Lista odcinków serialu Siostra Jackie
Lista odcinków serialu Siostra Jackie – amerykańskiego serialu medycznego, którego twórcami są Evan Dunsky, Liz Brixius oraz Linda Wallem. Premiera odbyła się na kanale Showtime 8 czerwca 2009 roku. W Polsce serial nadawany był przez stacje Canal+, Universal Channel, NFilm HD, TVP 2 i TVP Seriale.
Główną bohaterką jest siostra Jackie Peyton (Edie Falco) - pielęgniarkę uzależnioną od leków przeciw bólowych, pracującą w nowojorskim szpitalu "Wszystkich Świętych" (ang. All Saints' Hospital). Po pewnym czasie postanawia, wyjść z nałogu...
Powstało 80 odcinków zawartych w 7 sezonach.
Przegląd serii[edytuj | edytuj kod]
| Seria | Odcinki | Pierwsza emisja 
|
Pierwsza emisja 
|
Wydania DVD (+Blu-Ray) | Wydania Blu-Ray | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera | Finał | Premiera | Finał | Region 1 Region A (B-R) |
Region 2 | Region 4 | Region B | |||
| 1 | 12 | 8 czerwca 2009 | 24 sierpnia 2009 | 4 października 2009 | 20 grudnia 2009 | 23 lutego 2010 | 1 marca 2010 | 2 czerwca 2010 | 18 kwietnia 2011 | |
| 2 | 12 | 22 marca 2010 | 7 czerwca 2010 | 7 października 2010 | 23 grudnia 2010 | 22 lutego 2011 | 18 kwietnia 2011 | 4 maja 2011 | 18 kwietnia 2011 | |
| 3 | 12 | 28 marca 2011 | 20 czerwca 2011 | 19 grudnia 2011 | 5 marca 2012 | 21 lutego 2012 | 5 marca 2012 | 5 września 2012 | 5 marca 2012 | |
| 4 | 10 | 8 kwietnia 2012 | 17 czerwca 2012 | 1 października 2012 | 3 grudnia 2012 | 12 lutego 2013 | 25 lutego 2013 | 4 lipca 2013 | niewydany | |
| 5 | 10 | 14 kwietnia 2013 | 16 czerwca 2013 | 7 listopada 2013 | 9 stycznia 2014 | niewydany | 21 kwietnia 2014 | 20 marca 2014 | niewydany | |
| 6 | 12 | 13 kwietnia 2014 | 29 czerwca 2014 | 1 września 2014 | 17 listopada 2014 | niewydany | niewydany | niewydany | niewydany | |
| 7 | 12 | 12 kwietnia 2015 | 28 czerwca 2015 | 1 września 2015 | 17 listopada 2015 | niewydany | niewydany | niewydany | niewydany | |
Lista odcinków[edytuj | edytuj kod]
Seria 1: 2009[edytuj | edytuj kod]
| № | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | "Pilot" | Allen Coulter | Liz Brixius & Linda Wallem & Evan Dunsky | 8 czerwca 2009 | 4 października 2009 |
| 2 | 2 | "Sweet 'n All" | "Słodzik" | Craig Zisk | Liz Brixius & Linda Wallem | 15 czerwca 2009 | 11 października 2009 |
| 3 | 3 | "Chicken Soup" | "Rosół" | Craig Zisk | Mark Hudis | 22 czerwca 2009 | 18 października 2009 |
| 4 | 4 | "School Nurse" | "Szkolna pielęgniarka" | Steve Buscemi | Christine Zander | 29 czerwca 2009 | 25 października 2009 |
| 5 | 5 | "Daffodil" | "Żonkil" | Steve Buscemi | Taii K. Austin | 6 lipca 2009 | 1 listopada 2009 |
| 6 | 6 | "Tiny Bubbles" | "Malutkie Banieczki" | Craig Zisk | Rick Cleveland | 13 lipca 2009 | 8 listopada 2009 |
| 7 | 7 | "Steak Knife" | "Nóż do steków" | Steve Buscemi | Nancy Fichman & Jennifer Hoppe | 20 lipca 2009 | 15 listopada 2009 |
| 8 | 8 | "Pupil" | "Źrenica" | Steve Buscemi | Liz Flahive | 27 lipca 2009 | 22 listopada 2009 |
| 9 | 9 | "Nosebleed" | "Krwawienie z nosa" | Paul Feig | John Hilary Shepherd | 3 sierpnia 2009 | 29 listopada 2009 |
| 10 | 10 | "Ring Finger" | "Obrączka" | Paul Feig | Liz Brixius | 10 sierpnia 2009 | 6 grudnia 2009 |
| 11 | 11 | "Pill O-Matix" | "Pigułka O-Matix" | Scott Ellis | Rick Cleveland | 17 sierpnia 2009 | 13 grudnia 2009 |
| 12 | 12 | "Health Care and Cinema" | "Dbałość o zdrowie i kino" | Scott Ellis | Liz Brixius & Linda Wallem | 24 sierpnia 2009 | 20 grudnia 2009 |
Seria 2: 2010[edytuj | edytuj kod]
| № | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "Comfort Food" | "Pocieszacze" | Paul Feig | Liz Brixius & Linda Wallem | 22 marca 2010 | 7 października 2010 |
| 14 | 2 | "Twitter" | "Twitter" | Paul Feig | Mark Hudis | 29 marca 2010 | 14 października 2010 |
| 15 | 3 | "Candyland" | "Przykrywka" | Alan Taylor | Rick Cleveland | 5 kwietnia 2010 | 21 października 2010 |
| 16 | 4 | "Apple Bong" | "Fajka spokoju" | Alan Taylor | Christine Zander | 12 kwietnia 2010 | 28 października 2010 |
| 17 | 5 | "Caregiver" | "Komplikacje" | Adam Bernstein | Liz Brixius | 19 kwietnia 2010 | 4 listopada 2010 |
| 18 | 6 | "Bleeding" | "Krwotok" | Adam Bernstein | Nancy Fichman & Jennifer Hoppe-House | 26 kwietnia 2010 | 11 listopada 2010 |
| 19 | 7 | "Silly String" | "Zniewaga" | Paul Feig | Liz Flahive | 3 maja 2010 | 18 listopada 2010 |
| 20 | 8 | "Monkey Bits" | "Randka" | Paul Feig | Liz Flahive | 10 maja 2010 | 25 listopada 2010 |
| 21 | 9 | "P.O. Box" | "" | Paul Feig | Mark Hudis | 17 maja 2010 | 2 grudnia 2010 |
| 22 | 10 | "Sleeping Dogs" | "" | Paul Feig | Liz Brixius | 24 maja 2010 | 9 grudnia 2010 |
| 23 | 11 | "What the Day Brings" | "" | Paul Feig | Rick Cleveland | 31 maja 2010 | 16 grudnia 2010 |
| 24 | 12 | "Years of Service" | "W dowód uznania" | Paul Feig | Liz Brixius & Linda Wallem | 7 czerwca 2010 | 23 grudnia 2010 |
Seria 3: 2011[edytuj | edytuj kod]
| № | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Game On" | "Gra w toku" | Steve Buscemi | Liz Brixius & Linda Wallem | 28 marca 2011 | 19 grudnia 2011 |
| 26 | 2 | "Enough Rope" | "Długi sznur" | Steve Buscemi | Liz Brixius | 4 kwietnia 2011 | 26 grudnia 2011 |
| 27 | 3 | "Play Me" | "Włącz mnie" | Michael Lehmann | Linda Wallem | 11 kwietnia 2011 | 2 stycznia 2012 |
| 28 | 4 | "Mitten" | "Mitenki" | Michael Lehmann | Liz Flahive | 18 kwietnia 2011 | 9 stycznia 2012 |
| 29 | 5 | "Rat Falls" | "Pułapka na szczury" | Tristram Shapeero | Alison McDonald | 25 kwietnia 2011 | 16 stycznia 2012 |
| 30 | 6 | "When the Saints Go" | "Kiedy maszerują święci" | Tristram Shapeero | Liz Brixius | 2 maja 2011 | 23 stycznia 2012 |
| 31 | 7 | "Orchids and Salami" | "Orchidee i salami" | Bob Balaban | Ellen Fairey | 9 maja 2011 | 30 stycznia 2012 |
| 32 | 8 | "The Astonishing" | "Zaskoczenie" | Bob Balaban | Rajiv Joseph | 16 maja 2011 | 6 lutego 2012 |
| 33 | 9 | "Have You Met Ms. Jones?" | "Poznajcie pannę Jones" | Daisy von Scherler Mayer | Liz Brixius & Wyndham Lewis | 23 maja 2011 | 13 lutego 2012 |
| 34 | 10 | "Fuck the Lemurs" | "Chrzanić lemury" | Daisy von Scherler Mayer | Liz Brixius | 6 czerwca 2011 | 20 lutego 2012 |
| 35 | 11 | "Batting Practice" | "Trening odbijania" | Linda Wallem | Liz Flahive | 13 czerwca 2011 | 27 lutego 2012 |
| 36 | 12 | "...Deaf Blind Tumor Pee-Test" | "Test na wszystko" | Linda Wallem | Liz Brixius | 20 czerwca 2011 | 5 marca 2012 |
Seria 4: 2012[edytuj | edytuj kod]
| № | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | "Kettle-Kettle-Black-Black" | "Przyganiał kocioł..." | Linda Wallem | Liz Brixius | 8 kwietnia 2012 | 1 października 2012 |
| 38 | 2 | "Disneyland Sucks" | "Disneyland to chała" | Linda Wallem | Liz Brixius | 15 kwietnia 2012 | 8 października 2012 |
| 39 | 3 | "The Wall" | "Ściana" | Seith Mann | Liz Flahive | 22 kwietnia 2012 | 15 października 2012 |
| 40 | 4 | "Slow Growing Monsters" | "Małe potwory" | Seith Mann | Ellen Fairey | 29 kwietnia 2012 | 22 października 2012 |
| 41 | 5 | "One-Armed Jacks" | "Jednoręki bandyta" | Bob Balaban | Rajiv Joseph | 6 maja 2012 | 29 października 2012 |
| 42 | 6 | "No-Kimono-Zone" | "Strefa bezkimonowa" | Bob Balaban | Liz Brixius | 13 maja 2012 | 5 listopada 2012 |
| 43 | 7 | "Day of the Iguana" | "Dzień Iguany" | Miguel Arteta | Wyndham Lewis | 20 maja 2012 | 12 listopada 2012 |
| 44 | 8 | "Chaud & Fraid" | "Zimno/ciepło" | Miguel Arteta | Liz Flahive | 27 maja 2012 | 19 listopada 2012 |
| 45 | 9 | "Are Those Feathers?" | "Czy to pióra?" | Randall Einhorn | Liz Brixius & Liz Flahive | 10 czerwca 2012 | 26 listopada 2012 |
| 46 | 10 | "Handle Your Scandal" | "Tuszuj własny skandal" | Randall Einhorn | Liz Brixius | 17 czerwca 2012 | 3 grudnia 2012 |
Seria 5: 2013[edytuj | edytuj kod]
31 maja 2012 roku Siostra Jackie została przedłużona przez stację Showtime o piąty sezon serialu. Współtwórcy Liz Brixius i Linda Wallem zrezygnowały z funkcji producentów wykonawczych. Ich miejsce zajął Clyde Phillips.[1] W Polsce sezon premierowo wyemitowała stacja Canal+ Polska,[2] a od 23 kwietnia 2014 roku emisja odbywa się na Universal Channel.
| № | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "Happy Fucking Birthday" | "Wszystkiego najgorszego" | Randall Einhorn | Clyde Phillips | 14 kwietnia 2013 | 7 listopada 2013 |
| 48 | 2 | "Luck of the Drawing" | "Przypadkowe szczęście" | John Cameron Mitchell | Tom Straw | 21 kwietnia 2013 | 14 listopada 2013 |
| 49 | 3 | "Smile" | "Uśmiech" | Randall Einhorn | Liz Flahive | 28 kwietnia 2013 | 21 listopada 2013 |
| 50 | 4 | "Lost Girls" | "Zagubione" | Romeo Tirone | Michael Davidoff & Bill Rosenthal | 5 maja 2013 | 28 listopada 2013 |
| 51 | 5 | "Good Thing" | "Pozytywy" | Randall Einhorn | Cindy Caponera | 12 maja 2013 | 5 grudnia 2013 |
| 52 | 6 | "Walk of Shame" | "Wyrzuty sumienia" | Seith Mann | Abe Sylvia | 19 maja 2013 | 12 grudnia 2013 |
| 53 | 7 | "Teachable Moments" | "Nauczka" | Jesse Peretz | Daniele Nathanson | 26 maja 2013 | 19 grudnia 2013 |
| 54 | 8 | "Forget It" | "Nieważne" | Randall Einhorn | Gina Gold i Aurorea Khoo | 2 czerwca 2013 | 26 grudnia 2013 |
| 55 | 9 | "Heart" | "Serce" | Jesse Peretz | Liz Flahive | 9 czerwca 2013 | 2 stycznia 2014 |
| 56 | 10 | "Soul" | "Dusza" | Randall Einhorn | Abe Sylvia & Clyde Phillips & Tom Straw |
16 czerwca 2013 | 9 stycznia 2014 |
Seria 6: 2014[edytuj | edytuj kod]
6 czerwca 2013 stacja Showtime zapowiedziała kolejny, szósty sezon serialu[3]. W Polsce sezon 6 premierowo jest dostępny od 1 września 2014 roku w usłudze nSeriale[4]
| № | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 | 1 | "Sink or Swim" | "Wóz albo przewóz" | Jesse Peretz | Clyde Phillips | 13 kwietnia 2014 | 1 września 2014 |
| 58 | 2 | "Pillgrimage" | "Pielgrzymka" | Brendan Walsh | Tom Straw | 20 kwietnia 2014 | 8 września 2014 |
| 59 | 3 | "Super Greens" | "Supermoce" | Jesse Peretz & Abe Sylvia | Liz Flahive | 27 kwietnia 2014 | 15 września 2014 |
| 60 | 4 | "Jungle Love" | "Miłosna dżungla" | Adam Arkin | Abe Sylvia | 4 maja 2014 | 22 września 2014 |
| 61 | 5 | "Rag and Bone" | "Niewygodne tajemnice" | Jesse Peretz | Ellen Fairey | 11 maja 2014 | 29 września 2014 |
| 62 | 6 | "Nancy Wood" | "Nancy Wood" | Keith Gordon | Carly Mensch | 18 maja 2014 | 6 października 2014 |
| 63 | 7 | "Rat on a Cheeto" | "Jak mysz do sera" | Jesse Peretz | Heidi Schreck | 25 maja 2014 | 13 października 2014 |
| 64 | 8 | "The Lady with the Lamp" | "Dama z lampą" | Seith Mann | Abe Sylvia | 1 czerwca 2014 | 20 października 2014 |
| 65 | 9 | "Candyman" | "Pan od słodyczy" | Jesse Peretz | Liz Flahive & Ellen Fairey | 8 czerwca 2014 | 27 października 2014 |
| 66 | 10 | "Sidecars and Spermicide" | "Koktajl plemnikobójczy" | Seith Mann | Carly Mensch & Heidi Schreck | 15 czerwca 2014 | 3 listopada 2014 |
| 67 | 11 | "Sisterhood" | "Siostry" | Brendan Walsh | Liz Flahive | 22 czerwca 2014 | 10 listopada 2014 |
| 68 | 12 | "Flight" | "Lot" | Jesse Peretz | Abe Sylvia & Clyde Phillips & Tom Straw |
29 czerwca 2014 | 17 listopada 2014 |
Seria 7: 2015[edytuj | edytuj kod]
Od 12 kwietnia 2015 roku emitowana jest finałowa seria serialu[5]. W Polsce sezon 7 premierowo jest dostępny od 1 września 2015 roku w usłudze SERIALE+, a od 13 października 2015 w CANAL+ SERIALE.
| № | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | "Clean"[6] | "Odwyk" | Brendan Walsh | Clyde Phillips & Tony Saltzman |
12 kwietnia 2015 | 1 września 2015 |
| 70 | 2 | "Deal"[7] | "Ugoda" | Julie Anne Robinson | Tom Straw | 19 kwietnia 2015 | 8 września 2015 |
| 71 | 3 | "Godfathering"[8] | "Trudny powrót" | Brendan Walsh | Liz Flahive | 26 kwietnia 2015 | 15 września 2015 |
| 72 | 4 | "Nice Ladies"[9] | "Miłe panie" | Keith Gordon | Abe Sylvia | 3 maja 2015 | 22 września 2015 |
| 73 | 5 | "Coop Out"[10] | "Żegnaj, Coop" | Brendan Walsh | Ellen Fairey | 10 maja 2015 | 29 września 2015 |
| 74 | 6 | "High Noon" | "W samo południe" | Adam Bernstein | Carly Mensch | 17 maja 2015 | 6 października 2015 |
| 75 | 7 | "Are You With Me, Doctor Wu?" | "Jest pan ze mną, doktorze Wu?" | Brendan Walsh | Tom Straw | 24 maja 2015 | 13 października 2015 |
| 76 | 8 | "Managed Care" | "Opieka kontrolowana" | Jesse Peretz | Abe Sylvia | 31 maja 2015 | 20 października 2015 |
| 77 | 9 | "Serviam in Caritate" | "Na ratunek" | Brendan Walsh | Heidi Schreck | 7 czerwca 2015 | 27 października 2015 |
| 78 | 10 | "Jackie and the Wolf" | "Jackie i wilk" | Jesse Peretz | Ellen Fairey & Carly Mensch |
14 czerwca 2015 | 3 listopada 2015 |
| 79 | 11 | "Vigilante Jones" | "Vigilante Jones" | Brendan Walsh | Liz Flahive | 21 czerwca 2015 | 10 listopada 2015 |
| 80 | 12 | "I Say A Little Prayer" | "Moja krótka modlitwa" | Abe Sylvia | Liz Flahive & Clyde Phillips & Tom Straw |
28 czerwca 2015 | 17 listopada 2015 |
Emisja w Polsce[edytuj | edytuj kod]
Tabela poniżej przedstawia informacje o emisji danej serii serialu, gdyż w Polsce był emitowany na pięciu różnych kanałach telewizyjnych.
| Seria | Stacja telewizyjna | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nFilm HD (seria 1-3) nPremium HD (seria 3-4) Usługa nSeriale (seria 6-7) |
Universal Channel | TVP2 | TVP Seriale | Canal+ Polska (seria 5-6) Canal+ Seriale (seria 7) | |||||||
| Premiera | Finał | Premiera | Finał | Premiera | Finał | Premiera | Finał | Premiera | Finał | ||
| 1 | 4 października 2009[11] | 20 grudnia 2009 | 12 maja 2010[12] | 17 czerwca 2010 | 13 stycznia 2011[13] | 31 marca 2011 | 12 grudnia 2010 | 6 marca 2011 | nieemitowany | ||
| 2 | 7 października 2010[14] | 23 grudnia 2010 | 5 września 2011[15] | 21 listopada 2011 | 7 kwietnia 2011 | 23 czerwca 2011 | brak danych[16] | nieemitowany | |||
| 3 | 19 grudnia 2011 | 5 marca 2012 | 15 kwietnia 2012[17] | 1 lipca 2012 | nieemitowany | nieemitowany | nieemitowany | ||||
| 4 | 1 października 2012[18] | 3 grudnia 2012 | 19 marca 2014[19] | 16 kwietnia 2014 | nieemitowany | nieemitowany | nieemitowany | ||||
| 5 | brak danych | 23 kwietnia 2014[20] | 21 maja 2014 | nieemitowany | nieemitowany | 7 listopada 2013[2] | 2 stycznia 2014 | ||||
| 6 | 1 września 2014[4] | 17 listopada 2014 | 23 maja 2015[21] | 9 lipca 2015 | nieemitowany | nieemitowany | 11 listopada 2014[22] | 20 grudnia 2014 | |||
| 7 | 1 września 2015 | 17 listopada 2015 | 8 sierpnia 2016[23] | 12 września 2016 | nieemitowany | nieemitowany | 14 października 2015 | 30 grudnia 2015 | |||
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Siostra Jackie zostaje przedłużona o 5 serię
- ↑ a b Siostra Jackie 5 na Canal+ Polska. [dostęp 2014-02-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-02)].
- ↑ Nellie Andreeva: Showtime’s ‘Nurse Jackie’ Renewed For Season 6. 2013-06-06. [dostęp 2013-08-03]. (ang.).
- ↑ a b Filmowe i serialowe premiery w ofercie VOD nc+. [w:] media2.pl [on-line]. [dostęp 2014-09-01].
- ↑ Amanda Kondolojy: The Final Season of 'Nurse Jackie' and the Return of 'Penny Dreadful' to Debut this Spring on Showtime. Zap2it, 2015-01-02. [dostęp 2015-02-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-13)]. (ang.).
- ↑ Nurse Jackie - Clean. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-05]. (pol.).
- ↑ Nurse Jackie - Deal. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-05]. (pol.).
- ↑ Nurse Jackie - Godfathering. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-05]. (pol.).
- ↑ Nurse Jackie - Nice Ladies. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-05]. (pol.).
- ↑ Nurse Jackie - Coop Out. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-05]. (pol.).
- ↑ Siostra Jackie 1 na nFilmHD
- ↑ Siostra Jackie 1 na Universal Channel
- ↑ Siostra Jackie 1 na TVP2 i TVP Seriale
- ↑ Siostra Jackie 2 na nFilm
- ↑ Siostra Jackie 2 na Universal Channel
- ↑ Informacja o 2 serii Siostry Jackie na TVP Seriale
- ↑ Siostra Jackie 3 na Universal Channel
- ↑ Siostra Jackie 4 na nPremium
- ↑ Siostra Jackie 4 na Universal Channel
- ↑ Siostra Jackie 5 na Universal Channel
- ↑ Siostra Jackie 6 na Universal Channel
- ↑ Siostra Jackie 6 na Canal+ Polska. [dostęp 2014-12-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-05)].
- ↑ Siostra Jackie 7 na Universal Channel