INRI

INRI (łac. Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum) – napis umieszczany na krucyfiksach, będący akronimem łacińskich słów IESVS NAZARENVS REX IVDÆORVM (Jezus Nazarejczyk Król Żydów^[1]). Według Ewangelii św. Jana (J 19,19-22) tekst ten w jęz. hebrajskim, łacińskim i greckim umieszczono na krzyżu, nad głową Jezusa w celu wyjaśnienia powodu, dla którego Piłat skazał go według rzymskiego prawa na śmierć.

Relikwia tabliczki z napisem INRI przechowywana jest w rzymskiej bazylice Świętego Krzyża z Jerozolimy.

Tekst

Hebrajski: ישוע הנצרי מלך היהודים – „Yeshua HaNatzri Melech HaYehudim”^[2]
Łacina: „Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum”
Greka: Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων – „Iésús ho Nazóraios ho basileus tón Iúdaión”

Przypisy

↑ Czy wiesz, co oznacza skrót INRI umieszczany na krzyżu? - Niedziela.pl. [dostęp 2014-08-28]. (pol.).
↑ YHVH and the Sign on the Cross? [online], hebrew4christians.com [dostęp 2025-02-22] .

[1] Czy wiesz, co oznacza skrót INRI umieszczany na krzyżu? - Niedziela.pl. [dostęp 2014-08-28]. (pol.).

[2] YHVH and the Sign on the Cross? [online], hebrew4christians.com [dostęp 2025-02-22] .

[1]

[2]