. [dostęp 2017-11-15]. (jap.).
  9. Japanese Comic Ranking, February 1–7 (Updated). Anime News Network, 2010-02-10. [dostęp 2017-11-15]. (ang.).
  10. a b サマーウォーズ (3). Kadokawa. [dostęp 2017-11-15]. (jap.).
  11. Japanese Comic Ranking, June 28-July 4. Anime News Network, 2010-07-07. [dostęp 2017-11-15]. (ang.).
  12. NOWOŚĆ NA LUTY. [dostęp 2017-11-15]. (pol.).
  13. SUMMER WARS: TOM 1. [dostęp 2018-03-17]. (pol.).
  14. SUMMER WARS: TOM 2. [dostęp 2018-03-17]. (pol.).
  15. SUMMER WARS: TOM 3. [dostęp 2018-06-26]. (pol.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]