Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/George Russell (kierowca wyścigowy)

George Russell (kierowca wyścigowy)

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 26 maja 2021 22:02:36	Zakończenie: 23 czerwca 2021 22:02:36
Wynik: Przyznano

Artykuł został przebudowany i uźródłowiony. Opisane najważniejsze informacje z dotychczasowej kariery Russella. Zapraszam do dyskusji, chętnie zadbam o doprowadzenie jego biogramu do DA. Dzięki i pozdrawiam! DariaPolonia (dyskusja) 22:02, 26 maj 2021 (CEST)

Uwagi merytoryczne

1. KF3 – pierwszy skrót powinien być rozwinięty; --Grisha12 (dyskusja) 23:21, 7 cze 2021 (CEST)

   Czy jest jakieś oficjalne rozwinięcie tej serii (polskie)? Dopisałam czym jest KF3, ale nie znalazłam "polskiego tłumaczenia". DariaPolonia (dyskusja) 19:00, 8 cze 2021 (CEST)

   To jednak nie jest skrót :P Ale wyjaśnienie jest jak najbardziej na miejscu. --Grisha12 (dyskusja) 19:06, 8 cze 2021 (CEST)

   Okej, w takim razie jakie jest rozwinięcie i czy to rozwinięcie jest gdziekolwiek używane? "Kart/Karting Formula"? DariaPolonia (dyskusja) 19:31, 8 cze 2021 (CEST)

   Wybacz, źle się wyraziłem, chodziło mi o to rozwinięcie co już napisałaś (czyli: "(seria kartingowa dla kierowców od 11 do 15 roku życia)") jest już na miejscu :P Grisha12 (dyskusja) 17:59, 9 cze 2021 (CEST)

   Ok, a ja szukałam dosłownego rozwinięcia. Dobrze, że się wyjaśniło :) DariaPolonia (dyskusja) 22:02, 9 cze 2021 (CEST)

2. "ale jego wyniki zostały zneutralizowane po otrzymaniu kary za wymianę silnika" – wydaje mi się, że lepszym słowem byłoby anulowane. --Grisha12 (dyskusja) 23:21, 7 cze 2021 (CEST)

   Poprawione. DariaPolonia (dyskusja) 19:00, 8 cze 2021 (CEST)

3. "Nie ukończył jednak tego wyścigu wpadając w poślizg i rozbijając bolid na bandzie podczas neutralizacji." Myślę, że warto dodać, że wpadnięcie w poślizg wyniknęło z popełnionego przez niego błędu. --Grisha12 (dyskusja) 20:14, 8 cze 2021 (CEST)

   Przeredagowane. DariaPolonia (dyskusja) 20:25, 8 cze 2021 (CEST)

4. "W trakcie sezonu Russell niespodziewanie zmienił barwy zespołu na jeden wyścig." – nie powiedziałbym, że wynajęcie go przez Mercedesa było niespodziewane, chyba że niespodziewana był choroba Hamiltona. --Grisha12 (dyskusja) 20:14, 8 cze 2021 (CEST)

   Sytuacja była dynamiczna i stało się to z dnia na dzień, więc uznaję to za niespodziewaną sytuację. DariaPolonia (dyskusja) 20:25, 8 cze 2021 (CEST)

5. Dlaczego w leadzie jest startujący w mistrzostwach świata Formuły 1 od sezonu 2018 w zespole Williams Racing? Yurek88 (vitalap) 17:05, 11 cze 2021 (CEST)

   Gdyż w 2018 roku zadebiutował jako etatowy kierowca zespołu Formuły 1. DariaPolonia (dyskusja) 21:18, 11 cze 2021 (CEST)

   Nie, Russell zadebiutował w 2019. W 2018 w Williamsie jeździli Stroll i Sirotkin. Yurek88 (vitalap) 21:33, 11 cze 2021 (CEST)

   Masz rację! Nie wiem czemu zakodowałam w głowie, że to był 2018. Zmienione. DariaPolonia (dyskusja) 22:26, 11 cze 2021 (CEST)

6. Ten cytat o wzroście chyba zbędny, wcześniej jest informacja, że mu to przeszkadzało. Yurek88 (vitalap) 17:05, 11 cze 2021 (CEST)

   Poprawione. DariaPolonia (dyskusja) 21:19, 11 cze 2021 (CEST)

7. W opisie 2019 koncentrujesz się w zasadzie tylko na GP Niemiec. Tymczasem sezon liczył 21 wyścigów. Poważnym defektem artykułu jest brak wzmianki, i to szerszej wzmianki o tym, że Russell zmiażdżył Kubicę. I nie chodzi mi tylko o 21:0 w kwalifikacjach. Podobnie sytuacja ma się w 2020. Latifi w Williamsie był cieniem dla Russella. I niepropocjonalnie dużo o GP Sakhiru w porównaniu do reszty sezonu. Tak, wiem, to w Sakhirze Russell był gwiazdą, ale to mi jednak trochę nie pasuje. Yurek88 (vitalap) 17:05, 11 cze 2021 (CEST)

   Do 2019 dopisałam i przeredagowałam. Dodam jeszcze trochę do 2020. Myślę, że GP Sakhiru było na tyle wyjątkowe, że to normalne, że to był highlight sezonu dla Russella. Walczył o podium a nie o 19 miejsce z Latifim. :) DariaPolonia (dyskusja) 22:31, 11 cze 2021 (CEST)

   Dopisałam. DariaPolonia (dyskusja) 22:37, 18 cze 2021 (CEST)

8. Wiem, że 2021 ledwo się zaczął, ale warto być może byłoby dodać parę słów o Imoli i kolizji z Bottasem. Yurek88 (vitalap) 17:05, 11 cze 2021 (CEST)

   Uzupełniłam o incydent z Imoli. DariaPolonia (dyskusja) 22:36, 18 cze 2021 (CEST)

Uwagi językowe

1. "Alpejska Formuła Renault 2.0" – nigdy nie zwróciłem na to uwagi, ale z jednej strony w języku polskim stosuje się przecinki w zapisie ułamków, a z drugiej to nazwa własna... nie potrafię rozstrzygnąć; --Grisha12 (dyskusja) 23:21, 7 cze 2021 (CEST)

   Interpretując ten zapis [1] myślę, że należy potraktować to jako część nazwy własnej. DariaPolonia (dyskusja) 18:04, 8 cze 2021 (CEST)

2. "W pierwszym wyścigu sezonu na torze Paula Ricarda" – nie jestem pewny czy powinno się odmieniać, podpytałem znajomych znających francuski, ale zdania są podzielone. Na stronach też można znaleźć obie wersje. Czy jest filolog na sali? --Grisha12 (dyskusja) 23:21, 7 cze 2021 (CEST)

   Ja też znalazłam obie wersje, więc wybrałam odmianę. DariaPolonia (dyskusja) 18:06, 8 cze 2021 (CEST)

3. W encyklopedii powinniśmy raczej unikać pisania po imieniu. Zamiast "George" można napisać "Brytyjczyk" albo "kierowca", ewentualnie bezpodmiotowo, żeby samego nazwiska nie powtarzać zbyt często. Żyrafał (Dyskusja) 01:36, 9 cze 2021 (CEST)

   Tak połowicznie się z tym zgodzę. Nie uważam, żeby pełne, nie zdrobnione imię nie pasowało do encyklopedycznej biografii. Myślę, że czyta się to lepiej w ten sposób niż gdyby pisac bardzo sucho i bezpodmiotowo, ale rozumiem też twoje poglądy na ten temat, przejrzałam raz jeszcze biogram i myślę, że nie trzeba poprawiać tej kwestii. DariaPolonia (dyskusja) 17:27, 9 cze 2021 (CEST)

   Nie wiem, jak jest w zaleceniach, ale wiem, że sporo osób zwraca na to uwagę w dyskusji, sam z tego względu unikam pisania w ten sposób. Żyrafał (Dyskusja) 23:07, 10 cze 2021 (CEST)

   Ok, rozumiem. Dzięki za zwrócenie uwagi. DariaPolonia (dyskusja) 07:26, 11 cze 2021 (CEST)

   To jeszcze pozmieniaj proszę tam, gdzie jest George :) Yurek88 (vitalap) 17:05, 11 cze 2021 (CEST)

   Pozmieniałam. Jeśli jeszcze gdzieś widzicie to dajcie znać/zmieńcie. DariaPolonia (dyskusja) 21:27, 11 cze 2021 (CEST)

   Było jeszcze w kilku miejscach, poprawiłem. W sumie to samo przydałoby się zrobić w haśle o Leclercu, tam jednak mi to umknęło. Żyrafał (Dyskusja) 02:38, 14 cze 2021 (CEST)

4. Zespół F1, bolid F1 - raczej unikamy skrótów typu F1. Inna sprawa, że bolid to określenie dość potoczne, można zmienić na chociażby samochód. Podobnie P1 - nie każdy musi wiedzieć, co to oznacza. Yurek88 (vitalap) 17:05, 11 cze 2021 (CEST)

   Nie sądzę, żeby nazwa "bolid" była bardzo potocznym określeniem samochodu Formuły 1 - jest szeroko używane, ale też nawiązuje do angielskiej nazwy więc nie ma chyba co się czepiać tego słowa. Podobnie ze skrótem F1, jest to skrót serii, również szeroko używany i oficjalny - myślę, że nie jest on wiedzą tajemną dla czytelników, którzy mają go jak na tacy po kliknięciu w hasło "Formuła 1" :) DariaPolonia (dyskusja) 21:51, 18 cze 2021 (CEST)

5. slicks - można zmienić na slicki, polska odmiana funkcjonuje. Yurek88 (vitalap) 17:05, 11 cze 2021 (CEST)

   Poprawione. DariaPolonia (dyskusja) 21:27, 11 cze 2021 (CEST)

Uwagi dot. uźródłowienia

Uwagi dot. neutralności

Problemy techniczne

Sprawdzone przez

1. Grisha12 (dyskusja) 20:14, 8 cze 2021 (CEST)
2. Żyrafał (Dyskusja) 01:36, 9 cze 2021 (CEST)
3. Yurek88 (vitalap) 18:21, 22 cze 2021 (CEST)