Happy Birthday: Inochi kagayaku toki

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Happy Birthday: Inochi kagayaku toki (jap. ハッピーバースデー いのちかがやくとき) – japońska powieść dla dzieci autorstwa Kazuo Aokiego(inne języki). Książka została wydana nakładem wydawnictwa Kin no Hoshisha(inne języki) w grudniu 1997[1][2].

W kwietniu 2005 Aoki oraz Tami Yoshitomi wydali powieść Happy Birthday (jap. ハッピーバースデー), będącą adaptacją pierwotnego dzieła Aokiego przeznaczoną dla dojrzałego odbiorcy[3][4].

Wedle danych wydawnictwa, do 2005 sprzedano 650 tysięcy egzemplarzy Happy Birthday: Inochi kagayaku toki[5]. Sprzedaż Happy Birthday w ciągu 4 miesięcy od premiery książki wyniosła zaś 500 tysięcy egzemplarzy[5]. Według doniesień mediów, łączna sprzedaż obu książek oraz mangi opartej na Happy Birthday: Inochi kagayaku toki miała do 2011 wynieść 1,5 miliona egzemplarzy[6].

Adaptacje[edytuj | edytuj kod]

Na podstawie Happy Birthday: Inochi kagayaku toki powstał w 1999 japoński film animowany o takim samym tytule, stworzony przez studio Magic Bus(inne języki). Reżyserem był Satoshi Dezaki(inne języki), autorką scenariusza - Setsuko Shibuichi, muzykę skomponował zaś Yūki Nakajima(inne języki)[7].

W 2009 na podstawie Happy Birthday: Inochi kagayaku toki powstała również dorama, stworzona przez Fuji TV w ramach obchodów 50. rocznicy założenia stacji[8].

Happy Birthday: Inochi kagayaku toki doczekało się również adaptacji mangowej, wydanej w dwóch tankōbonach. Premiera pierwszego tomu - Happy Birthday Jō (jap. コミック ハッピーバースデー (上)) - miała miejsce w grudniu 2005, a drugiego - Happy Birthday Ka (jap. コミック ハッピーバースデー (下)) - w styczniu 2006[9][10].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ハッピーバースデー 命かがやく瞬間 (フォア文庫(C)) :青木和雄/吉富多美/加藤美紀/吉富多美 [online], 金の星社 [dostęp 2023-09-12] (jap.).
  2. ハッピーバースデー : 命かがやく瞬間 加藤 美紀(イラスト) - 金の星社 [online], 版元ドットコム [dostęp 2023-09-27] (jap.).
  3. ハッピーバースデー(文芸書版) (金の星社YAシリーズ・日本編) :青木和雄/吉富多美 [online], 金の星社 [dostęp 2023-09-12] (jap.).
  4. ハッピーバースデー 吉富 多美(著/文) - 金の星社 [online], 版元ドットコム [dostęp 2023-09-27] (jap.).
  5. a b こどもの本【金の星社】 [online], kinnohoshi.co.jp, 1 października 2005 [zarchiwizowane z adresu 2005-10-01].
  6. 朗読劇:子供の虐待テーマに 大物声優が横浜で26日 /神奈川 - 毎日jp(毎日新聞) [online], web.archive.org, 17 listopada 2011 [dostęp 2023-09-27] [zarchiwizowane z adresu 2011-11-17].
  7. [lista wydań z opisami] [online], ggvp.net [zarchiwizowane z adresu 2007-04-18].
  8. asahi.com(朝日新聞社):悩む親へ道しるべに 「ハッピーバースデー」ドラマ化 - テレビ・ラジオ - 映画・音楽・芸能 [online], www.asahi.com [dostęp 2023-09-27].
  9. コミック ハッピーバースデー 上 (コミック ハッピーバースデー) :青木和雄/吉富多美/オ・スギル [online], 金の星社 [dostęp 2023-09-12] (jap.).
  10. コミック ハッピーバースデー 下 (コミック ハッピーバースデー) :青木和雄/吉富多美/オ・スギル [online], 金の星社 [dostęp 2023-09-12] (jap.).