Czas bez skarg
| Wykonawca albumu studyjnego | ||||
| Antonina Krzysztoń | ||||
| Wydany | ||||
|---|---|---|---|---|
| Gatunek | ||||
| Długość |
47:49 | |||
| Wydawnictwo | ||||
| Album po albumie | ||||
| ||||
Czas bez skarg – czwarty album Antoniny Krzysztoń wydany w 1995 roku. W połowie składa się z tłumaczenień piosenek czeskiego barda i przyjaciela piosenkarki, Karela Kryla. Autorami tłumaczeń są Maryna Miklaszewska i Jan Krzysztof Kelus
Lista utworów
[edytuj | edytuj kod]- Zajazd
- Motyl
- Miła
- Małej wiary
- Ręka to most
- Braciszku
- Mały żeglarz
- Kolęda
- Salome
- Pieśń podczas pracy w polu
- Chusta Weroniki
- Elegia miasteczek żydowskich
- Odpowiedź
- Przy sadzeniu róż
- Węgrom
- Płyną łzy po ziemi
- Dziękuję
Karel Kryl – muz. i słowa (2–9, 17) tłum. Maryna Miklaszewska (3, 4, 7–9), Jan Krzysztof Kelus (5, 6), nieznany (2)
Antonina Krzysztoń – muz. (1, 10–13, 15), słowa (11, 16)
Antoni Słonimski – słowa (12)
Zbigniew Herbert – słowa (13, 15)
Seweryn Goszczyński – słowa (14)
Franciszek Karpiński – słowa (10)
Z. Rumel – słowa (1)
mel. ludowa (16)
mel. tradycyjna (14)
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Okładka. wpk.p.lodz.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-07-21)].
- https://web.archive.org/web/20080218231240/http://www.wpk.p.lodz.pl/~tyrell/czas.html teksty utworów
