Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2017-08-24

7 (Jantje van Sluis) Zrobione

...czego w 1606 roku nie zrobił Jantje van Sluis, że stał się legendą?

Jantje van Sluis (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	3	Hortensja Bukietowa	Hortensja Bukietowa	Anagram16 Frangern Mozarteus D kuba

1 (Jean Le Maingre (1366-1421))

…jak odpowiedział Jean Le Maingre na drwiny z oddawania czci damom lekkich obyczajów?

Jean Le Maingre (1366–1421) (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	2	Anagram16	Stanko	Ciacho5 Swetoniusz D kuba Frangern

• Odpowiadał czy odpowiedział? Nie widzę też potwierdzenia, że był u Krzyżaków (tylko, że walczył w Prusach). Ciacho5 (dyskusja) 23:53, 4 sie 2017 (CEST)

W angielskiej Wikipedii jest napisane In 1384 he undertook his first journey to Prussia, in order to assist the Teutonic Order. W findagrave z kolei piszą: But it was as a crusader that he made his name, devoting nearly 20 years to fighting the "heathens" in the East and in Spain, either with the Teutonic Knights or for France. Zresztą w Prusach mógł pomagać tylko Krzyżakom, ewentualnie ich inflanckim kompanom.(Anagram16 (dyskusja) 00:22, 5 sie 2017 (CEST))

• mógł pomagać tylko Krzyżakom to nasz OR. en-Wiki źródłem być nie może. Te inne, owszem. Ciacho5 (dyskusja) 00:34, 5 sie 2017 (CEST)

@Ciacho5Zgadzam się, że en-Wiki nie może być źródłem, ale wskazówką (do szukania źródeł) tak. Szukajmy jednak dalej. W 1 połowie XIX wieku Michał Baliński wraz z Tymoteuszem Lipińskim w trzecim tomie wydawnictwa Starożytna Polska (s. 138) piszą: Prócz wojsk pruskiego zakonu szli pod jej znakami mistrz inflantski ze swojemi hufcami, hrabia Derby, syn księcia Lankaster, później król angielski pod imieniem Henryka IV z tysiącem łuczników, Jan Boucicaut syn marszałka Francyi z ochotnikami swojego narodu [...]. Sprawdź proszę (Anagram16 (dyskusja) 00:45, 5 sie 2017 (CEST))

• @Anagram16 źródło z przypisu nr 1 nie wspomina o zakonie, a o ustanowionym przez niego orderze. I chyba chodzi o ten: Emprise de l'Escu vert à la Dame Blanche, D kuba (dyskusja) 20:08, 6 sie 2017 (CEST)
• @D kubaWydaje mi się, że w tym przypadku wieloznaczne (i to bardzo) angielskie słowo "order" znaczy jednak "zakon", tak jak we frazie "Teutonic Order" czyli "Zakon Krzyżacki". Ale może ktoś z near-native znajomością angielskiego to rozstrzygnie. W każdym razie dzięki za link.(Anagram16 (dyskusja) 20:18, 6 sie 2017 (CEST))
• Przydałoby się rozwinąć, bo trochę podziałał, a hasło na razie poniżej wielkości ;) Przypis nr 2 do porządnego opisania bibliograficznego. Przypisywano mu współautorstwo zbioru ballad, był bohaterem średniowiecznej biografii, a jakby ktoś do kompletu dołożył hasło o jego godzinkach, to już byłaby zupełna rewelacja :) --Felis domestica (dyskusja) 04:15, 8 sie 2017 (CEST)

@Felis domesticaCi rycerze wykazywali zadziwiająco silny pociąg do tworzenia poezji. Karol Orleański napisał mnóstwo ballad i rond, a na dodatek w niewoli nauczył się rymować po angielsku. Powtórzę jednak to, co pisałem już nieraz. Niestety, jestem niegramotny w języku francuskim. Może się nie powinienem brać za francuskiego arystokratę, ale średniowiecze nęci. A tu by się przydał specjalista (@Tournasol7@Tremendo. Kto z nas by chciał czytać historię literatury polskiej opartą na źródłach niemieckich? W każdym razie co nieco dodałem. (Anagram16 (dyskusja) 22:02, 10 sie 2017 (CEST))

1 (Białobrzuszka złotogłowa)

…kiedy w polskich hodowlach pojawiły się białobrzuszki złotogłowe?

Białobrzuszka złotogłowa (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	4	Soldier of Wasteland	Soldier of Wasteland	Anagram16 mpn Kamil-b

lasy várzea to nie miasto Várzea Mpn (dyskusja) 07:31, 23 lip 2017 (CEST)

Lekko przemodelowałbym zdanie: Są one łatwe do odchowania, przez co stanowią dobry wstęp dla hodowców innych, rzadszych papug południowoamerykańskich. Może Są one łatwe do odchowania, dlatego są zalecane dla początkujących hodowców? (Anagram16 (dyskusja) 16:29, 23 lip 2017 (CEST))

• No nie do końca, bo można być zaawansowanym hodowcą, ale niekoniecznie papug południowoamerykańskich. Soldier of Wasteland (dyskusja) 00:16, 24 lip 2017 (CEST)

Rozumiem. Jak to się mówi, są psy i są jamniki. Nie znam się zbyt dobrze na papugach, bo mieliśmy w domu tylko jeden okaz zaledwie przez parę dni, ponieważ właścicielka tegoż, nasza sąsiadka, wybrała się bodajże na ślub wnuczki do Warszawy i klatki nie zabrała ze sobą. Była mała, ale strasznie dziobliwa (papuga, nie sąsiadka, ta była raczej duża kobieta). Domyślam się, że niektóre ptaki hodowlane wymagają specyficznego podejścia i odpowiednich warunków. W końcu pochodzą z zupełnie innej strefy klimatycznej. (Anagram16 (dyskusja) 00:45, 24 lip 2017 (CEST))

• obszar od rzeki Juruá po to Madeira (zachodnio-centralna Brazylia na południe od Amazonki) zainteresowało mnie ...po to Madeira. Czy tam na pewno jest dobrze? --Pzdr, Kamil-b DYSKUSJA 20:17, 4 sie 2017 (CEST)

  @Soldier of Wasteland, ustosunkujesz się? Szoltys [Re: ] 22:44, 6 sie 2017 (CEST)

3 (George Martin (admirał)) Zrobione

…który brytyjski admirał brał udział w amerykańskiej wojnie o niepodległość i w wojnach napoleońskich?

George Martin (admirał) (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	3	Pygar1954	Anagram16	Frangern Delta 51 Nowy15

Na początek wstawiam do Czywiesza, ale to jest Dobry Artykuł. (Anagram16 (dyskusja) 00:08, 1 sie 2017 (CEST))

• @Pygar1954 Wszyscy pamiętają Nelsona, a to dzięki takim koniom roboczym Anglia panowała na morzach ;) Drobiazgi:
• z większości angielskich stopni można zrezygnować na rzecz polskich odpowiedników
  • Zrobione --Pygar1954 (dyskusja) 19:57, 2 sie 2017 (CEST)
• ...ale trzeba w uwadze objaśnić co to "admiral of the United Kingdom"
  • Racja, dodałem uwagi na podstawie artykułów w en-wiki.--Pygar1954 (dyskusja) 19:57, 2 sie 2017 (CEST)
• chyba nie ma powodu pisać Sir z dużej litery
  • opierałem się na Kawaler (tytuł szlachecki) oraz Sir.--Pygar1954 (dyskusja) 19:53, 2 sie 2017 (CEST)
• "został ponownie Vice-Admiral of the United Kingdom[28], ponieważ zmarł pod koniec tego miesiąca" - nieco karkołomna teza ;) do przeformułowania--Felis domestica (dyskusja) 13:11, 2 sie 2017 (CEST)
  • Rzeczywiście, dość niefortunne sformułowanie :) Przeredagowałem.--Pygar1954 (dyskusja) 19:53, 2 sie 2017 (CEST)
• @Pygar1954, dwa pytania. Po pierwsze: o co chodzi w tym fragmencie zdania – Później, „Irresistible” pomógł przechwycić u wybrzeży San Domingo. Czy zamiast linkowania do jakiejś jednostki administracyjnej nie powinien tu być link do samej wyspy? Po drugie, czy Knight Bachelor wymieniony w infoboxie jest tym samym co Rycerz Wielkiego Krzyża Orderu Łaźni z dalszej części hasła? I jeszcze kwestia pisowni tytułu „sir”. Umieściłem w artykule zwrot w pisowni z małej litery, tak jak w znanych mi książkach z historii Anglii. Wydaje mi się, że opieranie się na wymienionych przez Ciebie hasłach nie jest najlepszym rozwiązaniem – oba nie są właściwie uźródłowione. Frangern (dyskusja) 13:22, 8 sie 2017 (CEST)
  • @Frangern, odpowiadam :)

1 – ok, poprawiłem (dla wyjaśnienia: wtedy tak się oficjalnie nazywała) 2 – Knight Bachelor jest niższym tytułem rycerskim, otrzymywanym przez osoby nie ze stanu szlacheckiego. Po pasowaniu osoby te mogą używać tytułu sir dożywotnio (nie jest on dziedziczony). Można go otrzymać bez bycia uhonorowanym orderem np. Orderem Łaźni. Otrzymanie Orderu Łaźni automatycznie wiąże się z używaniem tytułu sir. Wyszczególniłem je, ponieważ Martin otrzymał je w odstępie czasu ponad 6 miesięcy. 3 – ok, zgadzam się. Z dużej litery tytuł sir pisze się w nomenklaturze anglojęzycznej. Piszemy po polsku, jeszcze raz ok ;).---Pygar1954 (dyskusja) 14:45, 8 sie 2017 (CEST)

@Pygar1954, dzięki za tak szczegółowe wyjaśnienie, jak i za sam artykuł. Frangern (dyskusja) 12:20, 9 sie 2017 (CEST)

3 (Wybory prezydenckie w Kirgistanie w 2017 roku)

…ile osób zgłosiło swoją kandydaturę w wyborach prezydenckich w Kirgistanie w 2017 roku?

Wybory prezydenckie w Kirgistanie w 2017 roku (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	BrakPomysłuNaNazwę	BrakPomysłuNaNazwę	Anagram16 D kuba Ytabak

To linkowanie do dat zbędne. Sidevar (dyskusja) 02:00, 1 sie 2017 (CEST)

• Poprawione --BrakPomysłuNaNazwę (dyskusja) 20:03, 1 sie 2017 (CEST)

13 (Carlitos (ur. 1990)) Zrobione

…że zwycięstwo w 194. derbach Krakowa zapewnił Wiśle jej nowy hiszpański zawodnik?

…że zwycięstwo w ostatnich derbach Krakowa zapewnił Wiśle jej nowy hiszpański zawodnik?

Carlitos (ur. 1990) (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Andrzei111	Andrzei111	Meo Hav Żyrafał Szoltys