Przejdź do zawartości

Halbert i Hob

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Halbert i Hob (Halbert and Hob) – poemat angielskiego poety Roberta Browninga[1], opublikowany w tomie Dramatic Idylls w 1879. Na język polski utwór przełożył Juliusz Żuławski.

Here is a thing that happened. Like wild beasts whelped, for den,
In a wild part of North England, there lived once two wild men
Inhabiting one homestead, neither a hovel nor hut,
Time out of mind their birthright: father and son, these — but —
Such a son, such a father! Most wildness by degrees
Softens away: yet, last of their line, the wildest and worst were these.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Robert Browning, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-04-13] (ang.).

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Robert Browning: Poezje wybrane. Wybór, przekład i słowo wstępne Juliusz Żuławski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969, s. 117-121, seria: Biblioteka Poetów (Seria Celofanowa).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

  • Robert Browning: Halbert and Hob. en.wikisource.org. [dostęp 2017-04-13]. (ang.).