Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/Robin van Persie

Dodaj linki
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Robin van Persie[edytuj | edytuj kod]

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 12 października 2009 23:51:46 Zakończenie: 11 listopada 2009 23:51:46
Wynik: Nie przyznano

Artykuł przeszedł gruntowną odnowę, przetłumaczony został z angielskiej wikipiedii, posiada szczegół kariery zarówno klubowej jak i reprezentacyjnej oraz wiele przypisów. Być może popełniłem jakieś błędy stylistyczny (oby było ich jak najmniej) więc jeżeli ktoś takowy zauważy proszę o wspomnienie o tym w dyskusji. Maciekced (dyskusja) 23:51, 12 paź 2009 (CEST)

  • Głosy za:
  1. Programowany (dyskusja) 07:34, 2 lis 2009 (CET) - głos nieważny, użytkownik zarejestrowany 18 października. Gytha (dyskusja) 08:35, 2 lis 2009 (CET)
  • Głosy przeciw:
  1. Fatalny styl. Przed zgłoszeniem mogłeś poprosić kogoś o pomoc w poprawie tekstu. Obecnie w tekście mamy takie fiołki jak "zła mowa ciała", "burzliwy debiutancki sezon", "odpoczął dopiero 1 lutego w spotkaniu z West Hamem" "przepiękny wolej", "wspaniały wolej", "ówczesna forma van Persiego i 8 goli strzelonych od początku sezonu dała mu Zawodnika miesiąca listopada 2005" czy pierwsze zdanie o życiu prywatnym. Roddick (dyskusja) 21:30, 13 paź 2009 (CEST)
Zrobione Starałem się wychwycić wszystkie mankamenty, nie wiem, być może coś przegapiłem, ale mam nadzieję, że jest choć trochę lepiej. Maciekced (dyskusja) 21:29, 24 paź 2009 (CEST)
  1. Nedops (dyskusja) 22:11, 3 lis 2009 (CET) Niestety tu: nieaktualne statystki, błędy merytoryczne i redakcyjne... do tego "1/16 finału" euro 2008 :/
  • Dyskusja:

Ze wstępu: "Obecnie wraz ze swoją reprezentacją występuje w eliminacjach do Mistrzostw Świata 2010." ostatni mecz w tej grupie rozegrano ponad miesiąc temu... Należy przejrzeć artykuł pod kątem literówek (jest ich naprawdę dużo). Poza tym moim zdaniem hasło (podobnie jak wiele innych) jest przetłumaczone zbyt literalnie, bez "czucia języka", ale to już moja subiektywna opinia. Nedops (dyskusja) 10:30, 13 paź 2009 (CEST)

Zrobione Podany fragment został poprawiony. Literówki postaram się wynaleźć i poprawić. Maciekced (dyskusja) 10:58, 13 paź 2009 (CEST)
Zrobione Wstawiłem jedyne co znalazłem. Maciekced (dyskusja) 16:15, 13 paź 2009 (CEST)
Te statystyki są złe. Van Persie grał w U-21 nie tylko w 2003 roku, grał w latach 2002[1], 2003[2], 2004[3], 2005[4], może też 2001, nie sprawdzałem tego dokładnie. W dodatku na pewno ma więcej meczów na koncie niż 4, np. tu masz następny mecz w którym grał[5].--Oleola (dyskusja) 10:08, 14 paź 2009 (CEST)
  • Wierzę w to, że literówki i interpunkcję da się poprawić. Większy problem jest z tym, że artykuł jest napisany kiepską polszczyzną oraz, że nie ma jakiś szczególnych cech merytorycznych, które zasługują na oznaczenie DA. Przy rozbudowie, poprawieniu stylu, usunięciu niektórych fragmentów, np. "Neil Moxley z Daily Mail stwierdził, że plotka iż van Persie jest muzułmaninem jest prawdziwa, jednak sam zainteresowany temu zaprzeczył.", "Gdy pozostał mu rok do końca kontraktu, Arsenal przez kilka miesięcy 2009 roku prowadził z nim negocjacje na temat nowej umowy. Wreszcie w lipcu ogłoszono podpisanie nowego długoterminowego kontraktu, zaś sam zawodnik powiedział: "Moje serce jest z Arsenalem i niewiedzę siebie w innej koszulce" " (a wcześniej jest informacja, że kontrakt kończy się w 2011), poprawieniu linków do właściwych haseł ("Piłka nożna w Anglii (2008/2009)", lepiej chyba "Premier League (2008/2009)" szczególnie, że takie hasło akurat istnieje) itp itd być może kiedyś zasłuży na miano Dobrego Artykułu, ale moim zdaniem – daleka do tego droga. A do zgłaszającego jedna uwaga – nie trzymaj się tak kurczowo tekstów z en wiki, traktuj je jako pomoc przy tworzeniu haseł, a nie jako tekst do przetłumaczenia, bo wychodzą z tego czasem językowe potworki :/ Nedops (dyskusja) 20:58, 13 paź 2009 (CEST)
Merytorycznych? Moim zdaniem art wyczerpuje temat jego kariery, no chyba, że oczekujesz, że będzie tu opisywany po kolei każdy mecz, który van Persie zagrał, bo tego nie mogę dla ciebie zrobić. Ale teraz najważniejsze momenty jego kariery zostały w arcie umieszczone, więc nie rozumiem zarzutu. Maciekced (dyskusja) 10:41, 14 paź 2009 (CEST)
Opisanie każdego meczu po kolei raczej mija się z celem ;) Ja po prostu rozumiem oznaczenie hasła jako DA, jako szczególne wyróżnienie gdy hasło wyróżnia się na tle innych swoją ciekawością, dogłębnym zbadaniem problemu itp itd A ostatnio dużo tutaj zgłoszeń, które niczym szczególnym się nie wyróżniają, jest sporo lepszych artykułów na naszej wiki, które o żadne wyróżnienie nigdy się nie starały. Gdybyśmy zaczęli taśmowo nadać tytuły DA wielu średnim artykułom ten tytuł straciłby sporo na wartości a tego moim zdaniem lepiej uniknąć. Nedops (dyskusja) 11:32, 14 paź 2009 (CEST)
Przejrzę artykuł językowo i poprawie błędy. Jednak dalej jestem zdania, że artykuł wyczerpuje temat. Jeżeli nie to powiedz czego brakuje :-) Pozdrawiam Maciekced (dyskusja) 14:27, 14 paź 2009 (CEST)
To nawet nie chodzi o to, że czegoś brakuje (choć z pewnością hasło można poszerzyć). Po prostu, żeby oznaczyć artykuł musi on się czymś specjalnym wyróżniać, ten się moim zdaniem nie wyróżnia. Zwykła biografia zawodnika. Mniej niż promil haseł z naszej wiki ma tytuł "DA", a przecież spora część z nich "wyczerpuje temat". Po prostu nieco inaczej widzimy formułę Dobrych Artykułów ;) Pozdrawiam, Nedops (dyskusja) 14:42, 14 paź 2009 (CEST)

[6] Euro to waluta, kwalifikacje to są w F1. Czy to na pewno art o piłkarzu? Blaise Niepascal 18:21, 15 paź 2009 (CEST)

Zrobione Maciekced (dyskusja) 21:00, 16 paź 2009 (CEST)
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Propozycje_do_Dobrych_Artykułów/Robin_van_Persie&oldid=59813782”