Baśń karkonoska

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Baśń karkonoska
Krkonošská pohádka
Gatunek

film dla dzieci, film komediowy, fantasy

Kraj produkcji

Czechosłowacja

Oryginalny język

czeski

Liczba odcinków

20

Liczba serii

3

Produkcja
Reżyseria

Věra Jordánová

Scenariusz

Božena Šimková na podstawie powieści Marii Kubátovej

Muzyka

Vadim Petrov

Zdjęcia

František Němec

Montaż

Jiřina Lukešová, Jiří Brožek

Czas trwania odcinka

9 minut

Pierwsza emisja
Data premiery

30 kwietnia 1974

Stacja telewizyjna

Telewizja Czechosłowacka

Lata emisji

1974,1978, 1986

Status

zakończony

Baśń karkonoska albo też Baśnie karkonoskie (czeski: Krkonošská pohádka albo też Krkonošské pohádky) – czechosłowacki dobranockowy serial telewizyjny dla dzieci o legendarnym władcy gór Liczyrzepie i złym, chciwym panu Trautenberku i jego służących reżyserowany przez Věrę Jordánovą dla Telewizji Czechosłowackiej.

Historia[edytuj | edytuj kod]

Serial w reżyserii Věry Jordánovej miał premierę 30 kwietnia 1974 roku. Był produkowany w latach 1974–1984[1]. Wszystkie odcinki zostały nakręcone w studiu filmowym Barrandov[2]. Scenariusz napisała Božena Šimková na podstawie książki Marie Kubátovej Daremný poudačky. Książka ukazała się w 1956 roku[3].

W styczniu 2013 r. serial według wyników ankiety dla widzów został oznaczony jako najlepsza dobranocka (czeski: Večerníček)[4][5].

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

  1. Jak Trautenberk lovil v Krakonošově revíru[6] (Jak Trautenberk polował w rejonie Liczyrzepy)
  2. Jak Trautenberk chtěl peříčko z Krakonošovy sojky[7] (Jak Trautenberk chciał zdobyć pióro sójki Liczyrzepy)
  3. Jak Trautenberk topil Krakonošovým dřevem[8] (Jak Trautenberk palił drewnem Liczyrzepy)
  4. Jak Kuba utekl ke Krakonošovi[9] (Jak Kuba uciekł do Liczyrzepy)
  5. Jak Trautenberk vystrojil hostinu pro štěpanického barona[10] (Jak Trautenberk urządził ucztę dla szczepanickiego barona)
  6. Jak šel Kuba ke Krakonošovi pro poklad[11] (Jak Kuba poszedł do Liczyrzepy po skarb)
  7. Jak Trautenberk chtěl Krakonošovo koření[12] (Jak Trautenberk chciał przyprawy Liczyrzepy)
  8. Jak Trautenberk kradl zvířátkům zásoby na zimu[13] (Jak Trautenberk ukradł zwierzętom zapasy na zimę)
  9. Jak Trautenberk vyměnil Krakonošovi fajfku[14] (Jak Trautenberk przehandlował Liczyrzepie swoją fajkę).
  10. Jak chtěl Trautenberk nový kožich[15] (Jak Trautenberk chciał mieć nowe futro)
  11. Jak šel Trautenberk do hor pro poklad[16] (Jak Trautenberk wyruszył w góry po skarb)
  12. Jak Trautenberk sušil Krakonošovi louku[17] (na stronie ČSFD.cz występuje odcinek pod tytułem Jak Trautenberk sušil Krakonošovu louku, inny tytuł pojawia się w czołówce odcinka, więc właśnie on jest oficjalny) (Jak Trautenberk osuszał łąkę Liczyrzepie/Jak Trautenberk osuszał łąkę Liczyrzepy)
  13. Jak chtěl Trautenberk poslat Kubu na vojnu[18] (Jak Trautenberk chciał wysłać Kubę do wojska)
  14. Jak si Trautenberk pochutnal na čerstvých pstruzích[19] (Jak Trautenberk delektował się świeżymi pstrągami)
  15. Jak Trautenberk pořádal vepřové hody[20] (Jak Trautenberk urządził ucztę wieprzową)
  16. Jak Trautenberk chytal ptáčky zpěváčky[21] (Jak Trautenberk łapał ptaki śpiewające)
  17. Jak Trautenberk otrávil strakatou kozu[22] (Jak Trautenberk otruł kozę cętkowaną)
  18. Jak Trautenberk odvedl horské prameny[23] (Jak Trautenberk odwrócił bieg górskich źródeł)
  19. Jak se chtěl Trautenberk pomstít Krakonošovi[24] (Jak Trautenberk chciał się zemścić na Liczyrzepie)
  20. Jak Trautenberk prodával vodu[25] (Jak Trautenberk sprzedawał wodę)

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Krkonošské pohádky (1974). [dostęp 2023-04-08].
  2. ↑ Krkonošské pohádky natáčeli v noci. „Práce byla intenzivní,“ vzpomíná Hana Maciuchová [online], Liberec, 29 listopada 2017 [dostęp 2023-04-08] (cz.).
  3. ↑ Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil [online], iDNES.cz, 8 sierpnia 2022 [dostęp 2023-04-08] (cz.).
  4. ↑ Nej ČT - iVysílání | Česká televize [online], www.ceskatelevize.cz [dostęp 2023-04-08] (cz.).
  5. ↑ Nejlepší Večerníček (2013) [online], www.fdb.cz [dostęp 2023-04-08] (cz.).
  6. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk lovil v Krakonošově revíru (E01) (1974). [dostęp 2023-04-08].
  7. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk chtěl peříčko z Krakonošovy sojky (E02) (1974). [dostęp 2023-04-08].
  8. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk topil Krakonošovým dřevem (E03) (1974). [dostęp 2023-04-08].
  9. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Kuba utekl ke Krakonošovi (E04) (1974). [dostęp 2023-04-08].
  10. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk vystrojil hostinu pro štěpanického barona (E05) (1974). [dostęp 2023-04-08].
  11. ↑ Krkonošské pohádky - Jak šel Kuba ke Krakonošovi pro poklad (E06) (1974). [dostęp 2023-04-08].
  12. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk chtěl Krakonošovo koření (E07) (1974). [dostęp 2023-04-08].
  13. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk kradl zvířátkům zásoby na zimu (E08) (1977). [dostęp 2023-04-08].
  14. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk vyměnil Krakonošovi fajfku (E09) (1977). [dostęp 2023-04-08].
  15. ↑ Krkonošské pohádky - Jak chtěl Trautenberk nový kožich (E10) (1977). [dostęp 2023-04-08].
  16. ↑ Krkonošské pohádky - Jak šel Trautenberk do hor pro poklad (E11) (1977). [dostęp 2023-04-08].
  17. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk sušil Krakonošovu louku (E12) (1977). [dostęp 2023-04-08].
  18. ↑ Krkonošské pohádky - Jak chtěl Trautenberk poslat Kubu na vojnu (E13) (1984). [dostęp 2023-04-08].
  19. ↑ Krkonošské pohádky - Jak si Trautenberk pochutnal na čerstvých pstruzích (E14) (1984). [dostęp 2023-04-08].
  20. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk pořádal vepřové hody (E15) (1984). [dostęp 2023-04-08].
  21. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk chytal ptáčky zpěváčky (E16) (1984). [dostęp 2023-04-08].
  22. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk otrávil strakatou kozu (E17) (1984). [dostęp 2023-04-08].
  23. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk odvedl horské prameny (E18) (1984). [dostęp 2023-04-08].
  24. ↑ Krkonošské pohádky - Jak se chtěl Trautenberk pomstít Krakonošovi (E19) (1984). [dostęp 2023-04-08].
  25. ↑ Krkonošské pohádky - Jak Trautenberk prodával vodu (E20) (1977). [dostęp 2023-04-08].
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Baśń_karkonoska&oldid=73638024”