José dos Santos Ferreira
José dos Santos Ferreira (ur. 1919, zm. 1993) – poeta portugalski, znany jako Adé[1], piszący w patuá[2], lokalnym języku Makau.
Życiorys[edytuj | edytuj kod]
José dos Santos Ferreira urodził się 28 lipca 1919 roku w Makau[3]. Jego rodzicami byli Portugalczyk Francisco dos Santos Ferreira i rodowita mieszkanka Makau Florentina Maria dos Passos. Poeta większą część życia spędził w Makau[3]. Zmarł 24 marca 1993 roku w Hongkongu[3].
Twórczość[edytuj | edytuj kod]
José dos Santos Ferreira był poetą, dramaturgiem, reżyserem i aktorem. Tworzył w języku kreolskim, będącym mieszaniną portugalskiego i dialektu kantońskiego języka chińskiego[1]. Pisał sztuki teatralne, libretta i wiersze[1]. Był i jest nadal ceniony w Makau. Stoi tam jego pomnik[1], a w głównym muzeum można usłyszeć nagrania jego deklamacji własnych utworów[1].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b c d e Andrew Stone, Chung Wah Chow, Reggie Ho: Hong Kong & Macau. Con Cartina. Ediz. Inglese. books.google.pl. [dostęp 2016-11-12]. (ang.).
- ↑ Katie Hunt: Theatre leads battle to save Macau's 'sweet speech'. bbc.com. [dostęp 2016-11-12]. (ang.).
- ↑ a b c José dos Santos Ferreira, Adé. macauantigo.blogspot.com. [dostęp 2016-11-12]. (port.).