Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/SS Winfield Scott

Dodaj linki
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

SS Winfield Scott[edytuj | edytuj kod]

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 16 grudnia 2011 21:57:26 Zakończenie: 30 grudnia 2011 21:57:26
Wynik: Przyznano

Wzorowe tłumaczenie dobrego artykułu z EnWiki, autorstwa PMG. Zapraszam do dyskusji! Kobrabones (dyskusja) 21:57, 16 gru 2011 (CET)

Dostrzeżone błędy merytoryczne
  1. W infoboksie: Wyporność 1291 T - błąd. to nie wyporność tylko pojemność i nie ton tylko ton rejestrowych (to jednostka pojemności, nie masy) Siałababamak (dyskusja) 18:53, 20 gru 2011 (CET)
    Prosiłbym ciebie o poprawienie tego - nienawidzę szablonu statek infoboks i nie wiem jak tam co wstawiać (przez automatycznie dodawane jednostki). PMG (dyskusja) 15:46, 24 gru 2011 (CET)
    Nie odpisałem w dyskusji, ale poprawiłem Siałababamak (dyskusja) 21:40, 29 gru 2011 (CET)
Dostrzeżone braki językowe
  1. "Trzecia trasa wiodła przez dżunglę przesmyku panamskiego, a następnie opuszczenie lądu z portów południowego wybrzeża Panamy" - niezrozumiałe. Poprawiłem trochę literówek, int. i niezręczności styl., ale moim zdaniem art. źle się czyta i wymaga dalszej pracy. Siałababamak (dyskusja) 18:48, 20 gru 2011 (CET)
    To poprawiłem, zaraz jeszcze przejrzę hasło. PMG (dyskusja) 15:46, 24 gru 2011 (CET)
Dostrzeżone braki uźródłowienia
  1. Formalnie rzecz biorąc ten artykuł to NPA. Gdzie informacja o źródle, autorach i licencji tekstu na podstawie którego powstało tłumaczenie? Siałababamak (dyskusja) 18:48, 20 gru 2011 (CET)
    Utworzyłem około 1500 haseł. Wszystkie dokładnie tak samo - w momencie tworzenia hasła dodaję opis "tłumaczenie z en.wiki". Sugerujesz że wszystkie moje hasła i setki innych tworzonych w taki sposób są NPA? PMG (dyskusja) 15:46, 24 gru 2011 (CET)
    Nie wiem. Poruszyłem sprawę w kawiarence, ale nie spotkała się ze specjalnym odzewem Siałababamak (dyskusja) 21:40, 29 gru 2011 (CET)
    Wystarczy wzmianka w opisie edycji, że tekst jest tłumaczeniem z obcojęzycznej wersji Wikipedii. Tutaj w pierwszej edycji zaznaczono: 22:48, 5 wrz 2008 PMG (dyskusja | edycje) (12 873 bajty) (tłumaczenie z en wiki) Farary (dyskusja) 17:56, 31 gru 2011 (CET)
Dostrzeżone braki w neutralności
Dostrzeżone błędy techniczne
  1. Martwy link zewn. - zob. dyskusja Siałababamak (dyskusja) 18:48, 20 gru 2011 (CET)
    Dałem link do waybackmashine. PMG (dyskusja) 15:46, 24 gru 2011 (CET)
Poprawiono
Sprawdzone przez
  1. Na DA może być KrzysM99 (dyskusja) 16:14, 28 gru 2011 (CET)
  2. Trochę w anglojęzycznym stylu ale może byćYusek (dyskusja) 00:53, 29 gru 2011 (CET)
  3. Może być DA. Lispir (dyskusja) 11:34, 29 gru 2011 (CET)
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Propozycje_do_Dobrych_Artykułów/SS_Winfield_Scott&oldid=73246408”