Opowieści z Avonlea

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Opowieści z Avonlea
Chronicles of Avonlea
Autor

Lucy Maud Montgomery

Typ utworu

zbiór opowiadań

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Toronto

Język

angielski

Data wydania

1912

Wydawca

McClelland & Stewart

poprzednia
brak
następna
Pożegnanie z Avonlea

Opowieści z Avonlea (ang. Chronicles of Avonlea) – zbiór opowiadań autorstwa L.M. Montgomery, po raz pierwszy wydany w 1912 r. Pierwsze polskie wydanie (w tłumaczeniu Ewy Fiszer) pochodzi z 1991 r.[1]

Książka zawiera 12 opowiadań, których bohaterami są mieszkańcy Avonlea – fikcyjnej kanadyjskiej wioski, położonej na Wyspie Księcia Edwarda[1].

Lista opowiadań[2][3][edytuj | edytuj kod]

Tytuł oryginalny Polskie tłumaczenie
The Hurrying of Ludovic Zaloty Ludwika
Old Lady Lloyd Stara Dama
Each in His Own Tongue Każdy własnym językiem
Little Joscelyn Maleńka Joscelyn
The Winning of Lucinda Jak udało się zdobyć Lucynę
Old Man Shaw’s Girl Córka Starego Shawa
Aunt Olivia’s Beau Wielbiciel ciotki Oliwii
Quarantine at Alexander Abraham’s Kwarantanna w domu Aleksandra Bennetta
Pa Sloane’s Purchase Nabytek Pa Sloane’a
The Courting of Prissy Strong Jak Stefan Clark ubiegał się o rękę Prissy Strong
The Miracle at Carmody Cud w Carmody
The End of a Quarrel Koniec kłótni

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b Opowieści z Avonlea | Lucy Maud Montgomery [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2022-04-11] (pol.).
  2. Chronicles of Avonlea, by L. M. Montgomery [online], gutenberg.org [dostęp 2022-04-11].
  3. L.M. Montgomery, Opowieści z Avonlea (tłum. E. Fiszer), Warszawa 1991, s. 148.