Wikipedia:Kawiarenka/Babel/Archiwum/2014

Stepan Jodłowśkyj

Wątek założony przed: 21:02, 22 sty 2014 (CET)

Українською мовою прізвище пишеться - Ядловський. Тим більше я відповідально про це говорю, оскільки є родичкою цього діяча. Степан Ядловський - це дядько мого дідуся Ядловського Івана Миколайовича, що мешкав у с. Буданові Теребовлянського району Тернопільської області. Там зараз мешкають й інші родичі. Зокрема, мого батька назвали на честь нашого родича - Ядловський Степан Іванович. Прошу виправити. З повагою - Ядловська Ольга Степанівна. 72314 Україна, Запорізька область, місто Мелітополь, провулок Азовський, будинок 2. yadlovska54@ukr.net

Виправив, беручи до уваги також той факт, що у «Шематизмі Апостольської Адміністрації Лемковщини» фіксується саме така форма прізвища, про яку Ви кажете – "Ядловський". Kirsan (dyskusja) 22:13, 25 sty 2014 (CET)

Polish fundraising campaign starting Monday 3 February

Dear all, I am posting this short message to inform you of that we will be running our Polish fundraising campaign starting Monday 3 February. If you have any feedback to share regarding the campaign, please send me an email on jrobell@wikimedia.org Thank you! Kind regards, Jrobell (dyskusja) 22:37, 31 sty 2014 (CET)

Forwarded to Wikipedia:Kawiarenka/Ogólne#Polish_fundraising_campaign_starting_Monday_3_February. Thanks for the notification! Matma Rex dyskusja 14:29, 1 lut 2014 (CET)

bitte english

Wątek założony przed: 21:03, 14 lut 2014 (CET)

auch,nicht jeder kann polnisch

Listing article requests related to the United States

Where may I list article requests related to the United States? WhisperToMe (dyskusja) 13:54, 20 mar 2014 (CET)

@WhisperToMe I think the closest thing would be Wikipedia:Propozycje tematów/Stany Zjednoczone (that page is technically called "ideas" or "suggestions" rather than "requests"). Matma Rex dyskusja 11:11, 21 mar 2014 (CET)

Thank you! I'll check if anything has been posted there yet WhisperToMe (dyskusja) 14:22, 22 mar 2014 (CET)

Join the Umepedia Challenge!

Hi there, first off all, sorry for writing in English. Please help translate this message to your language!

Far up north here in Sweden we have more than ice and elks! This month (1st-31st May) you are invited to take part in a writing contest about the northern city of Umeå, which currently is the European Capital of Culture. These 40 important articles are needed in your language as we hope to place QRpedia signs next to these landmarks in Umeå during 2014, making it easier for tourists and immigrants to enjoy the city's history and culture. This will make Umeå the first Wikipedia city in the Nordic countries! :-)

I hope that you will join the fun and take part in translating or improving these 40 articles and win great prizes! Kind regards, John Andersson (WMSE) (dyskusja) 15:11, 1 maj 2014 (CEST) (project manager for Umepedia)

Putin khuilo!

Please create article Putin khuilo! https://www.wikidata.org/wiki/Q17195494 --Kaiyr (dyskusja) 16:46, 18 cze 2014 (CEST)

We've already deleted it. I'm not a right person to talk about the reasons ;) Soldier of Wasteland (dyskusja) 16:51, 18 cze 2014 (CEST)

noclickhere on Wikipedia:Ambasada

Please see http://www.w3.org/QA/Tips/noClickHere --Jeremyb-phone (dyskusja) 22:56, 2 sie 2014 (CEST)

Ten years of Wikipedia in Asturian language

Wątek założony przed: 21:02, 8 wrz 2014 (CET)

Please excuse us for not speaking Polish yet.

Oviedo, September 8, 2014

Next September 12 and 13, the Asturian Wikipedia community of users will celebrate with the support of Wikimedia España Chapter the tenth anniversary of Uiquipedia, the free encyclopedia in Asturian. The events will take place in Auditorio Príncipe Felipe (Plaza La Gesta, Oviedo).

Asturian language on the street.

The first article in Asturian was «Zazaki», a minority language spoken in Turkey. That first edit was in July 26, 2004. Ten years later, more than 800 000 edits have been made on almost 20 000 articles, and numbers are growing every day with the work of tens of volunteers. And it doesn’t stop there: other Wikimedia projects in Asturian have been developed, such as Wikicionary, Wikisource and Wikiquote. Managed by Wikimedia Foundation, all of them make part of a global movement that started in 2001 when Wikipedia started with the goal of delivering freely all human knowledge.

To commemorate this date, Uiquipedia and Wikimedia España are carrying out two days of celebration events so that the projects in Asturian are better known. Literature, poetry music and traditions in Asturian will be present. It’s free and everybody is welcome. In addition, Wikimedia España will have its annual General Assembly in Oviedo.

See here the schedule of activities.

B25es (dyskusja)

Monuments of Spain Challenge

Wątek założony przed: 21:02, 28 wrz 2014 (CET)

Excuse me for not speaking Polish yet.

Wikimedia España invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!

The time of the contest will include all October and any information you may need is right here.

Join in and good luck!

PS: We would be grateful if you could translate this note into Polish.

B25es on behalf of Wikimedia España.

New Wikipedia Library Accounts Now Available (November 2014)

Wątek założony przed: 21:03, 6 lis 2014 (CET)

Apologies for writing in English, please help translate this into your local language. Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today :)

The Wikipedia Library is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for:

• DeGruyter: 1000 new accounts for English and German-language research. Sign up on one of two language Wikipedias:
  • English signup
  • Deutsch signup
• Fold3: 100 new accounts for American history and military archives
• Scotland's People: 100 new accounts for Scottish genealogy database
• British Newspaper Archive: expanded by 100+ accounts for British newspapers
• Highbeam: 100+ remaining accounts for newspaper and magazine archives
• Questia: 100+ remaining accounts for journal and social science articles
• JSTOR: 100+ remaining accounts for journal archives

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team.00:19, 6 lis 2014 (CET)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).

This message was delivered via the Global Mass Message to The Wikipedia Library Global Delivery List.