Lista odcinków serialu Hannah Montana

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Poniżej znajduje się lista odcinków amerykańskiego sitcomu dla młodzieży Hannah Montana, należącego do kanonu Disney Channel Original Series i emitowanego oryginalnie przez Disney Channel, zaś w Polsce przez Disney Channel i TVP1. Serial pokazuje życie Miley Stewart (Miley Cyrus), na pozór zwykłej nastolatki, która wieczorami zmienia się w międzynarodową gwiazdę pop Hannah Montanę.

Serial zadebiutował na antenie Disney Channel w USA 24 marca 2006. 2 listopada 2008 rozpoczęto emisję trzeciej serii, za to 11 lipca 2010 odbyła się premiera serii czwartej. W Polsce serial zadebiutował na Disney Channel 2 grudnia 2006, a na TVP1 – 6 września 2008. Serial zakończył swoją całkowitą emisję 16 stycznia 2011 w USA zaś 23 kwietnia 2011 w Polsce.

Serie[edytuj | edytuj kod]

Seria Odcinki Premiera serii Stany Zjednoczone Finał serii Stany Zjednoczone Premiera serii Polska Finał serii Polska
1 26 24 marca 2006 30 marca 2007 2 grudnia 2006 27 kwietnia 2007
2 29 23 kwietnia 2007 12 października 2008 17 sierpnia 2007 24 stycznia 2009[A]
3 31 2 listopada 2008 14 marca 2010 14 marca 2009 24 lipca 2010[B]
4 15[1] 11 lipca 2010 16 stycznia 2011[2] 18 września 2010 23 kwietnia 2011
  • A^ Ostatni odcinek serii wyemitowano 24 stycznia 2009, jednak pominięto jeden, który został wyemitowany 10 marca 2010.
  • B^ Ostatni odcinek serii wyemitowano 24 lipca 2010, jednak pominięto jeden, który został wyemitowany 18 października 2010.

Seria 1: 2006–07[edytuj | edytuj kod]

Information icon.svg Osobny artykuł: Hannah Montana (seria 1).
# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce
1
Lilly, Do You Want to Know a Secret?
Lilly poznaje mój sekret
Lee Shallat-Chemel
Michael Poryes
Rich Correll
Barry O'Brien
24 marca 2006
2 grudnia 2006
2
Miley Get Your Gum
Miley zabierz swoją gumę
David Kendall
Michael Poryes
31 marca 2006
3 grudnia 2006
3
She's a Supersneak
Zakochany ojciec
David Kendall
Kim Friese
7 kwietnia 2006
4 grudnia 2006
4
I Can't Make You Love Hannah if You Don't
Hannah Montana jest nudna?
Roger S. Christansen
Kim Friese
14 kwietnia 2006
5 grudnia 2006
5
It's My Party and I'll Lie if I Want To
Przynosisz mi wstyd
Roger S. Christiansen
Douglas Lieblein
21 kwietnia 2006
6 grudnia 2006
6
Grandma Don't Let Your Babies Grow Up to Be Favorites
Ukochany wnusio
Roger S. Christansen
Douglas Lieblein
28 kwietnia 2006
7 grudnia 2006
7
It's a Mannequin's World
W świecie manekinów
Roger S. Christansen
Howard Meyers
12 maja 2006
8 grudnia 2006
8
Mascot Love
Maskotka
Roger S. Christansen
Sally Lapiduss
26 maja 2006
9 grudnia 2006
9
Ooo, Ooo, Itchy Woman
Ale swędzi
David Kendall
Gary Dontzig
Steven Peterman
10 czerwca 2006
10 grudnia 2006
10
O Say, Can You Remember the Words?
Czy pamiętasz słowa?
Lee Shallat-Chemel
Sally Lapiduss
30 czerwca 2006
11 grudnia 2006
11
Oops! I Meddled Again!
Znowu namieszałam
Chip Hurd
Lisa Albert
15 lipca 2006
12 grudnia 2006
12
On the Road Again?
Znowu w trasie?
Roger S. Christiansen
Steven James Meyer
28 lipca 2006
13 grudnia 2006
13
You're So Vain, You Probably Think This Zit is About You
Okulary to pryszcz
Chip Hurd
Todd J. Greenwald
12 sierpnia 2006
14 grudnia 2006
14
New Kid in School
Nowy w szkole
Kenneth Shapiro
Todd J. Greenwald
18 sierpnia 2006
15 grudnia 2006
15
More Than a Zombie to Me
Ktoś więcej niż Zombie
Roger S. Christiansen
Steven Peterman
8 września 2006
16 grudnia 2006
16
Good Golly, Miss Dolly
Wizyta ciotki Dolly
Roger S. Christiansen
Sally Lapiduss
29 września 2006
17 grudnia 2006
17
Torn Between Two Hannahs
Kuzynka na Halloween
Roger S. Christiansen
Todd J. Greenwald
Valerie Ahern
Christian McLaughlin
14 października 2006
18 grudnia 2006
18
People Who Use People
Wykorzystani
Shannon Flynn
Michael Poryes
3 listopada 2006
19 grudnia 2006
19
Money for Nothing, Guilt for Free
Wielka zbiórka
Roger S. Christiansen
Heather Wordham
26 listopada 2006
5 stycznia 2007
20
Debt It Be
Karta kredytowa
Roger S. Christiansen
Heather Wordham
Sally Lapiduss
1 grudnia 2006
12 stycznia 2007
21
My Boyfriend's Jackson and There's Gonna Be Trouble
To nie mój chłopak
Roger S. Christiansen
Andrew Green
Sally Lapiduss
1 stycznia 2007
19 stycznia 2007
22
We Are Family –
Now Get Me Some Water!

Mój brat–asystent
Roger S. Christiansen
Jay J. Demopoulos
Andrew Green
7 stycznia 2007
26 stycznia 2007
23
Schooly Bully
Tyrania
Roger S. Christiansen
Douglas Lieblein
Heather Wordham
19 stycznia 2007
2 lutego 2007
24
The Idol Side of Me
Występ z gwiazdą
Fred Savage
Douglas Lieblein
9 lutego 2007
luty 2007
25
Smells Like Teen Sellout
Co za zapaszek!
Sheldon Epps
Heather Wordham
2 marca 2007
20 kwietnia 2007
26
Bad Moose Rising
Ja chcę łosia!
Roger S. Christiansen
Douglas Lieblein
Steven James Meyer
30 marca 2007
27 kwietnia 2007

Seria 2: 2007–08[edytuj | edytuj kod]

Information icon.svg Osobny artykuł: Hannah Montana (seria 2).
# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce
27
Me and Rico Down by the Schoolyard
Roger S. Christiansen
Heather Wordham
23 kwietnia 2007
17 sierpnia 2007
28
Cuffs Will Keep Us Together
Roger S. Christiansen
Steven Peterman
24 kwietnia 2007
24 sierpnia 2007
29
You Are So Sue-able to Me
Roger S. Christiansen
Sally Lapiduss
25 kwietnia 2007
31 sierpnia 2007
30
Get Down, Study-udy-udy
Roger S. Christiansen
Andrew Green
26 kwietnia 2007
7 września 2007
31
I Am Hannah, Hear Me Croak
Roger S. Christiansen
Michael Poryes
27 kwietnia 2007
14 września 2007
32
You Gotta Not Fight for Your Right to Party
Jody Margolin Hahn
Steven James Meyer
4 maja 2007
21 września 2007
33
My Best Friend's Boyfriend
Roger S. Christiansen
Jay J. Demopoulos
18 maja 2007
28 września 2007
34
Take This Job and Love It
Roger S. Christiansen
Sally Lapiduss
16 czerwca 2007
5 października 2007
35/36
Achy Jakey Heart
Richard Correll
Roger S. Christansen
Douglas Lieblein
Andrew Green
24 czerwca 2007
12 października 2007 (część I)
19 października 2007 (część II)
37
Sleepwalk This Way
Roger S. Christansen
Heather Wordham
7 lipca 2007
26 października 2007
38
When You Wish You Were the Star
Roger S. Christansen
Douglas Lieblein
14 lipca 2007
2 listopada 2007
39
I Want You to Want Me... to Go to Florida
Roger S. Christansen
Michael Poryes
14 lipca 2007
9 listopada 2007
40
Everybody Was Best-Friend Fighting
Jody Margolin Hahn
Sally Lapiduss
29 lipca 2007
16 listopada 2007
41
Song Sung Bad
Roger S. Christansen
Ingrid Escajeda
4 sierpnia 2007
23 listopada 2007
42
Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr. Jonas
Mark Cendrowski
Douglas Lieblein
17 sierpnia 2007
14 grudnia 2007
43
Don't Stop 'Til You Get the Phone
Richard Correll
Michael Poryes
21 września 2007
10 marca 2010
44
That's What Friends Are For?
Mark Cendrowski
Douglas Lieblein
19 października 2007
7 grudnia 2007
45
Lilly's Mom Has Got It Goin' On
Jody Margolin Hahn
Norm Gunzenhauser
10 listopada 2007
14 grudnia 2007
46
I Will Always Loathe You
Roger S. Christiansen
Michael Poryes
7 grudnia 2007
21 grudnia 2007
47
Bye Bye Ball
Sean Lambert
Heather Wordham
13 stycznia 2008
5 września 2008
48
(We're So Sorry) Uncle Earl
Richard Correll
Robin J. Stein
21 marca 2008
18 kwietnia 2008
49
The Way We Almost Weren't
Richard Correll
Andrew Green
4 maja 2008
8 września 2008
50
You Didn't Say It Was Your Birthday
Richard Correll
Heather Wordham
6 lipca 2008
9 września 2008
51
Hannah in the Streets with Diamonds
Roger S. Christiansen
Jay J. Demopoulos
Steven James Meyer
20 lipca 2008
11 września 2008
52
Yet Another Side of Me
Shannon Flynn
Andrew Green
Sally Lapiduss
Heather Wordham
3 sierpnia 2008
12 września 2008
53
The Test of My Love
Richard Correll
Jay J. Demopoulos
31 sierpnia 2008
24 stycznia 2009
54
Joannie B. Goode
Rondell Sheridan
Andrew Green
14 września 2008
10 września 2008
55
We're All on This Date Together
Roger S. Christiansen
Steven Peterman
12 października 2008
24 stycznia 2009
No Sugar, Sugar
Art Manke
Sally Lapiduss
nieemitowany
nieemitowany

Seria 3: 2008–10[edytuj | edytuj kod]

Information icon.svg Osobny artykuł: Hannah Montana (seria 3).
# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce
56
He Ain't a Hottie, He's My Brother
Rich Correll
Steven James Meyer
2 listopada 2008
14 marca 2009
57
Ready, Set, Don't Drive
Rich Correll
Jay J. Demopoulos
9 listopada 2008
21 marca 2009
58
Don't Go Breaking My Tooth
Rich Correll
Michael Poryes
16 listopada 2008
28 marca 2009
59
You Never Give Me My Money
Roger S. Christiansen
Andrew Green
23 listopada 2008
6 kwietnia 2009
60
Killing Me Softly with His Height
Rich Correll
Steven Peterman
14 grudnia 2008
18 kwietnia 2009
61
Would I Lie to You, Lilly?
Shelley Jensen
Michael Poryes
11 stycznia 2009
2 maja 2009
62
You Gotta Lose That Job
Steve Zuckerman
Heather Wordham
16 lutego 2009
25 kwietnia 2009
63
Welcome to the Bungle
Shelley Jensen
Steven Peterman
1 marca 2009
9 maja 2009
64
Papa's Got a Brand New Friend
Shelley Jensen
Maria Brown-Gallenberg
8 marca 2009
12 września 2009
65
Cheat It
Shannon Flynn
Jay J. Demopoulos
Steven James Meyer
15 marca 2009
20 czerwca 2009
66
Knock Knock Knockin' on Jackson's Head
Rich Correll
Andrew Green
22 marca 2009
20 czerwca 2009
67
You Give Lunch a Bad Name
Rich Correll
Heather Wordham
29 marca 2009
26 września 2009
68
What I Don't Like About You
Rich Correll
Douglas Lieblein
19 kwietnia 2009
14 listopada 2009
69
Promma Mia
Rich Correll
Heather Wordham
3 maja 2009
10 kwietnia 2010
70
Once, Twice, Three Times Afraidy
Shannon Flynn
Jay J. Demopoulos
Steven James Meyer
17 maja 2009
25 grudnia 2009
71
Jake... Another Little Piece of My Heart
Roger S. Christiansen
Douglas Lieblein
7 czerwca 2009
5 września 2009
72
Miley Hurt the Feelings of the Radio Star
Rich Correll
Maria Brown-Gallenberg
14 czerwca 2009
25 grudnia 2009
73/74
He Could Be The One
Rich Correll
Maria Brown-Gallenberg
Heather Wordham
5 lipca 2009
3 kwietnia 2010
75
Super(stitious) Girl
Rich Correll
Michael Poryes
Steven Peterman
17 lipca 2009
24 grudnia 2009
76
I Honestly Love You (No, Not You)
Shannon Flynn
Andrew Green
26 lipca 2009
13 marca 2010
77
For (Give) a Little Bit
Rich Correll
Maria Brown-Gallenberg
9 sierpnia 2009
13 marca 2010
78
B-B-B-Bad to the Chrome
Shannon Flynn
Jay J. Demopoulos
Steven James Meyer
23 sierpnia 2009
24 kwietnia 2010
79
Uptight (Oliver's Alright)
Art Manke
Sally Lapiduss
20 września 2009
18 października 2010
80
Judge Me Tender
Bob Koherr
Andrew Green
18 października 2009
5 czerwca 2010
81
Can't Get Home to You Girl
Bob Koherr
Tom Seeley
8 listopada 2009
5 czerwca 2010
82
Come Fail Away
Rich Correll
Douglas Lieblein
6 grudnia 2009
10 lipca 2010
83
Got to Get Her Out of My House
Rich Correll
Douglas Lieblein
10 stycznia 2010
17 kwietnia 2010
84
The Wheel Near My Bed (Keeps On Turnin')
Bob Koherr
Jay J. Demopoulos
Steven James Meyer
21 lutego 2010
17 lipca 2010
85/86
Miley Says Goodbye?
Richard Correll
Michael Poryes
Steven Peterman
7 marca 2010 (część I)
14 marca 2010 (część II)
24 lipca 2010

Seria 4: 2010–11[edytuj | edytuj kod]

Information icon.svg Osobny artykuł: Hannah Montana (seria 4).
# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce
87
Sweet Home Hannah Montana
Bob Koherr
Michael Poryes
Steven Peterman
11 lipca 2010
18 września 2010
88
Hannah Montana to the Principal's Office
Bob Koherr
Steve Meyer
James Meyer
18 lipca 2010
18 września 2010
89
California Screamin'
Bob Koherr
Jay J. Demopoulos
25 lipca 2010
25 września 2010
90
De-Do-Do-Do, Da-Don't-Don't, Don't, Tell My Secret
Adam Weismann
Andrew Green
1 sierpnia 2010[3]
2 października 2010
91
It's the End of the Jake as We Know It
Shannon Flynn
Maria Brown-Gallenberg
8 sierpnia 2010[3]
9 października 2010
92
Been Here All Along
Adam Weissmann
Douglas Lieblein
22 sierpnia 2010[3]
24 lutego 2011
93
Love That Let's Go
Adam Weissman
Heather Wordham
12 września 2010[3]
16 października 2010
94
Hannah's Gonna Get This
Bob Koherr
Steven James Meyer
3 października 2010
23 października 2010
95/96
I'll Always Remember You[4]
Bob Koherr
Shannon Flynn
Andrew Green
Maria Brown-Gallenberg
7 listopada 2010
7 listopada 2010
97
Can You See the Real Me?
John D'Incecco
Douglas Lieblein
5 grudnia 2010
29 stycznia 2011
98
Kiss It All Goodbye
Shannon Flynn
Jay J. Demopoulos
Edward C. Evans
19 grudnia 2010
26 lutego 2011
99
I Am Mamaw, Hear Me Roar!
Bob Koherr
Heather Wordham
9 stycznia 2011
26 marca 2011
100/101
Wherever I Go
Bob Koherr
Michael Poryes
Steven Peterman
16 stycznia 2011
23 kwietnia 2011

Przypisy

  1. Ostatni, dwuczęściowy odcinek serialu, Wherever I Go posiada kod produkcji 413/414, zob. Lista odcinków serialu na Showfax.com
  2. It's official: Cyrus quits Hannah Montana in 2010. MSN TV, 8 stycznia 2010. [dostęp 2010-04-04].
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Hannah Montana Season 4 Episode Guide on TV.com
  4. I'll Always Remember You (ang.). TV.com. [dostęp 2010-10-16].