Kwanŭm sa (Korea Północna)

Kwanŭm sa (Kaesŏng) 관음사

Państwo	Korea Północna
Miejscowość	góra Chŏnma, Kaesŏng
Rodzaj klasztoru	klasztor buddyjski
Prowincja	Hwanghae Północne
Typ zakonu	męski
Materiał budowlany	drewno
Data budowy	970
Położenie na mapie Korei Północnej Kwanŭm sa (Kaesŏng) 관음사
38°05′09″N 126°34′21″E

Kwanŭm sa (Klasztor bodhisattwy Awalokiteśwary, 관음사) – niewielki koreański klasztor, znajdujący się w Korei Północnej. Skarb Narodowy.

Historia klasztoru

Marmurowa figura Kwanŭm z przyklasztornej groty

Powstanie klasztoru wiązane jest ze złożeniem w grocie (za obecnym klasztorem) przez znanego wówczas mnicha Tanmuna, dwóch marmurowych posążków bodhisattwy Awalokiteśwary, buddyjskiego bodhisattwy współczucia. Następnie klasztor był stopniowo rozbudowywany, najbardziej w 1393 roku. Położony jest w dolinie pomiędzy górami Chŏnma i Songgo, w pobliżu miasta Kaesŏng. Znajduje się wewnątrz zamku Taehŭng.

W 1646 roku dokonano gruntownej renowacji klasztoru.

Klasztor uniknął zniszczenia w czasie Wojny koreańskiej, dlatego zachowało się w nim wiele historycznych reliktów i budynków.

Klasztor jest Skarbem Narodowym Korei Północnej.

Obiekty architektoniczne i artystyczne

• siedmiokondygnacyjna pagoda z okresu dynastii Koryŏ
• posągi bodhisattwy Kwanŭm w grocie klasztornej
• Taehŭng – główny budynek

Legenda

Legenda tłumaczy, dlaczego rzeźbienia na jednych z drzwi Taehungu są niedokończone. Podczas remontu klasztoru (1646 rok) jednym z głównych rzeźbiarzy był niezmiernie utalentowany dwunastoletni chłopiec Unna. Pewnego dnia podczas rzeźbienia ornamentów na drzwiach dowiedział się, że jego matka jest poważnie chora. Poprosił o zgodę na odwiedzenie jej. Jednak mu odmówiono. Matka zmarła wkrótce potem. Chłopiec oskarżał się, że to jego umiejętności spowodowały jej śmierć, więc pewnego dnia odciął sobie siekierą jedną z dłoni. Odszedł do lasu i już go nigdy nie widziano. Dziś na niedokończonych drzwiach jest ukazany jednoręczny chłopiec, który na białym tygrysie wzlatuje do nieba.

Adres klasztoru

• Kwanŭm sa, Pakyon-ri, Kaesŏng-si, Hwanghhaebuk-do, Korea Północna

Bibliografia

• Kwanumsa (Kaesong) na anglojęzycznej Wikipedii (ang.)