Ksenija Zastawska

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Ksenija Zastawska
Ксенія Заставська
ilustracja
Miejsce urodzenia

Odessa

Zawód, zajęcie

poetka, pisarka i scenarzystka

Ksenija Zastawska (ukr. Ксенія Заставська), właśc. Oksana Wołodymyriwna Prysiażniuk (ukr. Оксана Володимирівна Присяжнюк w Odesi[1][2]) – ukraińska poetka, pisarka i scenarzystka.

Biografia[edytuj | edytuj kod]

Ukończyła Odeskij Instytut Gospodarki Narodowej (nie Narodowy Uniwersytet Ekonomiczny, specjalność — bankowość)[1][2][3] oraz kursy dla dziennikarzy w redakcji gazety "Vechirnia Odesa"[3].

Studiowała scenopisarstwo u dramatopisarza Dmytra Kostromenka[1][4].

Członek grupy roboczej ds. rozwoju kina przy Radzie Miasta Odessy[5] oraz polsko-ukraińskiego partnerstwa artystycznego „Barwy Kresowe”[3].

Twórczość[edytuj | edytuj kod]

Swoją działalność twórczą rozpoczęła od pisania tekstów piosenek dla dzieci[1]. We współpracy z kompozytorką i wokalistką Lilią Ostapenko powstały piosenki, które wykonywały zespoły dziecięce z Odessy, Kijowa i Nowego Jorku[1]. Autorka piosenek dla dorosłych wykonawców[1].

Zbiory wierszy:

  • „Fantazja o miłości” (2010)[3][2]

Powieści:

  • „Galatea w nowy sposób” (2011)[3][1][2]
  • „Anna dla Don Juana” (2012)[3][1][2]
  • „Pieśń na dwa głosy” (2012)[3][1][2]
  • „Saga o bursztynie” (2012)[3][1]
  • Talizman miłości (2013; przetłumaczony na język litewski (2015), węgierski (2017) i słowacki (2018))[3]
  • "STEK. Koronka życia” (2016; tłumaczenie na język litewski, 2015)[3][1][6][2]
  • „Weto w sprawie szczęścia” (2017)[3][1][6][2]
  • „Refrakcja” (2018)[3]

Tłumaczenia:

  • książka „Ukryte wspomnienia” estońskiego pisarza i dziennikarza Imbi Paiu (2019[7]; język ukraiński; prezentowana w Arsenału Książek w Kijowie)[3][4]

Scenariusze:

W 2015 roku reprezentowała Ukrainę na Międzynarodowych Targach Książki w Wilnie i miała zaszczyt wręczyć książkę „Talizman miłości” w języku litewskim prezydent Litwy Dalii Hrybauskaite, dziękując jej za wsparcie dla Ukrainy. Na targach książkę w języku litewskim zaprezentował Ambasador Ukrainy na Litwie Valery Zhovtenko. W 2016 roku po raz drugi została zaproszona na Międzynarodowe Targi Książki, gdzie zaprezentowała swoją powieść „STEK. Koronka życia” w języku litewskim.[3][1][4]

Nagrody i wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

  • za scenariusz „Steph”:
    • zdobywca New York International Film Awards w nominacji „Najlepszy scenariusz wojenny” i „Najlepszy scenariusz dramatu” (2022, USA)[11][5][12]
    • zdobywca nagrody za najlepszy scenariusz (Londyn, Wielka Brytania) w nominacji „Najlepszy scenariusz wojenny”[13]
    • zdobywca Praskich Międzynarodowych Nagród Filmowych w nominacji „Najlepszy scenariusz dramatu” (Czechy)[14]
    • zwycięzca Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Koszycach w nominacji „Najlepszy scenariusz dramatu” (Słowacja)[15]
    • finalista Los Angeles International Screenplay Awards Fall (2022, USA)[8]
    • ćwierćfinalista Park City 2023[16]
    • wyróżnienie „Changing Face International Film Festival” (Australia)[17]
    • ćwierćfinalista Konkursu Scenariuszowego Festiwalu Filmowego Big Apple (USA)[18]
  • za scenariusz „Aktorka”:
    • Złota Nagroda WRPNSC (USA)[19]
  • honorowa nagroda Rady Miejskiej Odessy „Dziedzictwo Odessy” (2017)[1]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c d e f g h i j k l m n o У Луцьку презентувала свої книги Ксенія Заставська, Волинь13.11.2018.
  2. a b c d e f g h Запрошуємо на творчу зустріч з Ксенією Заставською, Тернопільський національний технічний університет, 2018.
  3. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oksana Prysiazhniuk // Filmfreeway.
  4. a b c «З перших вуст» Ксенія Заставська. Жінка, що відкриває історію w serwisie YouTube, Перший кабельний, 1.11.2019.
  5. a b На кінофестивалі в Нью-Йорку переміг сценарій одеситки (фото), Українська служба інформації, 8.8.2022.
  6. a b О. Коцарев. Книжки Ксенії Заставської: Жінка, що відкриває історію, Друг читача, 26.3.2017.
  7. І. Паю. «Приховані спогади» / Імбі Паю; пер. Ксенія Заставська; переднє слово Тоомас Хендрік Ільвес, Київ : Простір, 2019, 289, [1] с.
  8. a b Українка Ксенія Заставська стала фіналісткою найпрестижнішого конкурсу сценаристів, WoMo.
  9. Н. Гулій. «Щедрик» варто подивитися, — відверта розмова з режисеркою фільму Олесею Моргунець-Ісаєнко, 24 канал, 5.1.2023.
  10. Ксенія Заставська, Кіно-театр.
  11. New York International Film Awards 2022
  12. Сценарій українки визнали кращим на Нью-Йоркському кінофестивалі, Укрінформ, 8.8.2022.
  13. Autumn 2022
  14. Winners of the Prague International Film Awards 2022/23
  15. Winners 2022/2023 Autumn Edition
  16. Park City Winners. 2023
  17. Почесні відзнаки. Жовтень 2022
  18. Fall 2022 Winners
  19. Award Winners Fall 2022

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]