Adessivus

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Adessivus – przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający przebywanie desygnatu na powierzchni pewnego określonego obiektu. Występuje w językach ugrofińskich, zwłaszcza w fińskim[1].

Język fiński[edytuj | edytuj kod]

Końcówką adessywu w języku fińskim jest -lla lub -llä. Wybór końcówki zależy od harmonii samogłosek. Ta sama końcówka obowiązuje w liczbie mnogiej. Przypadek podlega zjawisku wymiany stóp i w większości końcówka przypadka występuje, gdy rdzeń przyjmuje stopę słabą[2], np.:

  • pöytä (stół) – pöydällä (na stole)
  • Tampere (miejscowość) – Tampereella (w Tampere); He asuvat Tampereella (Oni mieszkają w Tampere)

Adessivus oddaje również relacje dzierżawcze (przy braku czasownika „mieć”), np. Minulla on kissa (Mam kota; dosł. „Na mnie jest kot”)[3].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Adessiv. W: Universal-Lexikon [on-line]. [dostęp 2017-12-08].
  2. § 81 Sijat ja sijapäätteet. W: Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08].
  3. § 393 eillA(An)- ja eissA-adverbien rakenne ja merkitys. W: Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08].