Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/(2) Pallas

Dodaj linki
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

(2) Pallas[edytuj | edytuj kod]

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 3 września 2014 14:03:00 Zakończenie: 17 września 2014 14:03:00
Wynik: Przyznano

Tłumaczenie Dobrego Artykułu o jednej z największych planetoid z angielskiej Wikipedii, z poprawionymi linkami i aktualniejszymi parametrami orbity. Szczureq (π?) 14:03, 3 wrz 2014 (CEST)

Dostrzeżone błędy merytoryczne
  1. uwaga a nie przypiął, ni... Mpn (dyskusja) 16:48, 3 wrz 2014 (CEST)
    Oj tak, miała być do poprzedniego zdania. Przeniosłem. Szczureq (π?) 19:12, 3 wrz 2014 (CEST)
  2. "pomiędzy orbitami Marsa i Jowisza powinna krążyć jeszcze jedna planeta" uzupełnic, czy na podstawie Titusa-Brodego? Mpn (dyskusja) 16:51, 3 wrz 2014 (CEST)
    Tak jest, dopisałem. Szczureq (π?) 19:12, 3 wrz 2014 (CEST)
  3. "Wiele z tych obiektów później połączyło się z większymi ciałami, które stały się planetami" a czy nie mogły też połaczyć się między sobą w większe ciała? Mpn (dyskusja) 20:00, 3 wrz 2014 (CEST)
    Taki miał być sens, przeredagowałem, Szczureq (π?) 13:27, 4 wrz 2014 (CEST)
Dostrzeżone braki językowe
Dostrzeżone braki uźródłowienia
  1. symbole Mpn (dyskusja) 16:49, 3 wrz 2014 (CEST)
    Dodałem źródła. Szczureq (π?) 19:12, 3 wrz 2014 (CEST)
  2. " 0,3% masy Księżyca." Mpn (dyskusja) 20:00, 3 wrz 2014 (CEST)
    Zwykłe dzielenie, naprawdę trzeba na to źródła? Szczureq (π?) 13:27, 4 wrz 2014 (CEST)
    Dopiszę jutro, dzięki za głos. Szczureq (π?) 21:34, 4 wrz 2014 (CEST)
  3. "Jest możliwe, że Pallas zostanie sklasyfikowana jako planeta karłowata ..." Mpn (dyskusja) 20:00, 3 wrz 2014 (CEST)
    Dodałem pracę, która wymienia jej kandydaturę. Szczureq (π?) 13:27, 4 wrz 2014 (CEST)
  4. uważałbym też uźródłowić ciekawą uwagę o nazwach w różnych jęzkach i umieścic ją w głównym tekście Mpn (dyskusja) 20:34, 3 wrz 2014 (CEST)
    Nie wiem co byłoby dobrym źródłem, słownik chińsko-polski? Nie potrafię ocenić, które źródła po chińsku są wiarygodne. Znalazłem bez trudu artykuły na Baidu ([1] i [2]), ale to chyba tak jak z powoływaniem się na Wikipedię... Szczureq (π?) 13:27, 4 wrz 2014 (CEST)
    Takowego nie ma, ale angielski mogę dopisać; co ciekawe, dopisek ten, w identycznej treści, też zapewne tłumaczonej z EnWiki jest na chińskiej wiki ;)--Felis domestica (dyskusja) 11:46, 8 wrz 2014 (CEST)
    @Felis domestica jeśli masz słownik, w którym występują takie dosyć egzotyczne hasła, to pewnie, będę wdzięczny. Szczureq (π?) 18:37, 9 wrz 2014 (CEST)
    Włączyłem uwagę w główny tekst, Khan Tengri znalazł źródła do chińskich nazw. Szczureq (π?) 13:02, 12 wrz 2014 (CEST)
Dostrzeżone braki w neutralności
Dostrzeżone błędy techniczne
Poprawiono
Sprawdzone przez
  1. Pikador (dyskusja) 17:20, 3 wrz 2014 (CEST)
  2. Mpn (dyskusja) 20:45, 4 wrz 2014 (CEST) zwykłe dzielenie, ale koniecznej do dzielenia masy Księżyca nie podano – dlatego by się przydało. Może Wikipedysta:Khan Tengri by cos poradził z tymi znaczkami :-)
  3. John Belushi -- komentarz 07:25, 14 wrz 2014 (CEST)
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Propozycje_do_Dobrych_Artykułów/(2)_Pallas&oldid=59780842”