Tate no yūsha no nariagari

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Tate no yūsha no nariagari
jap. 盾の勇者の成り上がり
Gatunekdark fantasy[1], isekai[2]
Powieść
AutorAneko Yusagi
WydawcaShōsetsuka ni narō
Wydawana2012 – obecnie
Light novel
AutorAneko Yusagi
ArtystaSeira Minami
WydawcaMedia Factory
Wydawana22 sierpnia 2013 – obecnie
Liczba tomów22
Manga
AutorAiya Kyū
WydawcaMedia Factory
Odbiorcyseinen
Drukowana wGekkan Comic Flapper
Wydawana5 lutego 2014 – obecnie
Liczba tomów23
Manga
Yari no yūsha no yarinaoshi
AutorNeet
WydawcaMedia Factory
Odbiorcyseinen
Wydawana21 sierpnia 2017 – 26 stycznia 2023
Liczba tomów11
Light novel
Yari no yūsha no yarinaoshi
AutorAneko Yusagi
ArtystaMinami Seira
WydawcaMedia Factory
Wydawana25 września 2017 – obecnie
Liczba tomów3
Telewizyjny serial anime
ReżyserTakao Abo (s1)
Masato Jinbo (s2)
Hitoshi Haga (s3)
ScenariuszKeigo Koyanagi
MuzykaKevin Penkin
Alfredo Sirica (s3)
Natalie Jeffrey (s3)
StudioKinema Citrus
DR Movie (s2)
Stacja telewizyjnaAT-X, Tokyo MX, TVA, KBS, SUN, TVQ, BS11
Premierowa emisja9 stycznia 2019 – 22 grudnia 2023
Liczba odcinków50
Manga
Tate no yūsha no to aru ichi nichi
AutorAkagashi
WydawcaKadokawa
Odbiorcyshōnen
Drukowana wComic Dengeki Daioh G
Wydawana27 września 2018 – 27 czerwca 2020
Liczba tomów3
Manga
Tate no yūsha no oshinagaki
AutorTendō Akano
WydawcaKadokawa
Odbiorcyseinen
Drukowana wComicWalker
Wydawanasierpień 2019 – obecnie
Liczba tomów1

Tate no yūsha no nariagari (jap. 盾の勇者の成り上がり; ang. The Rising of the Shield Hero) – seria light novel napisana przez Aneko Yusagi z ilustracjami Seiry Minami, publikowana online w serwisie Shōsetsuka ni narō od 2012. Później została przejęta przez wydawnictwo Media Factory, które wydaje ją od sierpnia 2013 pod imprintem MF Books.

Na jej podstawie powstała manga autorstwa Aiyi Kyū oraz serial anime wyprodukowany przez studio Kinema Citrus, który był emitowany od stycznia do czerwca 2019. Drugi sezon, współprodukowany przy współpracy z DR Movie, emitowano od kwietnia do czerwca 2022. Emisja trzeciego sezonu rozpoczęła się w październiku i zakończyła w grudniu 2023.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Naofumi Iwatani został wezwany do innego świata wraz z trzema innymi osobami, aby stać się jednym z legendarnych bohaterów i walczyć z hordami potworów zwanymi Falami. Każdy z bohaterów w momencie wezwania został wyposażony we własny ekwipunek. Naofumi otrzymał tarczę, jedyny sprzęt obronny, podczas gdy pozostali bohaterowie otrzymali odpowiednio miecz, włócznię i łuk, czyli broń przeznaczoną do ataku. W przeciwieństwie do reszty bohaterów, którzy są w pełni wspierani przez królestwo i zyskują po kilku silnych sojuszników, szczęście odwraca się od Naofumiego, gdy jego jedyna towarzyszka, księżniczka królestwa, zdradza go, kradnie wszystkie jego rzeczy i pozostawia pozbawionego wszelkiej pomocy i funduszy po tym, jak fałszywie oskarża go o napastowanie seksualne.

Odrzucony przez wszystkich, od innych bohaterów po chłopów, teraz Naofumi zmuszony jest radzić sobie samemu, aż do momentu, kiedy kupuje od handlarza niewolników młodą półludzką dziewczynę rasy Tanuki imieniem Raphtalia i jajo, z którego wykluwa się ptakopodobna bestia, którą nazywa Filo. W miarę stopniowego zdobywania zaufania i wdzięczności ludzi dzięki swoim bohaterskim czynom, Naofumi i jego towarzysze pracują razem, aby wykonać swoją misję obrońców świata, jak również rozwikłać tajemnicę Fal i powód, dla którego są one zagrożeniem nie tylko dla ich, ale także innych światów[3].

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

Główni[edytuj | edytuj kod]

  • Naofumi Iwatani (jap. 岩谷 尚文 Iwatani Naofumi)
Seiyū: Kaito Ishikawa[4]
  • Raphtalia (jap. ラフタリア Rafutaria)
Seiyū: Asami Seto[4]
  • Filo (jap. フィーロ Fīro)
Seiyū: Rina Hidaka[5]

Legendarni bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Motoyasu Kitamura (jap. 北村 元康 Kitamura Motoyasu)
Seiyū: Makoto Takahashi[4]
  • Ren Amaki (jap. 天木 錬 Amaki Ren)
Seiyū: Yoshitsugu Matsuoka[4]
  • Itsuki Kawasumi (jap. 川澄 樹 Kawasumi Itsuki)
Seiyū: Yoshitaka Yamaya[4]
  • Kizuna Kazayama (jap. 風山 絆 Kazayama Kitzuna)
Seiyū: Miyu Tomita[6]

Bohaterowie broni wasalnej[edytuj | edytuj kod]

  • Rishia Ivyred (jap. リーシア＝アイヴィレッド Rishia Aivireddo)
Seiyū: Natsuko Hara
  • Aultcray Melromarc XXXII (jap. オルトクレイ＝メルロマルク Orutokurai Meromaruku XXXII)
Seiyū: Yutaka Nakano[7]
  • Fitoria (jap. フィトリア Fitoria)
Seiyū: Sakura Tange
  • Glass (jap. グラス Gurasu)
Seiyū: Megumi Han
  • L’Arc Berg Sickle (jap. ラルクベルク＝シクール Rarukuberuku Shikūru)
Seiyū: Jun Fukuyama
  • Ethnobalt (jap. エスノバルト Esunobaruto)
Seiyū: Kengo Kawanishi

Antagoniści[edytuj | edytuj kod]

  • Malty S. Melromarc (jap. マルティ＝S＝メルロマルク Maruti Meruromaruku)
Seiyū: Sarah Emi Bridcutt[7]
  • Mald (jap. マルド Marudo)
Seiyū: Taiten Kusunoki
  • Kyo Ethnina (jap. キョウ＝エスニナ Kyō Esunina)
Seiyū: Ryōhei Kimura

Melromarc[edytuj | edytuj kod]

  • Melty Q. Melromarc (jap. メルティ＝Q＝メルロマルク Meruti Meruromaruku)
Seiyū: Maaya Uchida[5]
  • Mirellia Q. Melromarc (jap. ミレリア＝Q＝メルロマルク Mireria Meromaruku)
Seiyū: Kikuko Inoue
  • Erhard (jap. エルハルト Eruharuto)
Seiyū: Hiroki Yasumoto
  • Beloukas (jap. ベローカス Berōkasu)
Seiyū: Kenichi Ogata
  • Elrasla Grilaroc (jap. エルラスラ＝ラグラロック Erurasura Ragurarokku)
Seiyū: Maki Izawa

Inni[edytuj | edytuj kod]

  • Keel (jap. キール Kīru)
Seiyū: Natsumi Fujiwara
  • Eclair Seaetto (jap. エクレール＝セーアエット Ekurēru Sēatto)
Seiyū: Ruriko Aoki[8]
  • Ost Horai (jap. オスト＝ホウライ Osuto Hōrai)
Seiyū: Kana Hanazawa[9]
  • Therese Alexanderite (jap. テリス＝アレキサンドライト Terisu Arekisandoraito)
Seiyū: Saori Hayami
  • Yomogi Emarl (jap. ヨモギ＝エーマール Yomogi Ēmāru)
Seiyū: Maki Kawase

Light novel[edytuj | edytuj kod]

Seria pierwotnie ukazywała się jako powieść internetowa w serwisie Shōsetsuka ni narō. Następnie została nabyta przez wydawnictwo Media Factory i wydana ponownie z rozszerzoną linią fabularną i ilustracjami autorstwa Seiry Minami. Pierwszy tom ukazał się 22 sierpnia 2013[10], natomiast według stanu na 25 czerwca 2019, do tej pory wydano 22 tomy[11].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
122 sierpnia 2013[10]ISBN 978-4-8401-5275-4
21 października 2013[12]ISBN 978-4-04-066049-3
321 grudnia 2013[13]ISBN 978-4-04-066166-7
425 lutego 2014[14]ISBN 978-4-04-066321-0
525 kwietnia 2014[15]ISBN 978-4-04-066718-8
625 czerwca 2014[16]ISBN 978-4-04-066790-4
725 września 2014[17]ISBN 978-4-04-066996-0
821 listopada 2014[18]ISBN 978-4-04-067180-2
923 stycznia 2015[19]ISBN 978-4-04-067355-4
1025 marca 2015[20]ISBN 978-4-04-067485-8
1125 czerwca 2015[21]ISBN 978-4-04-067698-2
1225 września 2015[22]ISBN 978-4-04-067787-3
1325 listopada 2015[23]ISBN 978-4-04-067965-5
1425 lutego 2016[24]ISBN 978-4-04-068121-4
1523 września 2016[25]ISBN 978-4-04-068638-7
1625 stycznia 2017[26]ISBN 978-4-04-069051-3
1725 marca 2017[27]ISBN 978-4-04-069190-9
1825 lipca 2017[28]ISBN 978-4-04-069354-5
1925 stycznia 2018[29]ISBN 978-4-04-069665-2
2025 grudnia 2018[30]ISBN 978-4-04-065134-7
2125 lutego 2019[31]ISBN 978-4-04-065546-8
2225 czerwca 2019[11]ISBN 978-4-04-065839-1

Spin-off zatytułowany, Yari no yūsha no yarinaoshi, ukazuje się od 25 września 2017[32].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
125 września 2017[32]ISBN 978-4-04-069502-0
225 listopada 2017[33]ISBN 978-4-04-069588-4
325 lipca 2018[34]ISBN 978-4-04-069805-2

Manga[edytuj | edytuj kod]

Adaptacja w formie mangi autorstwa Aiya Kyū ukazuje się w magazynie „Gekkan Comic Flapper” wydawnictwa Media Factory od 5 lutego 2014[35]. Pierwszy tom tankōbon został wydany 23 czerwca 2014[36], do 22 czerwca 2023 ukazały się zaś łącznie 23 tomy[37].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
123 czerwca 2014[36]ISBN 978-4-04-066593-1
223 października 2014[38]ISBN 978-4-04-066883-3
323 marca 2015[39]ISBN 978-4-04-067294-6
419 września 2015[40]ISBN 978-4-04-067809-2
523 stycznia 2016[41]ISBN 978-4-04-067879-5
623 czerwca 2016[42]ISBN 978-4-04-068280-8
721 listopada 2016[43]ISBN 978-4-04-068580-9
822 kwietnia 2017[44]ISBN 978-4-04-069154-1
923 września 2017[45]ISBN 978-4-04-069414-6
1023 lutego 2018[46]ISBN 978-4-04-069693-5
1123 lipca 2018[47]ISBN 978-4-04-069973-8
1221 grudnia 2018[48]ISBN 978-4-04-065347-1
1323 kwietnia 2019[49]ISBN 978-4-04-065641-0
1421 września 2019[50]ISBN 978-4-04-065825-4
1522 lutego 2020[51]ISBN 978-4-04-064337-3
1620 lipca 2020[52]ISBN 978-4-04-064759-3
1721 listopada 2020[53]ISBN 978-4-04-065973-2
1823 marca 2021[54]ISBN 978-4-04-680287-3
1922 września 2021[55]ISBN 978-4-04-680728-1
2022 lutego 2022[56]ISBN 978-4-04-681047-2
2122 czerwca 2022[57]ISBN 978-4-04-681452-4
2222 grudnia 2022[58]ISBN 978-4-04-681984-0
2322 czerwca 2023[37]ISBN 978-4-04-682516-2

Mangowa wersja spin-offu, zatytułowanego Yari no yūsha no yarinaoshi, ukazywała się od 21 sierpnia 2017 do 26 stycznia 2023[59][60].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
122 grudnia 2017[61]ISBN 978-4-04-069525-9
222 marca 2018[62]ISBN 978-4-04-069781-9
321 grudnia 2018[63]ISBN 978-4-04-065341-9
422 marca 2019[64]ISBN 978-4-04-065603-8
523 sierpnia 2019[65]ISBN 978-4-04-065848-3
622 lutego 2020[66]ISBN 978-4-04-064355-7
721 listopada 2020[67]ISBN 978-4-04-065961-9
821 września 2021[68]ISBN 978-4-04-680478-5
921 lutego 2022[69]ISBN 978-4-04-680872-1
1020 sierpnia 2022[70]ISBN 978-4-04-681525-5

Komediowa yonkoma autorstwa Akagashiego, stanowiąca spin-off serii, zatytułowana Tate no yūsha no to aru 1-nichi (jap. 盾の勇者のとある一日), ukazywała się od 27 września 2018 do 27 czerwca 2020 w magazynie „Dengeki Daioh G”[71][72].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
127 marca 2019[73]ISBN 978-4-04-912431-6
226 grudnia 2019[74]ISBN 978-4-04-912922-9
326 sierpnia 2020[75]ISBN 978-4-04-913351-6

Anime[edytuj | edytuj kod]

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została ogłoszona w czerwcu 2017[76]. Seria została wyprodukowana przez studio Kinema Citrus i wyreżyserowana przez Takao Abo[77]. Scenariusz napisał Keigo Koyanagi, postacie zaprojektował Masahiro Suwa, a muzykę skomponował Kevin Penkin[4]. 25-odcinkowe anime było emitowana od 9 stycznia do 26 czerwca 2019 w AT-X i innych stacjach[78][79]. Prawa do emisji poza Azją nabyły Crunchyroll i Funimation[80]. Crunchyroll transmitowało serial zarówno w oryginalnej japońskiej wersji, jak i z angielskim dubbingiem[81]. Licencję na dystrybucję w Azji Południowo-Wschodniej zakupiło Plus Media Networks Asia, które udostępniło serial na platformach Aniplus Asia, iQIYI, bilibili, Netflix, Disney+ Hotstar[82][83][84][85][86]. Funimation rozpoczęło streaming dubbingu 1 maja 2019[87]. Pierwotnie zamierzając wyemitować angielski dubbing jednocześnie z japońskim, serwis Crunchyroll ogłosił, że 14 maja nastąpi dwutygodniowe opóźnienie w wydaniu angielskiej wersji, dzień przed planowanym 19. odcinkiem[88].

Logo drugiego sezonu anime

Podczas Crunchyroll Expo 2019 ogłoszono, że seria otrzyma drugi i trzeci sezon[89]. Masato Jinbo zastąpił Takao Abo na stanowisku reżysera, a reszta członków ekipy produkcyjnej powróciła do prac przy serialu. Animacją ponownie zajęło się studio Kinema Citrus, tym razem przy współpracy z DR Movie[90]. Podczas „Kadokawa Light Novel Expo 2020”, podano do wiadomości, że premiera drugiego sezonu odbędzie się w październiku 2021[91], jednak później została ona opóźniona[92]. Serial był emitowany od 6 kwietnia do 29 czerwca 2022[93], licząc łącznie 13 odcinków[94]. W Azji Południowo-Wschodniej licencję na drugi sezon nabyło Plus Media Networks Asia, które transmitowało go na platformach Aniplus Asia, bilibili, IQIYI, Netflix[95][96][97][98]. 2 maja 2022 portal Crunchyroll ogłosił, że drugi sezon otrzyma angielski dubbing, którego premiera odbyła się dwa dni później[99].

Trzeci sezon wyreżyseruje Hitoshi Haga[100][101], Alfredo Sirica i Natalie Jeffrey dołączą do Kevina Penkina przy komponowaniu muzyki, a reszta ekipy produkcyjnej z poprzedniego sezonu powróci do prac nad serialem. Emisja rozpoczęła się 6 października i zakończyła 22 grudnia 2023, licząc 12 odcinków[102].

Ścieżka dźwiękowa[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł Wykonawcy Źródło
Czołówka
1 „RISE” MADKID [103]
2 „FAITH” [104]
3 „Bring Back” [105]
4 „Sin” [106]
Napisy końcowe
1 „Kimi no namae” (jap. きみの名前) Chiai Fujikawa [103]
2 „Atashi ga tonari ni iru uchi ni” (jap. あたしが隣にいるうちに) [104]
3 „Yuzurenai” (jap. ゆずれない) [105]
4 „Suki ni natte wa ikenai riyū” (jap. 好きになってはいけない理由) [106]

Gra komputerowa[edytuj | edytuj kod]

Logo The Rising of the Shield Hero: Relive The Animation

Gra mobilna, zatytułowana Tate no yūsha no nariagari Rerise (jap. 盾の勇者の成り上がり RERISE), została wydana 24 lutego 2021 na urządzenia z systemami iOS i Android[107]. Gra będąca adaptacją anime, zatytułowana The Rising of the Shield Hero: Relive The Animation, została wydana 24 września 2019 na platformie Steam, natomiast na urządzeniach z systemami iOS i Android ukazała się 24 października[108].

Odbiór[edytuj | edytuj kod]

Sprzedaż i wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

W grudniu 2018 seria light novel liczyła ponad 3,3 mln egzemplarzy w obiegu[109], natomiast w styczniu 2019 sprzedaż mangi przekroczyła ponad 1 mln tankōbonów[110]. Do kwietnia 2019 powieści i manga sprzedały się w Japonii w łącznym nakładzie 6,2 mln egzemplarzy, po tym jak ich sprzedaż wzrosła o 1,2 mln egzemplarzy w przeciągu dwóch miesięcy, głównie dzięki sukcesowi anime[111].

Cosplayerka Raphtalii

Postać Raphtalii została wybrana jako najlepsza dziewczyna podczas gali Crunchyroll Anime Awards 2020[112].

Kontrowersje w Ameryce Północnej[edytuj | edytuj kod]

Po rozpoczęciu emisji anime w Ameryce Północnej, pierwszy odcinek stał się przedmiotem kontrowersji. Kilku recenzentów z portalu Anime News Network[113] skrytykowało serial za przedstawienie niewolnictwa, podnosząc kwestię przepraszania za niewolnictwo i przedstawienia fałszywego oskarżenia o gwałt, skutkując oskarżeniami ze fanów wobec zachodnich atakujących serial o bycie „głośną mniejszością”. Fani ci mieli nadzieję, że dubbing nie będzie próbował wprowadzać zmian, aby udobruchać swoich krytyków[114]. Podczas gdy jeden z głównych japońskich członków obsady produkcyjnej stojącej za anime otwarcie odrzucił kontrowersje określając je jako „bzdury”, producent serialu Junichirō Tamura zapytany o zdanie, odpowiedział, że „nie było żadnych kontrowersji dotyczących serii w Japonii, więc trudno powiedzieć. W przypadku gdyby w kraju pojawiły się jakieś kontrowersje, postaramy się zająć wszystkimi sprawami z personelem i osobami zaangażowanymi, aby następnym razem zapewnić naszym klientom lepszy produkt”[115].

Opinie[edytuj | edytuj kod]

Recenzje kolejnych odcinków były generalnie pozytywne. Theron Martin z Anime News Network przyznał dwóm pierwszym odcinkom ocenę B-, stwierdzając, że „seria wygląda tak, jakby przeszła przez swoją początkową problematyczną górkę i powinna, miejmy nadzieję, przejść w bardziej przyjemny przebieg historii”[116]. Trzeciemu odcinkowi dał ocenę B+, stwierdzając, że „seria zdaje się starać zbudować Naofumiego bardziej jako bohatera ludowego niż słynnych nachalnych bohaterów, których zwykliśmy oglądać w historiach fantasy” i że „odcinek trzeci jest najlepszym do tej pory argumentem przemawiającym za możliwym potencjałem serialu”[117].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ 話題のダークファンタジーや超人気シリーズの最新刊登場！　ＭＦブックス6月新刊、6月24日発売！　そして『盾の勇者の成り上がり』アニメ化決定です!!! [online], animeanime.jp, 6 maja 2019 [dostęp 2022-11-05] [zarchiwizowane z adresu 2019-05-06].
  2. ↑ Joseph Luster, The Rising of the Shield Hero Anime Kicks Off the Fantasy in Second PV [online], Crunchyroll, 8 grudnia 2018 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  3. ↑ The Rising of the Shield Hero (light novel) [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-05].
  4. ↑ a b c d e f Egan Loo, The Rising of The Shield Hero Anime Unveils Main Cast, Staff [online], Anime News Network, 9 sierpnia 2018 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  5. ↑ a b Egan Loo, The Rising of The Shield Hero Anime Casts Rina Hidaka, Maaya Uchida [online], Anime News Network, 6 listopada 2018 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  6. ↑ Alex Mateo, The Rising of the Shield Hero 2 Anime Casts Miyu Tomita [online], Anime News Network, 16 maja 2022 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  7. ↑ a b Egan Loo, The Rising of The Shield Hero Anime's 2nd Promo Unveils More Cast, January 9 Debut, Half-Year Length [online], Anime News Network, 8 grudnia 2018 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  8. ↑ 自身の尊厳や名誉を守るために戦っていた尚文が、仲間を守る戦いを繰り広げる！　声優・石川界人さん、瀬戸麻沙美さん、日高里菜さんが第2期の魅力を語ったアニメ『盾の勇者の成り上がり』ステージレポート【AJ2022】 [online], Animate Times, 29 marca 2022 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  9. ↑ Rafael Antonio Pineda, The Rising of the Shield Hero 2 Anime's English-Subtitled Video Reveals New Cast, Previews Opening Song [online], Anime News Network, 9 lutego 2022 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  10. ↑ a b 盾の勇者の成り上がり　１ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  11. ↑ a b 盾の勇者の成り上がり　22 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  12. ↑ 盾の勇者の成り上がり　２ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  13. ↑ 盾の勇者の成り上がり　３ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  14. ↑ 盾の勇者の成り上がり　４ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  15. ↑ 盾の勇者の成り上がり　５ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  16. ↑ 盾の勇者の成り上がり　６ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  17. ↑ 盾の勇者の成り上がり　７ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  18. ↑ 盾の勇者の成り上がり　８ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  19. ↑ 盾の勇者の成り上がり　9 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  20. ↑ 盾の勇者の成り上がり　10 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  21. ↑ 盾の勇者の成り上がり　11 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  22. ↑ 盾の勇者の成り上がり　12 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  23. ↑ 盾の勇者の成り上がり　13 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  24. ↑ 盾の勇者の成り上がり　14 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  25. ↑ 盾の勇者の成り上がり　15 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  26. ↑ 盾の勇者の成り上がり　16 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  27. ↑ 盾の勇者の成り上がり　17 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  28. ↑ 盾の勇者の成り上がり　18 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  29. ↑ 盾の勇者の成り上がり　19 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  30. ↑ 盾の勇者の成り上がり　20 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  31. ↑ 盾の勇者の成り上がり　21 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  32. ↑ a b 槍の勇者のやり直し　1 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  33. ↑ 槍の勇者のやり直し　2 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  34. ↑ 槍の勇者のやり直し　3 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  35. ↑ 「盾の勇者の成り上がり」を藍屋球がフラッパーでマンガ化 [online], Natalie, 5 lutego 2014 [dostęp 2022-11-05] (jap.).
  36. ↑ a b 盾の勇者の成り上がり　１ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  37. ↑ a b 盾の勇者の成り上がり　23 [online], Kadokawa [dostęp 2023-09-13] (jap.).
  38. ↑ 盾の勇者の成り上がり　２ [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  39. ↑ 盾の勇者の成り上がり　3 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  40. ↑ 盾の勇者の成り上がり　4 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  41. ↑ 盾の勇者の成り上がり　5 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  42. ↑ 盾の勇者の成り上がり　6 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  43. ↑ 盾の勇者の成り上がり　7 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  44. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(8) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  45. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(9) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  46. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(10) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  47. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(11) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  48. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(12) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  49. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(13) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  50. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(14) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  51. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(15) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  52. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(16) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  53. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(17) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  54. ↑ 盾の勇者の成り上がり　(18) [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  55. ↑ 盾の勇者の成り上がり　19 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  56. ↑ 盾の勇者の成り上がり　20 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  57. ↑ 盾の勇者の成り上がり　21 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  58. ↑ 盾の勇者の成り上がり　22 [online], Kadokawa [dostęp 2023-01-28] (jap.).
  59. ↑ 槍の勇者が冒険をやり直し！異世界ファンタジー「盾の勇者」外伝の1巻ですぞ [online], Natalie, 22 grudnia 2017 [dostęp 2022-11-05] (jap.).
  60. ↑ Rafael Antonio Pineda, The Reprise of the Spear Hero Spinoff Manga Ends [online], Anime News Network, 26 stycznia 2023 [dostęp 2023-02-17] (ang.).
  61. ↑ 槍の勇者のやり直し　1 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  62. ↑ 槍の勇者のやり直し　2 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  63. ↑ 槍の勇者のやり直し　3 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  64. ↑ 槍の勇者のやり直し　4 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  65. ↑ 槍の勇者のやり直し　5 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  66. ↑ 槍の勇者のやり直し　6 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  67. ↑ 槍の勇者のやり直し　7 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  68. ↑ 槍の勇者のやり直し　8 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  69. ↑ 槍の勇者のやり直し　9 [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  70. ↑ 槍の勇者のやり直し　10 [online], Kadokawa [dostęp 2023-02-17] (jap.).
  71. ↑ Rafael Antonio Pineda, Rising of the Shield Hero Novels Get 4-Panel Spinoff Manga [online], Anime News Network, 28 września 2018 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  72. ↑ https://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/DetailZasshi?refShinCode=0900000004910164760800&Action_id=101&Sza_id=LL
  73. ↑ 盾の勇者のとある一日　（１） [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  74. ↑ 盾の勇者のとある一日　（2） [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  75. ↑ 盾の勇者のとある一日　（３） [online], Kadokawa [dostęp 2022-11-03] (jap.).
  76. ↑ Jennifer Sherman, The Rising of the Shield Hero Fantasy Novels Get Anime [online], Anime News Network, 22 czerwca 2017 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  77. ↑ Karen Ressler, Kadokawa Announces 2 New Anime Titles, Rising of the Shield Hero, Chio's School Road Staff [online], Anime News Network, 1 lipca 2017 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  78. ↑ Rafael Antonio Pineda, The Rising of The Shield Hero Anime Listed With 25 Episodes [online], Anime News Network, 11 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  79. ↑ Egan Loo, The Rising of The Shield Hero Anime's 1st Promo Reveals January Premiere [online], Anime News Network, 1 września 2018 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  80. ↑ Rafael Antonio Pineda, Crunchyroll to Stream The Rising of the Shield Hero, A place further than the Universe Anime [online], Anime News Network, 3 lipca 2017 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  81. ↑ Karen Ressler, Rising of the Shield Hero English Dub Debuts, Future Episodes to Debut Simultaneously With Japan (Update) [online], Anime News Network, 13 lutego 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  82. ↑ Rafael Antonio Pineda, Aniplus Asia Airs Simulcast of Rising of the Shield Hero Anime [online], Anime News Network, 3 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  83. ↑ The Rising of the Shield Hero HD | bilibili. [dostęp 2022-11-05].
  84. ↑ Is The Rising of the Shield Hero: Season 1: The Shield Hero on Netflix Thailand? [online], whatsnewonnetflix.com [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  85. ↑ The Rising of the Shield Hero S1 Episode 1– Download APP to Enjoy Now!. 2019-01-02. [dostęp 2022-11-05].
  86. ↑ (Disney+) The Rising of the Shield Hero [online], Hotstar [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  87. ↑ The Rising of the Shield Hero comes to FunimationNow dubbed! [online], Twitter, 30 kwietnia 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  88. ↑ Nick Valdez, The Rising of the Shield Hero Reveals New English Dub Release Schedule [online], ComicBook, 14 maja 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  89. ↑ Rafael Antonio Pineda, The Rising of The Shield Hero Anime Gets 2 More Seasons [online], Anime News Network, 1 września 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  90. ↑ Crystalyn Hodgkins, The Rising of the Shield Hero Anime's 2nd Season Premieres in 2021 [online], Anime News Network, 4 września 2020 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  91. ↑ Crystalyn Hodgkins, Rise of the Shield Hero Anime's 2nd Season Premieres in October With Crunchyroll Streaming [online], Anime News Network, 6 marca 2021 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  92. ↑ Rafael Antonio Pineda, The Rising of the Shield Hero 2 Anime Season Delayed to Next April [online], Anime News Network, 7 lipca 2021 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  93. ↑ Egan Loo, The Rising of the Shield Hero Season 2 Slated for April 6 [online], Anime News Network, 10 marca 2022 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  94. ↑ Nick Valdez, The Rising of the Shield Hero Season 2 Shares Episode Count [online], ComicBook, 20 marca 2022 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  95. ↑ Rafael Antonio Pineda, Aniplus Asia Airs Simulcast of The Rising of the Shield Hero 2 Anime [online], Anime News Network, 23 marca 2022 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  96. ↑ Sekilas info penting buat yang ngikutin The Rising of the Shield Hero: [online], Twitter, 14 kwietnia 2022 [dostęp 2022-11-05] (indonez.).
  97. ↑ The Rising of the Shield Hero Season 2 HD | bilibili. [dostęp 2022-11-05].
  98. ↑ The Rising of the Shield Hero S2 Episode 1– Download APP to Enjoy Now!. 2022-04-06. [dostęp 2022-11-05].
  99. ↑ Liam Dempsey, The Rising of the Shield Hero Season 2 English Dub Reveals Cast & Crew, Release Date [online], Crunchyroll, 2 maja 2022 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  100. ↑ 「盾の勇者の成り上がり」Season3のティザービジュアル公開、監督は垪和等が担当（コメントあり） [online], Natalie, 7 sierpnia 2022 [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  101. ↑ Rafael Antonio Pineda, The Rising of the Shield Hero Season 3 Anime Unveils Visual, Director Change [online], Anime News Network, 6 sierpnia 2022 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  102. ↑ Alex Mateo, The Rising of the Shield Hero Season 3 Anime Premieres on October 6 [online], Anime News Network, 13 września 2023 [dostęp 2023-09-13] (ang.).
  103. ↑ a b Rafael Antonio Pineda, The Rising of The Shield Hero Anime's Theme Song Artists Revealed [online], Anime News Network, 25 listopada 2018 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  104. ↑ a b Jennifer Sherman, MADKID, Chiai Fujikawa Perform Rising of the Shield Hero Anime's New Theme Songs [online], Anime News Network, 28 lutego 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  105. ↑ a b Alex Mateo, MADKID, Chiai Fujikawa Perform Theme Songs for The Rising of the Shield Hero 2 Anime [online], Anime News Network, 9 lutego 2022 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  106. ↑ a b Rafael Antonio Pineda, The Rising of the Shield Hero Season 3 Reveals More Cast, Theme Song Artists [online], Anime News Network, 3 lipca 2023 [dostęp 2023-09-13] (ang.).
  107. ↑ スマホ向けRPG「盾の勇者の成り上がり～RERISE～」が本日配信。事前登録報酬も配布 [online], 4Gamer.net, 24 lutego 2021 [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  108. ↑ Reive The Animation [online], Reive The Animation [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  109. ↑ Crystalyn Hodgkins, Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - December 2018 [online], Anime News Network, 1 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  110. ↑ Crystalyn Hodgkins, Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - January 2019 [online], Anime News Network, 2 lutego 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  111. ↑ Mikikazu Komatsu, The Rising of the Shield Hero Novel/Manga Series Has Printed 6.2 Million Copies in Japan [online], Crunchyroll, 10 kwietnia 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  112. ↑ Kyle Cardine, Where To Watch The Anime Awards Nominees [online], Crunchyroll, 2 stycznia 2020 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  113. ↑ The Winter 2019 Anime Preview Guide - The Rising of the Shield Hero [online], Anime News Network, 6 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  114. ↑ Rift, Shield Hero Fans Worry About Censorship Amidst English Dub Delay [online], Sankaku Complex, 10 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  115. ↑ Nick Valdez, Exclusive 'The Rising of the Shield Hero' Clip Sees Naofumi Become a Father [online], ComicBook, 14 lutego 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  116. ↑ Theron Martin, The Rising of The Shield Hero ‒ Episodes 1-2 [online], Anime News Network, 19 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).
  117. ↑ Theron Martin, The Rising of The Shield Hero ‒ Episode 3 [online], Anime News Network, 24 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-05] (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tate_no_yūsha_no_nariagari&oldid=73468771”